Dobički:
- Zmožnost razlikovanja na podlagi naloge, na katerih stopnjah pisanja (brainstorming, osnutek, lektoriranje, povzetek) umetna inteligenca prihrani realni čas in na katerih stopnjah (izvirna ideja, glas, končna odločitev, preverjanje dejstev) ostaja odgovornost avtorja.
- Sposobnost uporabe pisne discipline, ki filtrira vsak izhod AI skozi korake povezovanja z virom, preverjanja in prepisovanja z lastnim glasom.
- Razumevanje, zakaj ustvarjalni glas, izvirnost in avtorska odgovornost pripadajo avtorju ter pridobivanje navade zaupnosti in transparentnosti.
Za vsakim besedilom je tiha vrsta odločitev. Ali bolje teče ta stavek ali to? Zakaj ta lik stoji tukaj? Ali je ta razdelek nepotreben? Kateri vir podpira to trditev? Ali ta odstavek pripada mojemu glasu ali je to nekaj, kar lahko napiše vsak? Pisanje in urejanje sta vsota tisočih teh majhnih odločitev. Umetna inteligenca (na kratko AI – računalniški sistemi, ki lahko proizvajajo besedilo kot ljudje, razumejo jezik, povzemajo in prepoznajo vzorce) sedi prav v sredini teh odločitev. Ob pravilni uporabi skrajša razmišljanje, pisanje in lektoriranje z ur na minute; Ob nepravilni uporabi proizvede besedilo, ki izbriše vaš glas, vnese v vaše besedilo izmišljeno dejstvo ali je preveč podobno drugemu delu.
Ta enota ni predstavitev programske opreme. Njegov namen je razjasniti, kam umetno inteligenco vključiti v vaš proces pisanja in kam je sploh ne. Postavimo osnovno načelo od začetka: AI je pomočnik pri pisanju, ne pisec. Za izvirno idejo, ustvarjalni glas, končno presojo in preverjanje dejstev je vedno odgovoren avtor. Tako kot arhitekt uporablja kalkulator, a nanj ne prenese odgovornosti za zgradbo, pisec uporablja AI, a nanj ne prenese odgovornosti za besedilo.
Plasti procesa pisanja in mesto AI
Koristno je, če pisno nalogo razdelite na tri plasti. Ustvarjalna plast je tam, kjer se rodi izvirna ideja, premisa (osnovna ideja besedila, vprašanje "kaj če"), glas in tema; To je jedro pisca. Strukturna plast je načrtovanje, skelet, pregrajevanje in organizacija. Tehnična plast je slovnica, črkovanje, doslednost, slog in lektoriranje. AI se dotika vseh treh plasti, vendar z različno avtoriteto. Na tehnični ravni je AI zelo močan pomočnik; ustvari hitre osnutke in možnosti v strukturni plasti; Na kreativni plasti le ponuja iskrice in alternative, odloča avtor.
Na začetku opredelimo nekaj osnovnih pojmov. Osnutek je prvo, neobdelano besedilo, na katerem je treba delati. Lektoriranje je jezikovno, izrazno in dosledno pregledovanje in popravljanje besedila. Prepisovanje je popravljanje slovnice, črkovanja, ločil in doslednosti. Sinopsis je besedilo, ki povzema zaplet dela. Lokalizacija je prilagoditev besedila drugemu jeziku in kulturi. Te koncepte bomo razložili enega za drugim v naslednjih enotah; Za zdaj vedite naslednje: pri vseh teh vam umetna inteligenca daje orise in možnosti, ne pa tudi avtorskih odločitev.
Naslednja tabela povzema vlogo AI in avtorjev delež odgovornosti po nalogah:
Iskanje
Vloga AI
Avtorski delež
Tveganje
Brainstorming, seznam idej
generator iskre
selekcija, razvoj
nizka
Vsebinski načrt / skelet
generator skic
Ne prevzemajte argumenta
nizka
Prvo pisanje osnutka
Generator neobdelanega besedila
Obdelajte svoj glas
srednje
Popravek slovnice/črkovanja
tehnični revizor
Pomen zaščite
nizka
Povzetek/sinopsis
kompresor
Preverite točnost
srednje
Dejstvo/izvor
Samo nasvet za začetnike
Povezava na primarni vir
visoka
Izvirna ideja, zvok, tema
Samo predlog
končna odločitev
zelo visoko
Upoštevajte to eno vrstico: ko se ustvarjalnost in natančnost povečujeta, se vloga umetne inteligence zmanjšuje, avtorjev delež pa raste.
Zakaj je avtorjev glas neodtujljiv
Avtorjev glas je tista prepoznavna sled, ki razkriva, kdo je besedilo napisal: izbor besed, stavčni ritem, humor, presledki, ponavljanja, nenavadnosti. AI po svoji naravi gravitira k statistično najbolj verjetnemu, to je najbolj splošno veljavnemu izrazu. Zato, ko je prepuščen sam sebi, ustvari preprosto, gladko, a anonimno besedilo; Jezik, ki ga lahko piše vsak, a ne pripada nikomur. Bralec avtorja prepozna po glasu in se nanj naveže. Ko svoj glas predate AI, predate tisto, kar vas naredi berljivega. Pravilo, ki ga bomo ponovili v vsaki enoti tega modula, je naslednje: vsako besedilo, ki prihaja iz AI, mora iti skozi vaš glas, preden je objavljeno.
Zakaj je preverjanje srce tega posla
AI se zdi prepričan v svoj odgovor, vendar morda ni prepričan. V tehničnem jeziku se to imenuje halucinacija: to je izmišljotina modela informacije, vira ali citata, ki dejansko ne obstaja, v tekočem stavku, kot da bi bil resničen. Za pisatelja je to huda past. Model lahko za vas ustvari neobstoječ citat, kot je "Tolstoj je rekel o tem"; Lahko prikaže študijo, ki ne obstaja kot "študijo, izvedeno leta 2018"; lahko navede napačno datum, ime ali ime kraja. Ker vse pove enako tekoče, je edina stvar, ki razlikuje dobro od napačnega, vaše znanje in vaša navada preverjanja. Izmišljeno dejstvo v objavljenem besedilu nosi vaš podpis; "AI je to napisal" ni izgovor.
Disciplina preverjanja avtorstva je sestavljena iz treh korakov:
- Povezava do vira: Za vsako dejstvo, datum, citat, ime in statistiko pojdite na primarni vir (knjiga, revija, uradni zapis, intervju ena na ena), ne na spomin AI. Uporabite AI za razlago vira, ne za zapomnitev.
- Prepišite s svojim glasom: ne pustite vsakega odstavka iz AI tako, kot je; predelajte ga z lastnimi besedami, ritmom in preferencami.
- Preizkusite s celoto: z avtorjevega vidika preverite, ali je rezultat v nasprotju s tonom, temo in namenom besedila.
Pozor: objava dejstva, citata ali vira, ki ga je ustvaril AI, ne da bi ga preverili, je kot objava govorice, katere vir niste videli kot novico. Samo zato, ker je izpis tekoč, ni res.
Zasebnost in avtorske pravice: vaše pisanje je vaša last
Neobjavljeni rokopis, scenarij, besedilo naročnika je vaša (ali naročnikova) intelektualna lastnina. Nalaganje teh besedil, kot so, v javno orodje AI predstavlja tveganje, da se besedilo shrani ali uporabi pri usposabljanju modela, odvisno od pogojev orodja. Pravilo je preprosto: ne delite nepotrebnega, izberite varno orodje za občutljivo besedilo. Če je mogoče, izberite korporativna orodja, ki imajo pogodbo o obdelavi podatkov in ne uporabljajo vaših podatkov v izobraževanju; Delite samo anonimne izrezke ali strukturna vprašanja v strogo zaupnem projektu. Kar zadeva avtorske pravice, si zapomnite: izhod umetne inteligence je lahko podoben drugim delom, njegova pravna zaščita pa morda ni jasna glede na državo; Preoblikovanje z vašim izvirnim prispevkom zagotavlja etično in pravno zagotovilo. To temo bomo poglobili v 11. enoti.
Osnovne predloge, ki jih lahko uporabite v vsaki seji
Naslednje tri predloge vam bodo v tem modulu znova in znova prišle prav. Prva je "vrstica pravil", ki zmanjša tveganje za halucinacije in izgubo glasu, ko jo dodate na začetek vsake seje AI:
Pravila (veljajo skozi celotno sejo):- NE IZMISLITE dejstev, datuma, vira ali citata; Kjer niste prepričani, navedite kot "nisem prepričan". – Ne navajajte številk ali imen, ne da bi jaz navedel podatke/kontekst. - Ostanite zvesti tonu in trditvi, ki jo dajem; premik na svoj splošni ton.- Na koncu na kratko naštejte vsako pomembno domnevo, ki ste jo naredili.
Drugi je za preverjanje anonimizacije pred deljenjem občutljivega besedila:
Naloga: Ali so v spodnjem besedilu osebni/zaupni podatki (ime, ustanova, naslov, zasebni podatki)? Če je tako, jih navedite in predlagajte anonimen odgovor za vsakega (npr. "Ahmet Yıldız" -> "učitelj srednjih let"). Preden dam besedilo v skupno rabo, jih bom počistil. Samo zaznaj; objaviti ali shraniti besedilo.
Tretja je hitra nadzorna predloga za vlečenje izhoda v vaš glas:
Spodaj je oris. PREPISOVANJE.Naloga: V tem besedilu označi vsakdanje povedi in oguljene izraze, ki jih »lahko napiše vsak«. Za vsako navedite opozorilo z eno besedo (generično / klišejsko / prazno). Popravil bom s svojim glasom.
Namig: te tri predloge shranite v datoteko z opombami. Če vsako novo sejo pisanja z AI začnete z vrstico pravil, preprečite večino napak, ki jih boste opazili pozneje.
trije mini kovčki
1. primer – Varna uporaba. Esejist je imel težave pri ustvarjanju okostja 1500-besednega članka. Umetni inteligenci je dal predmet, ciljnega bralca in glavno trditev ter prosil za tri različne okostnjake. AI je ustvaril tri možnosti v 2 minutah; avtor si je izbral enega in ga napolnil s svojimi argumenti, vsako dejstvo preveril iz vira in besedilo napisal na svoj glas. Čas načrtovanja zmanjšan z 90 minut na 20 minut; Besedilo je bilo v celoti avtorsko.
2. primer – past za izmišljene ponudbe. En bloger je prosil AI, naj "pove slavni citat o tem." AI je dal obljubo, ki nikoli ni obstajala, tako da jo je pripisal slavnemu imenu. Avtor jo je objavil brez preverjanja; bralci so ugotovili, da je citat izmišljen, avtorjeva kredibilnost pa okrnjena. Napaka: uporaba citata brez preverjanja v primarnem viru.
Primer 3 – Izguba glasu. Romanopisec je imel celotno poglavje, ki ga je napisala umetna inteligenca, in ga dal v svojo knjigo tako, kot je. Urednik je opazil, da je bil ta del videti, "kot da bi ga napisal nekdo drug" in da ni bil povezan z glasom knjige. Besedilo je bilo gladko, a anonimno. Pravi način: vzeti osnutek AI kot okostje in ga prepisati z avtorjevim glasom.
Šibek poziv/močan poziv
Šibek poziv:
Napiši mi dober esej o osamljenosti.
Ta poziv je pomanjkljiv: ni ciljnega bralca, ni dolžine, ni tona, ni stališča in ni mnenja o avtorju samem. AI ustvari le generično, anonimno besedilo.
Močan poziv:
Vaša vloga: pomočnik pri risanju, ki pomaga esejistu. Tema: dva obraza osamljenosti v sodobnem mestnem življenju (osvobajajoče / izčrpavajoče). Ciljni bralec: bralec literarnih revij. Dolžina: 1.200 besed. Ton: introvertiran, refleksiven. Moja glavna trditev: osamljenost ni pomanjkljivost, ampak področje, ki ga je mogoče izbrati. Naloga: Podajte skelet iz 4 poglavij in 2 stavka z navodili za vsako poglavje. NE izmišljujte dejstva, citata ali imena; Označite »preveri«, kjer niste prepričani.
Tu so jasni vloga, kontekst, trditev, dolžina, ton in prepoved "ličenja". Rezultat je začetek; Še vedno pišete in preverjate.
Pogoste napake
- Počakajte na poletje, preden podate svoje mnenje AI. Če ideja ne prihaja od vas, bo besedilo splošno in vam ne bo znano.
- Napačen tekoči izhod kot pravilen. Dobro napisan stavek ne pomeni, da je dejansko pravilen.
- Prenos vašega glasu. Če pustite ploski ton umetne inteligence nedotaknjen, izbrišete sled, zaradi katere ste berljivi.
- Ne preverjam vira/navedbe. Izmišljen vir postane napaka, objavljena z vašim podpisom.
- Nalaganje skritega besedila v odprto orodje. Neobjavljeno delo je intelektualna lastnina; Nepotrebno deljenje je tveganje.
Namig: V vsako sejo AI vključite kratko "pravilo": "Ne izmišljujte si dejstev, virov ali citatov; jasno povejte, kje niste prepričani; držite se tona in argumentov, ki jih podam." Ta en sam stavek bistveno zmanjša tveganje za halucinacije in izgubo glasu.
Če povzamem
Umetna inteligenca je močan pomočnik pri pisanju in urejanju: pospeši razmišljanje, pisanje in lektoriranje. Toda izvirna ideja, ustvarjalni glas, končna presoja in preverjanje dejstev vedno pripadajo avtorju. Ko se ustvarjalnost in natančnost povečujeta, postaja vloga umetne inteligence manjša. Tri navade so osnova vsega: povezovanje z virom, prepisovanje na lasten glas in nedeljenje nepotrebnega. Ko ponotranjite te tri, postane vsaka tehnika v preostalem modulu varen pospeševalnik za vas.
Aplikacijska naloga
Vzemite majhno idejo za pisanje, ki jo imate ali ste sanjali (esej, uvodna zgodba, objava na blogu). Z uporabo zgornje predloge »Močan poziv« prosite AI za samo eno okostje. Nato: (1) izpolnite okostje s svojim argumentom, (2) preverite vsako dejstvo/citat iz vira, če je primerno, (3) napišite en odstavek iz osnutka AI, en odstavek s svojim glasom in primerjajte oba. Upoštevajte razliko v 5 točkah: kateri stavki so "vaši" in kateri "vseh"?
kontrolni seznam
- [ ] Ali sem AI dal svoje mnenje, ton in kontekst?
- [ ] Ali sem preveril vsako dejstvo, datum in citat v izpisu iz primarnega vira?
- [ ] Ali sem besedilo prepisal z lastnim glasom?
- [ ] Ali sem v poziv dodal pravilo "izdelaj dejstvo/vir"?
- [ ] Ali sem moderiral varna orodja in nepotrebno deljenje občutljivega ali neobjavljenega besedila?
- [ ] Sem obdržal končno avtorsko presojo in odgovornost?