Табыстар:
- Көркем мәтіннің алғышартын, жанрын және баяндаушының көзқарасын анықтау және сахналық нобайлар мен баламаларды жасау үшін жасанды интеллектті пайдалану мүмкіндігі
- Жасанды интеллекттен диалог, сипаттама және қарқын опцияларын сұрау және ең түпнұсқасын өз дауысыңызбен қайта жазу мүмкіндігі
- Жасанды интеллекттің клишелер мен қарапайым өрнектерге бейімділігін тану және түпнұсқалықты сақтау рефлексін дамыту қабілеті
Көркем әдебиет - бұл шын мәнінде болмаған, бірақ оқырманды шынайы сезінетін дүниенің жазылуы: әңгіме, роман, сценарий, новелла. Оның фантастикадан айырмашылығы - ол дәлелді емес, шындықты іздейді және факт емес, эмоцияны іздейді. Жасанды интеллект (AI) көркем әдебиеттегі қызықты серіктес: ол шексіз нұсқаларды, баламаларды және вариацияларды жасай алады, бірақ ол өздігінен бастапқы алғышартты, шынайы эмоцияны және танымал дауысты жасай алмайды. Бұл бөлімде біз AI-ны сурет салуда «миға шабуыл серіктесі» және «сахна жобасын жасаушы» ретінде қалай пайдалану керектігін қарастырамыз, сонымен қатар оның ең үлкен тұзағы: клишеден сақ боламыз.
1-қадам: Алғышарт және жанр
Алғышарт – сюжеттің негізгі идеясы; Көбінесе ол «егер ше» деген сұрақтан басталады. «Өлім туралы үш күндік хабарламасы бар пошта қызметкері өзінің қайтыс болған күні жазылған хатты жеткізуі керек болса ше? Бұл алғышарт: ол шиеленісті, қайшылықты және сұрақты қамтиды. Алғышарт сізден шығуы керек; өйткені бұл көркем әдебиеттің жүрегі. Сіз алғышарттарды нақтылау және баламаларды көру үшін AI-ды пайдалана аласыз, бірақ негізгі идея сіздің бақылауыңыздан, сіздің ойыңыздан, сұрағыңыздан туындайды.
Жанр - оқырманмен жасайтын келісім-шарт: жұмбақ оқырман жұмбақ пен шешім күтеді, романс оқырманы жақындық доғасын күтеді. Жанрды AI-ға айту ол жасаған жобаның оқырман үміттеріне сәйкес келуін қамтамасыз етеді. Бірақ сақ болыңыз: AI жанрлық үлгілерді жақсы білетіндіктен, ол жанрлық «күтуді» «стереотипке» оңай айналдырады. Бұл шиеленіс AI-ны көркем әдебиетте қолданудың негізінде жатыр.
Кеңес: Жасанды интеллектке алғышартыңызды бергенде, «мені таң қалдырыңыз, ең айқын үш аспектіні ТАҢДАҢЫЗ» деп айтыңыз. AI-ның алғашқы ұсыныстары әрқашан ең ықтимал, яғни ең клишелік бағыттар болып табылады. Түпнұсқалық сіз оларды жойып, төртінші немесе бесінші идеяны мәжбүрлеген кезде басталады.
2-қадам: Баяндауыш және көзқарас
Көзқарас (POV) - оқиға кімнің көзімен айтылады. Бірінші жекеше («Мен көрдім»), үшінші жекеше шектеулі («ол көрді, біз оның білгенін ғана білеміз») және үшінші көпше/құдайлық (бәрін білуші баяндауыш) әртүрлі әсерлер жасайды. Көзқарас – дауыстың жартысы да: бірінші жақта баяндауыш тұлғасы тілде тікелей көрініс табады. AI жобаны жазбас бұрын, көзқарасты және баяндауыштың кім екенін нақтылаңыз; әйтпесе AI бейтарап, бөлек, «ешкім» дауысымен жазады.
Төмендегі кестеде AI-ға қойылатын перспективалар мен бағалар жинақталған:
көзқарасы
Не қамтамасыз етеді
АИ-ге айтылады
Бірінші дара (I)
Жақындық, субъективтілік
«Айтушының тұлғасы тілден көрінсін»
Үшінші сингулярлық шектеулі
Фокус + біраз қашықтық
«Тек X білетінін көрсет»
үшінші құдай
кең көзқарас
«Бірақ бір көріністе бір фокусты ұстаныңыз».
Екінші сингуляр (сіз)
Эксперименттік, иммерсивті
«Эксперименттік тон, сақтықпен қолданыңыз»
3-қадам: Сахналық эскиз және балама нұсқалар
Көркем әдебиетте AI сахна деңгейінде жақсы жұмыс істейді. Сіз көріністің қандай болатынын анықтайсыз (кім, қайда, ол нені қалайды, не тосқауыл қояды); AI бірнеше түрлі сценарийлерді, диалог опцияларын немесе сол көріністің сипаттама нұсқаларын шығарады. Содан кейін сіз ең жарқынын таңдайсыз, оны біріктіріп, өз дауысыңызбен қайта жазасыз.
Көрініс контурының үлгісі:
Сіздің рөліңіз: фантастикалық жазушының суретшісінің көмекшісі. Жанр: [жанр]. Көзқарас: [POV]. Баяндауыш: [кім]. Көрініс: [кейіпкер] [орынға] [мақсат] алғысы келеді, бірақ [кедергі] бар. Эмоциялық тон: [шиеленіс / мұң/қызығу]. Ұзындығы: ~300 сөз. Тапсырма: Осы көріністің 2 түрлі нобайын жаз. Клишеден аулақ болыңыз; Ең айқын шешім - ELE. Сипаттамада бір ғана әсерлі нақты бөлшекке сүйеніңіз, жалпы сын есімдерге үймелемеңіз.
Диалогтың жеке үлгісі жұмысыңызды жеңілдетеді:
Мәтінмән: [А таңбасы] мен [В кейіпкері] арасындағы көрініс.А қалайды: [мақсат]. В қаламайды: [неге]. Ішкі мәтін: айтылмаған нәрсе [x].Тапсырма: 8-10 жолдан тұратын диалог жобасын жаз.Кейіпкерлер басқаша сөйлесін (сөз таңдау, ырғақ басқаша болуы керек).Эмоцияны тікелей білдірмеу; мінез-құлықпен және субтекстпен көрсету.
Сипаттама үшін:
Сахна орны: [өткізу орны]. Кейіпкердің көңіл-күйі: [күй].Тапсырма: кейіпкердің көңіл-күйімен бояй отырып, жағдайды 4 сөйлеммен сипаттаңыз. Күтпеген, бірақ нақты мәліметтерді табыңыз.
Ал қайта қарау үшін:
Төменде өзім жазған бір көрініс бар. ОНЫ ҚАЙТА ЖАЗБАҢЫЗ. Тапсырма: (1) қарқынды әлсірететін сөйлемдерді, (2) клишелік өрнектерді, (3) астарлы мәтіні нашар диалогтарды белгілеп, әрқайсысына қысқаша ұсыныстар беріңіз. Шешімді маған қалдырыңыз.
Бұл соңғы үлгі өте маңызды: ол AI-ны басып шығармайды, көрсететін редакторға айналдырады; Дауыс өзіңде қалады.
Клише: фантастикадағы AI-ны бұзушы
Жасанды интеллект статистикалық тұрғыдан ең ықтимал сөзді таңдағандықтан, ол ең көп тараған, яғни ең клишелік өрнекке жүгінеді: «жүрек кеудеңнен жарылып кеткелі тұрғандай сезінеді», «мұздай қорқыныш», «жұмбақ бейтаныс». Бұл мәлімдемелер AI үшін «шын» болып шығады, өйткені олар бұрын мыңдаған рет жазылған; бірақ бұл оқырманға өлі болып көрінеді. Көркем әдебиеттегі ерекшелік - бұл айқын нұсқаны дәл қабылдамау және сіз назар аударған нақты, күтпеген, бірақ дәл детальді табу. AI-ді клише генераторы ретінде емес, спарринг серіктес ретінде пайдаланыңыз: «міне, клишелер, мен олардың ешқайсысын қолданбаймын, астынан шынайы эмоцияны іздеймін».
Ескерту: AI жасаған көрініс «жеткілікті жақсы» болып көрінгенде тоқтамаңыз. Көркем әдебиетте «жеткілікті жақсы» көбінесе «жеткілікті жалпы» дегенді білдіреді. Оқырман бұрын оқымаған сөйлемді парақтайды; Ол мың рет оқыған сөйлем үшін емес.
үш шағын іс
1-жағдай — бітелуді жою. Әңгімеші 3 күн бойы оқиғаны неден бастау керектігін таба алмады. Ол AI-ға сахнаның мақсатын берді және 5 түрлі ашу жолын сұрады. Ол бесеуінің ешқайсысын бұрынғыдай пайдаланбады, бірақ үшіншісі оған өзінің ашылуын табуға мүмкіндік берді. Пайда: 3 күндік бітелу 15 минутта жойылды; Сөйлем қайтадан авторға тиесілі болды.
2-жағдай – клишелер тасқыны. Жазушыға AI қорқынышты көрініс жазады; Шығарма «қорқынышты», «қан құртатын», «өлімсіз тыныштық» сияқты клишелерге толы болды. Автор оларды бір-бірлеп таңбалап, әрқайсысының астарында жатқан шынайы сезімді (мысалы, «кранның тамшысынан басқа дыбыс шықпады») өз бақылауымен қайта жазды. Көрініс кәдімгі эскизден түпнұсқа мәтінге айналды.
3-жағдай — Дыбыс біртектілігі. Жазушының AI екі түрлі кейіпкердің диалогтарын жаза алатын; Екеуі бір тілде сөйлейтін. Автор әрбір кейіпкер үшін «сөйлеу қолтаңбасын» анықтады (біреуі қысқа сөйлемдер мен жаргондармен, екіншісі ұзақ және сыпайы сөйлемдермен) және оларды АИ-ге беріп, қайтадан сұрады. Кейіпкерлер алшақтап, диалог жанды.
Әлсіз шақыру / Күшті шақыру
Әлсіз шақыру:
Қорқынышты көрініс жазыңыз.
Нәтиже: клишелер үйіндісі, тастанды дауыс, анықталмаған кейіпкерлер.
Күшті шақыру:
Сіздің рөліңіз: көркем жазушыға сценаристтің көмекшісі. Жанр: психологиялық триллер. Көзқарас: бірінші тұлға, баяндауыш сақ, сыпайы кітапханашы. Көрініс: түнде жабық кітапханада онымен біреу бар, бірақ ол көре алмайды. Мақсаты: есікке жету. Кедергі: шамдар сөніп, дауыс қарап тұр. Тапсырма: 250 сөзден тұратын контур; «Қан ұйығыш/қорқынышты» сияқты клишелерді ЖОЮ. Қорқынышты бір нақты, күтпеген детальмен орнатыңыз. Айтушының сарказмы шиеленісе де ағып кетсін.
Айырмашылығы: жанр, дыбыс, сахна логикасы және клише тыйымы анық; Шығару сізді жұмыс нобайына айналдырады.
Жалпы қателер
- Алдын ала АИ-ге ие болу. Егер негізгі идея сізден шықпаса, оқиға сізге жат және қарапайым болады.
- Көзқарас пен баяндауышты айтпау. AI бейтарап, анонимді дауыспен жазады.
- AI бірінші (ең клише) ұсынысымен келісу. Түпнұсқалық айқын нұсқадан бас тартудан басталады.
- Кейіпкерлердің бір тілде сөйлеуін қамтамасыз ету. Әрбір таңба үшін сөйлеу қолтаңбасын анықтамасаңыз, диалог өлі болады.
- Сахнаны өз дауысыңызбен қайта жазылмай қалдыру. Схемасы саз балшық, мүсін сенен шыққан.
Қысқаша айтқанда
Өңдеу кезінде AI - блоктан шығаратын миға шабуыл серіктесі және көріністі құрастырушы. Бірақ алғышарт, жанрлық шарт, көзқарас, айтушының үні, клишеге қарсылық сенен шығады. Ең қуатты қолдану - бұл AI-дан бірнеше балама алу, ең айқынды жою, кейіпкерлер үшін жеке дауыстарды анықтау және әр көріністі өз дауысыңызбен қайта жазу. AI опцияларды жасайды; Сіз оқиғаны жазасыз.
Қолданбалы тапсырма
Алғышартыңызды бір «егер болса» деген сөйлеммен жазыңыз. Көзқарас пен баяндауышты анықтаңыз. Осы құрылғыдағы көрініс үлгісімен AI-дан көріністің екі жобасын сұраңыз және «Ең айқын шешімді ЖОЮ» ережесін қолданыңыз. Басып шығарудағы барлық клишелерді бөлектеңіз және әрқайсысын өз бақылауыңыздағы нақты мәліметтермен ауыстырыңыз. Соңғы көріністі өз дауысыңызбен қайта жазыңыз және оны бірінші нобаймен салыстырыңыз.
бақылау парағы
- [ ] Мен үй-жайды өзім салдым ба (AI емес)?
- [ ] Мен баяндауыштың көзқарасы мен тұлғасын AI-ға түсінікті етіп бердім бе?
- [ ] Мен AI бірінші/ең ықтимал ұсынысын жойып, бірегей опцияны іздедім бе?
- [ ] Мен клишелерді белгілеп, оларды нақты бөлшектермен ауыстырдым ба?
- [ ] Әр таңба үшін жеке сөйлеу қолтаңбасын анықтадым ба?
- [ ] Мен сахнаны өз дауысыммен қайта жаздым ба?