Awọn anfani:
- Agbara lati ṣe atunṣe ilo-ọrọ, akọtọ, aami ifamisi ati aitasera (atunṣe ẹda) pẹlu atilẹyin oye atọwọda ati ṣe iṣiro imọran kọọkan pẹlu idalare
- Agbara lati lo itọsọna ara ati aitasera ọrọ si oye atọwọda ati rii daju pe ọrọ naa faramọ awọn ofin tirẹ
- Agbara lati ṣe idanimọ ati kọ awọn atunṣe itetisi atọwọda ti o yi itumọ pada tabi yi ohun naa pada
Kikọ jẹ iṣẹ kan; Ngbaradi nkan naa fun ikede jẹ iṣẹ ti o yatọ patapata. Ni kete ti a ti kọ ọrọ kan, o lọ nipasẹ ọpọlọpọ awọn atunyẹwo: akọkọ eto ipilẹ pataki (atunṣe kika), lẹhinna ede ipele-ọrọ (daakọ), ati nikẹhin awọn aṣiṣe ipele-lẹta (atunṣe / kika). Oye itetisi atọwọdọwọ (AI) jẹ iranlọwọ ti o lagbara pupọju, ni pataki ni iṣẹ imọ-ẹrọ ni ipele gbolohun ati lẹta: o ṣe ailagbara ṣe ayẹwo ilo-ọrọ, akọtọ, aami ifamisi, aitasera ati ibamu itọsọna ara. Ṣugbọn o jẹ iṣẹ olootu lati ṣe iṣiro atunṣe kọọkan lori idalare rẹ ati lati kọ awọn imọran ti o da itumọ naa jẹ. Ninu ẹyọ yii, a yoo bo bii o ṣe le lo AI bi alabaṣiṣẹpọ ṣiṣatunṣe, awọn idiwọn rẹ ati awọn ọfin.
Redaction Layer
O ṣe pataki lati pin ṣiṣatunṣe si awọn ipele nitori AI ni igbẹkẹle oriṣiriṣi ni ipele kọọkan:
Ṣiṣatunṣe idagbasoke idagbasoke pẹlu eto ti o tobi julọ: ariyanjiyan naa lagbara, ṣe awọn ipin ni ilana ti o tọ, ṣe arc ti ihuwasi n ṣiṣẹ bi? Nibi AI jẹ eto oju keji nikan ati orisun ti awọn imọran; Awọn ipinnu gbarale patapata lori iran onkọwe.
Ṣiṣatunkọ wa ni ipele gbolohun ọrọ: girama, akọtọ, aami ifamisi, iyẹfun gbolohun ọrọ, aitasera ọrọ-ọrọ, ibamu itọsọna ara. AI jẹ alagbara julọ nibi ṣugbọn o yẹ ki o lo ni pẹkipẹki; nítorí ó lè yí ìtumọ̀ padà nítorí ọ̀rọ̀ yíyẹ.
Imudaniloju, ṣiṣe ayẹwo ikẹhin ṣaaju ki o to titẹjade: awọn aṣiṣe lẹta, awọn alafo meji, awọn akọtọ ti ko ni ibamu. AI jẹ igbẹkẹle ati yara nibi.
Tabili ti o wa ni isalẹ ṣe akopọ awọn ipele wọnyi ati iye ti iwọ yoo gbẹkẹle AI:
Layer
Kini lati ṣatunṣe
AI gbẹkẹle
eniyan ipin
Olootu akoonu
Igbekale, ariyanjiyan, sisan
Kekere (iṣeduro)
ga pupọ
daakọ ṣiṣatunkọ
Giramu, aitasera
alabọde-giga
Ayẹwo Itumo
kẹhin kika
Awọn aṣiṣe lẹta / aaye
ga
iṣapẹẹrẹ
Daakọ ṣiṣatunkọ: beere fun idalare
Sisọ fun AI lati “ṣatunṣe ọrọ yii” jẹ lilo ti ko lagbara; O fun ọ ni ọrọ ti o yipada ni ipalọlọ ati pe o ko mọ kini o yipada ati idi. Ọna ti o lagbara pupọ julọ ni lati ni atokọ kọọkan pẹlu idi rẹ. Nitorina o gba tabi kọ imọran kọọkan ni ẹyọkan; O duro ni iṣakoso ati ẹkọ.
Ipa rẹ: olootu ẹda ti o ni oye. ṢETO, ṢAyẹwo ọrọ ti o wa ni isalẹ. Iṣẹ-ṣiṣe: Ṣe atokọ awọn agbegbe iṣoro ni awọn ofin ti girama, akọtọ, aami ifamisi, aitasera ati irọrun ni tabili kan: [gbolohun atilẹba] | [imọran] | [justification].Maṣe fun eyikeyi awọn imọran ti yoo YII itumọ; Kan ṣe atunṣe ede naa. Tun samisi awọn agbegbe ti o ko ni idaniloju nipa tabi ibiti o le jẹ ayanfẹ aṣa kan.
Ọna yii yi AI pada lati “onkọwe ipalọlọ” si “oludamọran ti o ni idi.” O ka tabili ati pinnu lori laini kọọkan: "Eyi jẹ otitọ, gba"; "Eyi daru itumo, ijusile"; "Eyi ni ipinnu mimọ mi, ijusile."
Imọran: Nigbagbogbo beere awọn atunṣe ni ọna kika “iyipada ati ṣafihan” (orin awọn ayipada kannaa), kii ṣe ni ọna kika “iyipada ati ṣe”. Eyikeyi atunṣe nibiti o ko rii ohun ti o yipada jẹ ipinnu lati inu iṣakoso rẹ.
Itọsọna Style ati aitasera
Itọsọna ara jẹ awọn ofin akọtọ ti ara ẹni ti atẹjade: boya awọn nọmba wa ni awọn nọmba tabi awọn ọrọ, eyiti o wa ninu ọna kika, iru awọn ami asọye, ofin nla ni awọn akọle. Lilo awọn ofin wọnyi ni igbagbogbo ni ọrọ gigun jẹ agara fun eniyan ṣugbọn o rọrun fun AI. Ni gbangba fifun AI awọn ofin ti itọsọna naa ati pe o ṣayẹwo ọrọ naa lodi si awọn ofin wọnyẹn ṣe alekun aitasera.
Ọrọ: Awọn ofin ti itọsọna ara mi: - Awọn nọmba lati ọkan si mẹwa ni awọn ọrọ, atẹle nipasẹ awọn nọmba.- "AI" ni kekere kekere, ti a pe ni "AI".- En dash (-) ko lo, hyphen (-) jẹ ayanfẹ.- Awọn ami-ọrọ: "..." ọna kika. Iṣẹ-ṣiṣe: Ṣayẹwo ọrọ atẹle ni ibamu si awọn ofin wọnyi. OFIN VIOLATIONS[ipo] | [wa] | Ṣe akojọ rẹ pẹlu tabili [ni ibamu si itọsọna naa]. Fi ipinnu naa silẹ fun mi; yi itumo.
Ayẹwo lọtọ fun aitasera awọn ọrọ-ọrọ tun wulo: “Ṣe imọran kanna ti a kọ ni oriṣiriṣi ninu ọrọ yii (fun apẹẹrẹ imeeli / imeeli / imeeli)?” AI mu awọn wọnyi ni ọlọjẹ kan.
Itoju itumo ati ohun
Ewu ti o tobi julọ ni ṣiṣatunṣe ẹda jẹ awọn atunṣe ti o tọ ni girama ṣugbọn itumọ-ọrọ ti ko tọ. AI nigba miiran yipada tcnu fun nitori gbolohun “rọrun” kan, paarẹ nuance kan, tabi yi atunwi mimọ jẹ nipasẹ onkọwe bi “aṣiṣe.” Fun apẹẹrẹ, nigbati onkqwe kan sọ pe "wa, ri, lọ" fun orin, AI le ṣe atunṣe eyi si "wa, ri ati lọ" ati pa ilu naa.
Nitorina ofin goolu ti olootu: paapaa ti girama naa ba tọ, itumọ ati ohun gbọdọ wa ni ipamọ. Ṣe idanwo imọran kọọkan pẹlu ibeere meji: (1) Njẹ itumọ ti yipada bi? (2) Ǹjẹ́ ohùn òǹkọ̀wé ti rẹ̀wẹ̀sì? Ti boya “bẹẹni” jẹ, aba naa jẹ kọ laisi ilo ọrọ ti o pe.
Ifarabalẹ: AI le ṣe aṣiṣe mimọ “awọn aiṣedeede” (awọn gbolohun ọrọ elliptical, eto inverted, atunwi, slang) ninu ọrọ iwe bi awọn aṣiṣe ati “ṣe atunṣe” wọn. Awọn atunṣe wọnyi pa ẹmi ti ọrọ naa. Ninu awọn ọrọ ẹda, kọ AI lati “maṣe fi ọwọ kan awọn yiyan aṣa, kan tọka awọn aṣiṣe ti o han.”
Ilana atunṣe siwa
Awọn olootu ti o ni iriri ko ṣe atunṣe ọrọ ni iwe-iwọle kan; Iwe-iwọle kọọkan da lori ibeere kan. Yi “kika siwa” mejeeji padanu awọn aṣiṣe diẹ ati mu iṣakoso pọ si nigbati o n ṣiṣẹ pẹlu AI. Ilana ti a daba ni: eto ati ṣiṣan ni akọkọ (ilana ipin, ọgbọn), lẹhinna paragirafi ati awọn iyipada (awọn asopọ imọran), lẹhinna ipele gbolohun (grammar, fluency), ipele lẹta ti o kẹhin (akọkọ, aye, isokan). Fifun AI ni lọtọ, iṣẹ-ṣiṣe dín fun igbasilẹ kọọkan jẹ ailewu pupọ ju sisọ “ṣe atunṣe ohun gbogbo” ni ẹẹkan; nitori iṣẹ-ṣiṣe dín ko ṣe idiwọ AI ati gba ọ laaye lati fọwọsi Layer kọọkan lọtọ.
Fun apẹẹrẹ, lati ṣakoso awọn iyipada nikan:
Iṣẹ-ṣiṣe: Ṣe ayẹwo NIKAN awọn iyipada laarin awọn paragira ninu ọrọ ti o wa ni isalẹ. Ṣe fo lati ọkan ero si miiran, jẹ nibẹ a Bireki ni kannaa? Samisi awọn iyipada ailera ati daba gbolohun afara; Maṣe fi ọwọ kan ohunkohun miiran.
Imọran: Maṣe beere akoonu mejeeji ati iṣatunṣe ipele gbolohun ni igba AI kanna. Awọn iṣẹ-ṣiṣe eka jẹ ki AI foju diẹ ninu awọn fẹlẹfẹlẹ; Ṣe ibeere lọtọ fun Layer kọọkan ki o jẹrisi ọkọọkan lọtọ.
mẹta mini igba
Ọran 1 - Idi atunṣe. Olootu kan n lo wakati 2 pẹlu ọwọ lati ṣe atunṣe ijabọ oju-iwe 20 kan. ti ṣe ayẹwo AI ni ọna kika tabili idalare; Ninu awọn imọran 47, 39 ni a gba ati 8 (awọn ti o yi itumọ pada) kọ. Akoko naa dinku si awọn iṣẹju 40 ati pe o ṣe gbogbo ipinnu funrararẹ.
Ọran 2 - Itumọ iyipada. Awọn gbolohun ọrọ onkọwe "Ipinnu yii yoo kan ọja nikan, kii ṣe aje" jẹ 'fluidized' nipasẹ AI bi "Ipinnu yii yoo ni ipa lori aje ati ọja" o si yi itumọ pada. Onkọwe mu eyi ni tabili idalare o si kọ ọ. Ẹkọ: ti atunṣe ipalọlọ ba wa, kokoro yii yoo jẹ atẹjade.
Ọran 3 - Aitasera ere. Iwe akọọlẹ kan ni iriri rudurudu ọrọ-ọrọ (“ayelujara/ayelujara”, “e-mail/e-mail”) pẹlu awọn onkọwe 15. Wọn fun AI ni itọsọna ara ati pe o jẹ atunṣe gbogbo ọrọ naa; Dosinni ti awọn aiṣedeede han ninu atokọ kan, ati pe ẹgbẹ naa ṣeto gbogbo wọn ni igba kan.
Ailagbara kiakia / Alagbara kiakia
Ibere ailagbara:
Ṣe atunṣe ọrọ yii ki o jẹ ki o dara julọ.
Abajade: ọrọ ti a tun kọ ni ipalọlọ, itumọ rẹ ati ohun aimọ.
Ibere ti o lagbara:
Ipa rẹ: olootu ẹda ti o ni oye. Tun ọrọ atẹle naa kọ.Iṣẹ: Ṣe idanimọ awọn aṣiṣe ni girama, akọtọ, aami ifamisi ati aitasera[gbolohun] | [imọran] | Ṣe akojọ wọn sinu tabili [idalare]. Fi awọn didaba ti yoo yi itumọ tabi ohun orin pada si akọle “iṣọra” lọtọ. Maṣe fi ọwọ kan awọn agbegbe ti o le jẹ yiyan iwe mimọ mimọ. Fi ipinnu naa silẹ fun mi.
Iyatọ: iṣakoso wa, idalare wa, itumọ ati ohun ti wa ni ipamọ, ipinnu wa pẹlu olootu.
Awọn aṣiṣe ti o wọpọ
- O tumọ si "ṣe atunṣe ati firanṣẹ". Ti o ko ba ri ohun ti n yipada, o padanu iṣakoso.
- Gbigba gbogbo aba osunwon. Awọn imọran le wa ti o yi itumọ pada ti o si pa ohun naa.
- Reti aitasera lai fifun a ara guide. Ti ko ba si awọn ofin, AI kan arosinu ti ara rẹ.
- Ko ṣe itọju awọn ayanfẹ aṣa ni ọrọ ẹda. Ti awọn aiṣedeede mimọ ba “ṣe atunṣe” ẹmi naa ku.
- Yiyan ṣiṣatunṣe akoonu si AI. Ilana nla ati awọn ipinnu ariyanjiyan jẹ ti iran onkọwe.
Ni soki
Ni ṣiṣe atunṣe, AI jẹ alailagbara, iyara ati alabaṣepọ ti o ni agbara ti o ni agbara ni gbolohun ọrọ ati ipele lẹta; O ṣe pataki ni pataki ni ilo ọrọ, aitasera ati ibamu itọsọna ara. Ṣugbọn gbogbo atunṣe yẹ ki o ṣe atokọ pẹlu idalare, gbogbo imọran yẹ ki o ni idanwo lọtọ fun itumọ ati ohun, ati awọn imọran ti o yi itumọ pada tabi pa ara mimọ yẹ ki o kọ. AI ni imọran; Olootu pinnu. Iṣakoso ati ojuse nigbagbogbo wa pẹlu eniyan.
Ohun elo iṣẹ-ṣiṣe
Mu ọrọ ti o kọ funrararẹ. Ni akọkọ, kọ awọn ofin 4-5 ti itọsọna ara rẹ. Ni ọrọ kika AI (laisi titẹjade) pẹlu awoṣe didakọ ti o ni idi lati ẹyọ yii. Ṣe idanwo imọran kọọkan ninu tabili abajade pẹlu awọn ibeere meji: Njẹ itumọ ti yipada, njẹ ohun naa dinku? Ni oye kọ o kere ju imọran kan ki o ṣe akiyesi idi ti o fi kọ. Lẹhinna ṣayẹwo aitasera pẹlu awoṣe itọsọna ara.
akojọ ayẹwo
- [] Njẹ Mo beere awọn atunṣe bi “akojọ idi” kii ṣe “tunkọ”?
- [] Njẹ Mo ti idanwo imọran kọọkan lọtọ fun itumọ ati ohun?
- [] Njẹ Mo ti kọ awọn imọran ti o yi itumọ pada tabi pa ohun naa?
- [] Njẹ Mo ti fun ni gbangba awọn ofin ti itọsọna ara mi si AI?
- [] Njẹ Mo ti ṣayẹwo aitasera ọrọ-ọrọ (akọtọ ẹyọkan ti imọran kanna)?
- [] Njẹ Mo ti tọju eto pataki / awọn ipinnu ariyanjiyan ti so mọ iran mi bi?