Vienetas 1 / 11

Dirbtinis intelektas rašant ir redaguojant: vaidmenys, ribos, autoriaus balsas ir patvirtinimas

Pelnas:

  • Gebėjimas pagal užduotį atskirti, kuriuose rašymo proceso etapuose (smegenų šturmas, juodraštis, korektūra, santrauka) dirbtinis intelektas taupo realų laiką, o kuriuose etapuose (originali idėja, balsas, galutinis sprendimas, faktų patikrinimas) atsakomybė tenka autoriui.
  • Galimybė taikyti rašymo discipliną, kuri filtruoja kiekvieną AI išvestį, susiejant ją su šaltiniu, patikrinant ir perrašant savo balsu.
  • Suvokti, kodėl kūrybinis balsas, originalumas ir autorinė atsakomybė priklauso autoriui ir įgyti įprotį laikytis konfidencialumo ir skaidrumo

Už kiekvieno teksto slypi tyli sprendimų serija. Ar šis sakinys ar šis sakinys yra geresnis? Kodėl šis veikėjas stovi čia? Ar šis skyrius nereikalingas? Kuris šaltinis patvirtina šį teiginį? Ar ši pastraipa priklauso mano balsui, ar tai kažkas gali parašyti? Rašymas ir redagavimas yra tūkstančių šių mažų sprendimų suma. Dirbtinis intelektas (sutrumpintai AI – kompiuterinės sistemos, galinčios kurti tekstą kaip žmonės, suprasti kalbą, apibendrinti ir atpažinti modelius) yra šių sprendimų viduryje. Tinkamai naudojant, sutrumpėja minčių šturmas, juodraščių rengimas ir korektūra nuo kelių valandų iki minučių; Kai naudojamas neteisingai, sukuriamas tekstas, kuris ištrina jūsų balsą, į tekstą įveda išgalvotą faktą arba yra per daug panašus į kitą kūrinį.

Šis įrenginys nėra programinės įrangos demonstravimas. Jo tikslas – paaiškinti, kur rašymo procese įdėti AI, o kur jo nedėti. Iš pradžių išdėstykime pagrindinį principą: AI yra rašymo asistentas, o ne rašytojas. Atsakomybė už originalią idėją, kūrybinį balsą, galutinį sprendimą ir faktų patikrinimą visada tenka autoriui. Kaip architektas naudoja skaičiuotuvą, bet neperkelia jam atsakomybės už pastatą, taip rašytojas naudoja dirbtinį intelektą, bet neperkelia jam atsakomybės už tekstą.

Rašymo proceso sluoksniai ir AI vieta

Rašymo užduotį naudinga padalyti į tris sluoksnius. Kūrybinis sluoksnis – tai vieta, kur gimsta pirminė idėja, prielaida (pagrindinė teksto idėja, „kas būtų, jeigu“ klausimas), balsas, tema; Tai yra rašytojo esmė. Struktūrinis sluoksnis yra planavimas, karkasas, skaidymas ir organizavimas. Techninis sluoksnis yra gramatika, rašyba, nuoseklumas, stilius ir korektūra. AI paliečia visus tris sluoksnius, bet turi skirtingą autoritetą. Techniniame lygmenyje AI yra labai galingas pagalbininkas; generuoja greitus juodraščius ir parinktis struktūriniame sluoksnyje; Kūrybiniame lygmenyje jis siūlo tik kibirkštis ir alternatyvas, sprendimą priima autorius.

Apibrėžkime keletą pagrindinių terminų nuo pat pradžių. Juodraštis yra pirmasis neapdorotas tekstas, su kuriuo reikia dirbti. Korektūra – tai teksto peržiūra ir taisymas kalbos, išraiškos ir nuoseklumo požiūriu. Kopijavimas – tai gramatikos, rašybos, skyrybos ir nuoseklumo taisymas. Santrauka – tai tekstas, apibendrinantis kūrinio siužetą. Lokalizavimas – tai teksto pritaikymas kitai kalbai ir kultūrai. Šias sąvokas po vieną paaiškinsime šiuose vienetuose; Kol kas žinokite tai: visa tai AI suteikia jums kontūrus ir parinktis, bet ne autorystės sprendimus.

Šioje lentelėje apibendrinamas AI vaidmuo ir autoriaus atsakomybės dalis pagal užduotį:

Quest

AI vaidmuo

Autorinė dalis

Rizika

Smegenų šturmas, idėjų sąrašas

kibirkščių generatorius

atranka, plėtra

žemas

Turinio planas / skeletas

eskizų generatorius

Nepriklauso argumentui

žemas

Pirmasis rašto juodraštis

Neapdoroto teksto generatorius

Apdorokite savo balsą

vidutinis

Gramatikos / rašybos taisymas

techninis auditorius

Reiškia apsauga

žemas

Santrauka/konspektas

kompresorius

Patikrinkite tikslumą

vidutinis

Faktas / šaltinis

Patarimas tik pradedantiesiems

Nuoroda į pirminį šaltinį

aukštas

Originali idėja, garsas, tema

Tik pasiūlymas

galutinis sprendimas

labai aukštas

Turėkite omenyje vieną eilutę: didėjant kūrybiškumui ir tikslumui, dirbtinio intelekto vaidmuo mažėja, o autoriaus dalis didėja.

Kodėl autoriaus balsas neatimamas

Autoriaus balsas yra tas atpažįstamas pėdsakas, kuris atskleidžia, kas parašė tekstą: žodžio pasirinkimas, sakinio ritmas, humoras, tarpai, pasikartojimai, keistenybės. AI pagal savo pobūdį orientuojasi į statistiškai labiausiai tikėtiną, tai yra, labiausiai galiojančią išraišką. Todėl, kai paliekama savieigai, jis sukuria paprastą, sklandų, bet anoniminį tekstą; Kalba, kurią gali rašyti bet kas, bet niekam nepriklauso. Skaitytojas atpažįsta autorių iš jo balso ir prisiriša prie jo balso. Kai perduodate savo balsą dirbtiniam intelektui, perduodate tai, kas leidžia jums skaityti. Taigi taisyklė, kurią kartosime kiekviename šio modulio vienete, yra tokia: kiekvienas iš AI gaunamas tekstas turi skambėti jūsų balsu prieš jį paskelbiant.

Kodėl patvirtinimas yra šio verslo esmė

AI atrodo įsitikinęs savo atsakymu, tačiau jis gali būti ne tikras. Techninėje kalboje tai vadinama haliucinacija: tai modelio išgalvotas informacijos, šaltinio ar citatos, kurios iš tikrųjų nėra, sklandžiu sakiniu, tarsi tai būtų tiesa. Rašytojui tai rimti spąstai. Modelis gali sugeneruoti jums neegzistuojančią citatą, pvz., „Tolstojus apie tai pasakė“; Tai gali parodyti tyrimą, kuris neegzistuoja kaip „tyrimas, atliktas 2018 m.“; gali neteisingai nurodyti datą, pavadinimą ar vietos pavadinimą. Kadangi jis visus sako vienodai sklandžiai, vienintelis dalykas, kuris skiria teisingą nuo neteisingo, yra jūsų žinios ir įprotis tikrinti. Sugalvotas faktas paskelbtame tekste yra jūsų parašas; „AI parašė tai“ nėra pasiteisinimas.

Autorystės tikrinimo disciplina susideda iš trijų etapų:

  1. Nuoroda į šaltinį: norėdami sužinoti kiekvieną faktą, datą, citatą, pavadinimą ir statistiką, eikite į pirminį šaltinį (knygą, žurnalą, oficialų įrašą, individualų interviu), o ne į AI atmintį. Naudokite AI šaltiniui interpretuoti, o ne prisiminti.
  2. Perrašykite savo balsu: nepalikite kiekvienos pastraipos iš AI taip, kaip yra; perkurkite jį savo žodžiais, ritmu ir pageidavimais.
  3. Testas su visuma: patikrinkite iš autoriaus perspektyvos, ar išvestis prieštarauja teksto tonui, temai ir intencijai.
Dėmesio: AI sukurto fakto, citatos ar šaltinio paskelbimas jo nepatikrinus prilygsta gando, kurio šaltinio nematei kaip naujienos, paskelbimas. Vien todėl, kad išvestis sklandžiai, nėra tiesa.

Privatumas ir autorių teisės: jūsų raštas yra jūsų nuosavybė

Nepublikuotas rankraštis, scenarijus, kliento tekstas yra jūsų (arba jūsų kliento) intelektinė nuosavybė. Įkeliant šiuos tekstus į viešąjį AI įrankį kyla pavojus, kad tekstas bus saugomas arba naudojamas modelių mokymuose, atsižvelgiant į įrankio sąlygas. Taisyklė paprasta: nesidalykite bereikalingu, rinkitės saugią priemonę jautriam tekstui. Esant galimybei, rinkitės įmonės įrankius, kurie turi duomenų tvarkymo sutartį ir nenaudoja Jūsų duomenų švietime; Visiškai slaptame projekte bendrinkite tik anoniminius fragmentus arba struktūrinius klausimus. Kalbant apie autorių teises, atminkite: AI išvestis gali būti panaši į kitus kūrinius, o jos teisinė apsauga gali būti neaiški pagal šalį; Jį pakeitus savo pirminiu indėliu, gaunamas ir etinis, ir teisinis užtikrinimas. Pagilinsime šią temą 11 skyriuje.

Pagrindiniai šablonai, kuriuos galite naudoti kiekvienoje sesijoje

Šie trys šablonai vėl ir vėl pravers šiame modulyje. Pirmoji yra „taisyklės eilutė“, kuri sumažina haliucinacijų ir balso praradimo riziką, kai ją įtraukiate į kiekvieno AI seanso pradžią:

Taisyklės (galioja per visą šią sesiją):- NEGŪDAKITE fakto, datos, šaltinio ar citatos; Jei nesate tikri, nurodykite „nesate tikri“. - Nekurkite skaičių ar vardų, man nepateikus duomenų/konteksto. - Likite ištikimi tonui ir reikalaukite, ką aš duodu; pereinant prie savo bendro tono.- Pabaigoje trumpai išvardykite kiekvieną svarbią prielaidą.

Antrasis skirtas anonimiškumo patikrinimui prieš bendrinant neskelbtiną tekstą:

Užduotis: ar žemiau esančiame tekste yra asmeninės/konfidencialios informacijos (vardas, pavardė, institucija, adresas, asmeniniai duomenys)? Jei taip, išvardykite juos ir kiekvienam pasiūlykite anoniminį atsakymą (pvz., „Ahmet Yıldız“ -> „vidutinio amžiaus mokytojas“). Prieš dalindamasis tekstu, juos išvalysiu. Tiesiog aptikti; publikuoti arba saugoti tekstą.

Trečiasis yra greito valdymo šablonas, skirtas išvesties įvedimui į savo balsą:

Žemiau pateikiamas kontūras. PERRAŠYMAS.Užduotis: Pažymėkite įprastus sakinius ir klišinius posakius, kuriuos šiame tekste „gali parašyti bet kas“. Įspėkite kiekvieną žodį vienu žodžiu (bendras / klišė / tuščias). Pataisysiu savo balsu.

Patarimas: laikykite šiuos tris šablonus pastabų faile. Kiekvieną naują rašymo seansą pradedant dirbtiniu intelektu, naudojant taisyklės eilutę, išvengiama daugumos klaidų, kurias pastebėsite vėliau.

trys mini dėklai

1 atvejis – saugus naudojimas. Eseistui buvo sunku sukurti 1500 žodžių straipsnio griaučius. Jis nurodė AI dalyką, tikslinį skaitytoją ir pagrindinį reikalavimą bei paprašė trijų skirtingų skeletų. AI per 2 minutes sukūrė tris parinktis; Autorius pasirinko vieną ir užpildė jį savo argumentais, patikrino kiekvieną faktą iš jo šaltinio ir parašė tekstą savo balsu. Planavimo laikas sutrumpintas nuo 90 minučių iki 20 minučių; Visas tekstas buvo autoriaus.

2 atvejis – Sugalvota citatų gaudyklė. Vienas tinklaraštininkas paprašė AI „pateikti garsią citatą apie tai“. AI davė pažadą, kuris niekada neegzistavo, priskirdamas jį garsiam vardui. Autorius paskelbė jį be patikrinimo; skaitytojai nustatė, kad citata yra išgalvota, todėl buvo pažeistas autoriaus patikimumas. Klaida: citata naudojama nepatvirtinus jos pirminiame šaltinyje.

3 atvejis – balso praradimas. Romanistas visą skyrių parašė AI ir įtraukė jį į savo knygą tokį, koks yra. Redaktorius pastebėjo, kad ta skiltis atrodo „tarsi kažkas kitas būtų parašęs“ ir kad ji buvo atjungta nuo knygos balso. Tekstas buvo sklandus, bet anonimiškas. Teisingas būdas: paimti AI juodraštį kaip skeletą ir perrašyti jį paties autoriaus balsu.

Silpnas raginimas / Stiprus raginimas

Silpnas raginimas:

Parašyk man gerą esė apie vienatvę.

Šis raginimas yra ydingas: nėra tikslinio skaitytojo, jokio ilgio, tono, požiūrio ir paties autoriaus nuomonės. AI sukuria tik bendrą, anoniminį tekstą.

Galingas raginimas:

Jūsų vaidmuo: juodraščio padėjėjas, padedantis eseistui. Tema: du vienatvės veidai šiuolaikiniame miesto gyvenime (išlaisvinantys / alinantys). Tikslinis skaitytojas: literatūros žurnalo skaitytojas. Ilgis: 1200 žodžių. Tonas: intravertas, atspindintis. Mano pagrindinis teiginys: vienatvė – ne trūkumas, o sritis, kurią galima pasirinkti. Užduotis: kiekvienam skyriui pateikite 4 skyrių skeletą ir 2 krypties sakinius. NESUgalvokite fakto, citatos ar pavadinimo; Pažymėkite „patikrinti“, kur nesate tikri.

Čia aiškūs vaidmuo, kontekstas, teiginys, trukmė, tonas ir „grimavimo“ draudimas. Išvestis yra pradžia; Jūs vis tiek rašote ir tikrinate.

Dažnos klaidos

  • Prieš pateikdami savo nuomonę AI, laukiate vasaros. Jei idėja kilo ne iš jūsų, tekstas bus bendras ir jums nepažįstamas.
  • Klaidinga sklandi išvestis kaip teisinga. Gerai parašytas sakinys nereiškia, kad jis yra teisingas.
  • Savo balso delegavimas. Jei AI nepaliestų vienodo tono, ištrinsite pėdsakus, dėl kurių galėsite skaityti.
  • Nepatvirtinamas šaltinis / citata. Sugalvotas šaltinis tampa klaida, paskelbta su jūsų parašu.
  • Paslėpto teksto įkėlimas į atvirą įrankį. Nepublikuotas darbas yra intelektinė nuosavybė; Nereikalingas dalijimasis yra rizika.
Patarimas: į kiekvieną dirbtinio intelekto seansą įtraukite trumpą „taisyklės eilutę“: „Nekurkite faktų, šaltinių ar citatų; aiškiai nurodykite, kur nesate tikri; laikykitės mano pateikto tono ir argumentų“. Šis vienas sakinys žymiai sumažina ir haliucinacijų, ir balso praradimo riziką.

Apibendrinant

Dirbtinis intelektas yra galingas pagalbininkas rašant ir redaguojant: jis pagreitina minčių šturmą, rengimą ir korektūrą. Tačiau originali idėja, kūrybinis balsas, galutinis sprendimas ir faktų patikrinimas visada priklauso autoriui. Didėjant kūrybiškumui ir tikslumui, dirbtinio intelekto vaidmuo mažėja. Trys įpročiai yra visko pagrindas: susieti su šaltiniu, perrašyti savo balsu ir nesidalyti tuo, kas nereikalinga. Kai įsisavinsite šiuos tris dalykus, kiekviena likusio modulio technika taps saugiu greitintuvu.

Taikymo užduotis

Paimkite nedidelę rašymo idėją, apie kurią turite ar svajojote (esė, istorijos pradžia, tinklaraščio įrašas). Naudodami anksčiau pateiktą šabloną „Stiprus raginimas“, paprašykite AI pateikti tik vieną skeletą. Tada: (1) užpildykite skeletą savo argumentais, (2) patikrinkite kiekvieną faktą / citatą iš jo šaltinio, jei taikoma, (3) parašykite vieną pastraipą iš AI juodraščio, vieną pastraipą savo balsu ir palyginkite abu. Atkreipkite dėmesį į 5 elementų skirtumą: kurie sakiniai yra „tavo“, o kurie „visų“?

kontrolinis sąrašas

  • [ ] Ar pateikiau AI savo nuomonę, toną ir kontekstą?
  • [ ] Ar patikrinau kiekvieną faktą, datą ir citatą spaudinyje iš pirminio šaltinio?
  • [ ] Ar aš perrašiau tekstą savo balsu?
  • [ ] Ar prie raginimo pridėjau taisyklę „pagaminti faktą / šaltinį“?
  • [ ] Ar prižiūrėjau saugius įrankius ir nereikalingą jautraus ar nepaskelbto teksto dalijimąsi?
  • [ ] Ar išlaikiau galutinį autoriaus sprendimą ir atsakomybę?