Прибуток:
- Можливість розрізнити на основі завдання, на яких етапах процесу написання (мозковий штурм, чернетка, вичитка, резюме) штучний інтелект економить реальний час, а на яких етапах (оригінальна ідея, голос, остаточне рішення, перевірка фактів) відповідальність залишається за автором.
- Здатність застосовувати дисципліну письма, яка фільтрує кожен результат штучного інтелекту за допомогою етапів зв’язування його з джерелом, перевірки та переписування власним голосом.
- Розуміння того, чому творчий голос, оригінальність і відповідальність за авторські права належать автору, і набуття звички конфіденційності та прозорості
За кожним текстом стоїть мовчазна низка рішень. Це речення чи це тече краще? Чому цей персонаж тут стоїть? Цей розділ непотрібний? Яке джерело підтверджує це твердження? Цей абзац належить моєму голосу чи це щось, що може написати будь-хто? Написання та редагування — це сума тисяч цих маленьких рішень. Штучний інтелект (скорочено ШІ – комп’ютерні системи, які можуть створювати текст, як люди, розуміти мову, узагальнювати та розпізнавати шаблони) знаходиться прямо в центрі цих рішень. При правильному використанні він скорочує мозковий штурм, написання та вичитування з годин до хвилин; Якщо його використовувати неправильно, він створює текст, який стирає ваш голос, вводить у ваш текст сфабрикований факт або надто схожий на інший твір.
Цей блок не є демонстрацією програмного забезпечення. Його мета полягає в тому, щоб роз’яснити, куди використовувати штучний інтелект у процесі написання, а куди його взагалі не використовувати. Давайте викладемо основний принцип із самого початку: ШІ – це помічник у написанні, а не письменник. Відповідальність за оригінальну ідею, творчий голос, остаточне судження та перевірку фактів завжди лежить на авторі. Подібно до того, як архітектор використовує калькулятор, але не перекладає на нього відповідальність за будівлю, письменник використовує ШІ, але не перекладає на нього відповідальність за текст.
Шари процесу письма та місце ШІ
Корисно розділити письмове завдання на три рівні. Творчий шар – це місце, де народжується оригінальна ідея, передумова (основна ідея тексту, запитання «що, якби»), голос і тема; Це стрижень письменника. Структурний шар - це планування, скелет, перегородка та організація. Технічний рівень — це граматика, правопис, послідовність, стиль і коректура. AI торкається всіх трьох рівнів, але з різним авторитетом. На технічному рівні штучний інтелект є дуже потужним помічником; генерує швидкі чернетки та варіанти в структурному шарі; На творчому рівні він пропонує лише іскри та альтернативи, рішення приймає автор.
Давайте з самого початку визначимо кілька основних термінів. Чернетка — це перший необроблений текст, над яким потрібно працювати. Коректура — це перегляд і виправлення тексту з точки зору мови, виразності та послідовності. Редагування — це виправлення граматики, орфографії, пунктуації та послідовності. Синопсис — текст, у якому коротко викладається сюжет твору. Локалізація – це адаптація тексту до іншої мови та культури. Ми пояснимо ці концепції одну за одною в наступних розділах; Наразі знайте наступне: у всіх цих випадках ШІ дає вам контури та варіанти, але не визначає авторство.
У наступній таблиці підсумовано роль ШІ та частку відповідальності автора за завданнями:
Квест
Роль ШІ
Авторська частка
Ризик
Мозковий штурм, список ідей
генератор іскри
відбір, розвиток
низький
План змісту / скелет
генератор ескізів
Не сприймайте аргумент
низький
Написання першої чернетки
Генератор необробленого тексту
Опрацювати свій голос
середній
Виправлення граматики/орфографії
технічний ревізор
Захист значення
низький
Анотація/конспект
компресор
Перевірте точність
середній
Факт/джерело
Підказка лише для початківців
Посилання на першоджерело
висока
Оригінальна ідея, звук, тема
Просто пропозиція
остаточне рішення
дуже високий
Майте на увазі один рядок: із зростанням креативності та точності роль ШІ стає меншою, а частка автора зростає.
Чому голос автора невідчужний
Голос автора – це той впізнаваний слід, який розкриває автора тексту: вибір слів, ритм речень, гумор, пропуски, повтори, дивацтва. ШІ за своєю природою тяжіє до найбільш статистично вірогідного, тобто найбільш загальнодостовірного виразу. Тому, якщо його залишити напризволяще, він створює простий, плавний, але анонімний текст; Мова, якою кожен може писати, але нікому не належить. Читач впізнає автора по голосу і прив’язується до його голосу. Коли ви передаєте свій голос ШІ, ви передаєте те, що робить вас читабельними. Отже, правило, яке ми будемо повторювати в кожній частині цього модуля, таке: кожен текст, який надходить від ШІ, повинен пройти через ваш голос, перш ніж його опублікувати.
Чому перевірка є серцем цього бізнесу
ШІ здається впевненим у своїй відповіді, але він може бути не впевненим. Технічною мовою це називається галюцинацією: це фабрикація моделлю інформації, джерела чи цитати, які насправді не існують, у вільному реченні, ніби це правда. Для письменника це серйозна пастка. Модель може згенерувати для вас неіснуючу цитату на зразок «про це казав Толстой»; Це може показати дослідження, яке не існує як «дослідження, проведене в 2018 році»; може неправильно вказати дату, назву чи назву місця. Оскільки він говорить їх усі з однаковою швидкістю, єдине, що відрізняє правильне від неправильного, це ваші знання та ваша звичка перевіряти. Вигаданий факт в опублікованому тексті має ваш підпис; «Це написав ШІ» — не виправдання.
Дисципліна перевірки на авторство складається з трьох етапів:
- Посилання на джерело: для кожного факту, дати, цитати, імені та статистичних даних перейдіть до первинного джерела (книги, журналу, офіційних записів, особистого інтерв’ю), а не до пам’яті ШІ. Використовуйте ШІ для інтерпретації джерела, а не для його запам’ятовування.
- Перепишіть своїм голосом: Не залишайте кожен абзац з AI як є; переробити його своїми словами, ритмом і уподобаннями.
- Перевірте з цілим: перевірте з точки зору автора, чи суперечить результат тону, темі та наміру тексту.
Увага: оприлюднення факту, цитати чи джерела, створеного штучним інтелектом, без його перевірки, схоже на публікацію чуток, джерело яких ви не бачили як новину. Просто тому, що вихідні дані вільні, це неправда.
Конфіденційність і авторські права: ваші твори є вашою власністю
Неопублікований рукопис, сценарій, клієнтський текст є вашою (або вашого клієнта) інтелектуальною власністю. Завантаження цих текстів як є в загальнодоступний інструмент штучного інтелекту створює ризик збереження або використання тексту в навчанні моделі, залежно від умов інструменту. Правило просте: не діліться непотрібним, вибирайте безпечний інструмент для конфіденційного тексту. Якщо можливо, вибирайте корпоративні інструменти, які мають угоду про обробку даних і не використовують ваші дані в освіті; Діліться лише анонімними фрагментами чи структурними питаннями в надсекретному проекті. Що стосується авторського права, пам’ятайте: результати штучного інтелекту можуть бути схожі на інші роботи, і їх правова охорона може бути незрозумілою для кожної країни; Перетворення його за допомогою вашого оригінального внеску забезпечує як етичну, так і юридичну гарантію. Ми поглибимо цю тему в розділі 11.
Основні шаблони, які можна використовувати під час кожного сеансу
Наступні три шаблони стануть у нагоді знову і знову протягом цього модуля. Перший — це «рядок правил», який зменшує ризик галюцинацій і втрати голосу, коли ви додаєте його на початку кожного сеансу ШІ:
Правила (дійсні протягом цього сеансу):- НЕ ФАБРИКУЙТЕ факт, дату, джерело чи цитату; Вкажіть, де ви не впевнені, як «не впевнений». - Не вказуйте цифри чи імена без надання мною даних/контексту. - Залишайтеся вірними своєму тону та вимогам; змінюючи свій загальний тон.- Коротко перелічіть кожне важливе припущення, яке ви зробили наприкінці.
Другий призначений для перевірки анонімності перед наданням конфіденційного тексту:
Завдання: Чи міститься в наведеному нижче тексті особиста/конфіденційна інформація (ім’я, установа, адреса, особисті дані)? Якщо так, перелічіть їх і запропонуйте анонімну відповідь для кожного (наприклад, «Ахмет Йилдиз» -> «учитель середнього віку»). Я очищу їх, перш ніж ділитися текстом. Просто виявити; публікувати або зберігати текст.
Третій — швидкий контрольний шаблон для переведення виводу у ваш власний голос:
Нижче наведено схему. ПЕРЕПИСУВАННЯ. Завдання: Позначте в цьому тексті загальновживані речення та шаблонні вислови, які «може написати кожен». Дайте попередження одним словом для кожного (загальний / кліше / порожній). Я зроблю виправлення своїм голосом.
Порада: зберігайте ці три шаблони у файлі нотаток. Початок кожного нового сеансу написання за допомогою ШІ з рядка правила запобігає більшості помилок, які ви помітите пізніше.
три міні-чохла
Випадок 1 — Безпечне використання. Есеїсту було важко створити скелет статті на 1500 слів. Він дав штучному інтелекту його тему, цільового читача та основну вимогу та попросив три різні скелети. AI згенерував три варіанти за 2 хвилини; автор вибрав один і наповнив його власними аргументами, перевірив кожен факт з його джерела та написав текст своїм голосом. Час планування скорочено з 90 хвилин до 20 хвилин; Текст повністю авторський.
Випадок 2 — вигадана пастка цитат. Один блогер попросив ШІ «навести відому цитату про це». ШІ дав обіцянку, якої ніколи не існувало, приписавши це відомому імені. Автор опублікував його без перевірки; читачі визнали цитату сфабрикованою, а довіру до автора було завдано шкоди. Помилка: використання цитати без перевірки її в першоджерелі.
Випадок 3 — Втрата голосу. Романіст мав цілу главу, написану штучним інтелектом, і помістив її у свою книгу як є. Редактор помітив, що цей розділ виглядає «так, ніби його написав хтось інший» і що він був відключений від голосу книги. Текст був плавним, але анонімним. Правильний шлях: взяти чернетку AI як скелет і переписати її голосом автора.
Слабка підказка / Сильна підказка
Слабка підказка:
Напиши мені хороший твір про самотність.
Ця підказка має недоліки: немає ні цільового читача, ні довжини, ні тону, ні точки зору, ні думки самого автора. ШІ створює лише загальний анонімний текст.
Потужна підказка:
Ваша роль: асистент чернетки, який допомагає есеїсту. Тема: два обличчя самотності в сучасному міському житті (визволяє / виснажує). Цільовий читач: читач літературного журналу. Довжина: 1200 слів. Тон: інтровертний, рефлексивний. Моя головна претензія: самотність — це не недолік, а сфера, яку можна вибрати. Завдання: Дайте скелет із 4 розділів і 2 речення напряму до кожного розділу. НЕ вигадуйте факти, цитати чи назви; Позначте «перевірити», де ви не впевнені.
Тут ясна роль, контекст, претензія, довжина, тон і заборона «помирення». Вихід - початок; Ви все ще пишете та перевіряєте.
Поширені помилки
- Чекайте літа, перш ніж висловлювати власну думку ШІ. Якщо ідея походить не від вас, текст буде загальним і незнайомим для вас.
- Приймаючи плавний вихід за правильний. Добре написане речення не означає, що воно правдиве.
- Делегування свого голосу. Якщо залишити рівний тон штучного інтелекту незмінним, це стирає слід, який робить вас читабельним.
- Не перевіряється джерело/цитата. Сфабриковане джерело стає помилкою, опублікованою з вашим підписом.
- Завантаження прихованого тексту у відкритий інструмент. Неопублікована робота є інтелектуальною власністю; Непотрібний обмін - це ризик.
Порада: включайте коротке «правило» в кожну сесію ШІ: «Не вигадуйте фактів, джерел або цитат; чітко вкажіть, де ви не впевнені; дотримуйтесь тону та аргументів, які я наводжу». Це одне речення значно знижує ризик як галюцинацій, так і втрати голосу.
Підсумовуючи
Штучний інтелект є потужним помічником у написанні та редагуванні: він пришвидшує мозковий штурм, креслення та вичитку. Але оригінальна ідея, творчий голос, остаточне судження та перевірка фактів завжди належать автору. Із зростанням креативності та точності роль ШІ стає меншою. В основі всього три звички: посилання на першоджерело, переписувати своїм голосом і не ділитися непотрібним. Як тільки ви засвоїте ці три, кожна техніка в решті модуля стане для вас безпечним прискорювачем.
Аплікаційне завдання
Візьміть невелику ідею для написання, яку ви маєте або про яку мріяли (есе, початок історії, публікація в блозі). Скориставшись наведеним вище шаблоном «Стійка підказка», попросіть ШІ лише про один скелет. Потім: (1) заповніть скелет своїми власними аргументами, (2) перевірте кожен факт/цитату з його джерела, якщо це можливо, (3) напишіть один абзац із чернетки ШІ, один абзац своїм голосом і порівняйте два. Зверніть увагу на різницю в 5 пунктах: які речення «ваші», а які «всі»?
контрольний список
- [ ] Чи висловив я ШІ свою думку, тон і контекст?
- [ ] Чи перевірив я кожен факт, дату та цитату в роздруківці з першоджерела?
- [ ] Чи я переписав текст власним голосом?
- [ ] Чи додав я правило «сфабрикувати факт/джерело» до підказки?
- [ ] Чи модерував я безпечні інструменти та непотрібний обмін конфіденційним або неопублікованим текстом?
- [ ] Чи зберіг я остаточне авторське судження та відповідальність?