واحد 1 / 11

هوش مصنوعی در نوشتن و ویرایش: نقش ها، مرزها، صدای نویسنده و تایید

سود:

  • توانایی تشخیص، بر اساس وظیفه، در کدام مرحله از فرآیند نوشتن (طوفان فکری، پیش نویس، تصحیح، خلاصه) هوش مصنوعی باعث صرفه جویی در زمان واقعی می شود، و در کدام مراحل (ایده اصلی، صدا، تصمیم نهایی، تأیید واقعیت) مسئولیت با نویسنده باقی می ماند.
  • امکان اعمال یک رشته نوشتاری که هر خروجی هوش مصنوعی را از طریق مراحل پیوند دادن آن به منبع، تأیید آن و بازنویسی آن با صدای خود فیلتر می کند.
  • درک اینکه چرا صدای خلاقانه، اصالت و مسئولیت حق چاپ به نویسنده تعلق دارد و عادت به رازداری و شفافیت

پشت هر متنی یک سلسله تصمیمات خاموش وجود دارد. این جمله بهتر جریان دارد یا این؟ چرا این شخصیت اینجا ایستاده است؟ آیا این بخش غیر ضروری است؟ کدام منبع این ادعا را تایید می کند؟ آیا این پاراگراف متعلق به صدای من است یا چیزی است که هر کسی می تواند بنویسد؟ نوشتن و ویرایش مجموع هزاران تصمیم کوچک است. هوش مصنوعی (به اختصار AI - سیستم‌های کامپیوتری که می‌توانند متنی مانند انسان تولید کنند، زبان را بفهمند، خلاصه کنند و الگوها را تشخیص دهند) درست در وسط این تصمیم‌ها قرار دارد. هنگامی که به درستی استفاده می شود، طوفان فکری، تهیه پیش نویس، و تصحیح را از ساعت ها به دقیقه کاهش می دهد. در صورت استفاده نادرست، متنی تولید می کند که صدای شما را پاک می کند، یک واقعیت ساختگی را وارد متن شما می کند، یا بسیار شبیه به اثر دیگری است.

این واحد نمایش نرم افزاری نیست. هدف آن این است که مشخص کند هوش مصنوعی را در کجای فرآیند نوشتن خود قرار دهید و اصلاً در کجا قرار ندهید. بیایید از ابتدا اصل اساسی را بیان کنیم: هوش مصنوعی یک دستیار نوشتن است، نه یک نویسنده. مسئولیت ایده اصلی، صدای خلاقانه، قضاوت نهایی و بررسی واقعیت همیشه بر عهده نویسنده است. همانطور که یک معمار از ماشین حساب استفاده می کند اما مسئولیت ساختمان را به آن منتقل نمی کند، نویسنده از هوش مصنوعی استفاده می کند اما مسئولیت متن را به آن منتقل نمی کند.

لایه های فرآیند نوشتن و مکان هوش مصنوعی

تقسیم کار نوشتن به سه لایه مفید است. لایه خلاق جایی است که ایده اصلی، مقدمه (ایده اصلی یک متن، سوال «چه می‌شد»)، صدا و مضمون متولد می‌شود. این هسته اصلی نویسنده است. لایه ساختاری برنامه ریزی، اسکلت، پارتیشن بندی و سازماندهی است. لایه فنی دستور زبان، املا، سازگاری، سبک و تصحیح است. هوش مصنوعی هر سه لایه را لمس می کند، اما با قدرت متفاوت. در لایه فنی، هوش مصنوعی کمکی بسیار قدرتمند است. پیش نویس ها و گزینه های سریع را در لایه ساختاری ایجاد می کند. در لایه خلاق، فقط جرقه ها و جایگزین هایی ارائه می دهد، نویسنده تصمیم می گیرد.

بیایید از ابتدا چند اصطلاح اساسی را تعریف کنیم. پیش نویس اولین متن خامی است که روی آن کار شده است. تصحیح عبارت است از بررسی و تصحیح یک متن از نظر زبان، بیان و سازگاری. ویرایش کپی عبارت است از تصحیح دستور زبان، املا، نقطه گذاری و سازگاری. خلاصه متنی است که خلاصه ای از طرح یک اثر است. بومی سازی انطباق متن با زبان و فرهنگ دیگر است. این مفاهیم را یکی یکی در واحدهای زیر توضیح خواهیم داد. در حال حاضر، این را بدانید: در همه این موارد، هوش مصنوعی خطوط کلی و گزینه‌هایی را در اختیار شما قرار می‌دهد، اما تصمیمات نویسنده را نه.

جدول زیر نقش هوش مصنوعی و سهم نویسنده از مسئولیت را بر اساس وظیفه خلاصه می کند:

تلاش

نقش هوش مصنوعی

سهم نویسنده

ریسک

طوفان فکری، فهرست ایده ها

مولد جرقه

انتخاب، توسعه

پایین

طرح محتوا / اسکلت

مولد طرح

صاحب استدلال نباش

پایین

نوشتن پیش نویس اول

تولید کننده متن خام

صدای خود را پردازش کنید

متوسط

تصحیح گرامر/املا

حسابرس فنی

به معنای حفاظت

پایین

خلاصه/خلاصه

کمپرسور

دقت را بررسی کنید

متوسط

واقعیت/منبع

نکته فقط مبتدی

پیوند به منبع اصلی

بالا

ایده اصلی، صدا، موضوع

فقط پیشنهاد

تصمیم نهایی

بسیار بالا

این یک خط را در نظر داشته باشید: با افزایش خلاقیت و دقت، نقش هوش مصنوعی کوچکتر می شود و سهم نویسنده افزایش می یابد.

چرا صدای نویسنده غیرقابل انکار است

صدای نویسنده همان رد قابل تشخیصی است که نشان می دهد چه کسی متن را نوشته است: انتخاب کلمه، ریتم جمله، طنز، فاصله، تکرار، عجیب و غریب. هوش مصنوعی، طبق ماهیت خود، به سمت محتمل ترین حالت آماری، یعنی به طور کلی معتبرترین عبارت، جذب می شود. بنابراین، وقتی به حال خود رها می شود، متنی ساده، روان اما ناشناس تولید می کند. زبانی که هر کسی می تواند بنویسد اما متعلق به هیچ کس نیست. خواننده یک نویسنده را از روی صدای او می شناسد و به صدای او وابسته می شود. وقتی صدای خود را به هوش مصنوعی می سپارید، آنچه را که شما را خوانا می کند تحویل می دهید. بنابراین قانونی که در هر واحد از این ماژول تکرار خواهیم کرد این است: هر متنی که از هوش مصنوعی می‌آید باید قبل از انتشار از طریق صدای شما عبور کند.

چرا تأیید صحت قلب این تجارت است

به نظر می رسد هوش مصنوعی در پاسخ خود مطمئن است، اما ممکن است مطمئن نباشد. در زبان فنی، این توهم نامیده می شود: این مدل ساختن اطلاعات، منبع یا نقل قولی است که در واقع وجود ندارد، در یک جمله روان، گویی درست است. برای یک نویسنده، این یک تله جدی است. این مدل می‌تواند برای شما یک نقل قول غیرموجود مانند "تولستوی در این مورد گفت" ایجاد کند. ممکن است مطالعه ای را نشان دهد که به عنوان "مطالعه انجام شده در سال 2018" وجود ندارد. ممکن است تاریخ، نام یا نام مکانی را به اشتباه بیان کند. از آنجایی که او همه را با یک تسلط می گوید، تنها چیزی که درست را از باطل تشخیص می دهد، دانش و عادت شما به راستی آزمایی است. واقعیت ساختگی در متن منتشر شده دارای امضای شماست. "هوش مصنوعی آن را نوشت" بهانه ای نیست.

نظم و انضباط تایید برای نویسندگی سه مرحله است:

  1. پیوند به منبع: برای هر واقعیت، تاریخ، نقل قول، نام و آمار، به منبع اصلی (کتاب، مجله، سوابق رسمی، مصاحبه فردی) بروید، نه حافظه هوش مصنوعی. از هوش مصنوعی برای تفسیر منبع استفاده کنید نه برای به خاطر سپردن آن.
  2. با صدای خود بازنویسی کنید: هر پاراگراف از هوش مصنوعی را همانطور که هست رها نکنید. آن را با کلمات، ریتم و ترجیحات خود دوباره کار کنید.
  3. تست با کل: از دیدگاه نویسنده بررسی کنید که آیا خروجی با لحن، موضوع و هدف متن در تضاد است یا خیر.
توجه: انتشار یک واقعیت، نقل قول یا منبع تولید شده توسط هوش مصنوعی بدون تایید آن مانند انتشار شایعه ای است که منبع آن را به عنوان خبر ندیده اید. فقط به این دلیل که خروجی روان است درست نیست.

حریم خصوصی و حق چاپ: نوشته شما دارایی شماست

یک نسخه خطی منتشر نشده، یک متن، یک متن مشتری، مالکیت معنوی شما (یا مشتری شما) است. بارگیری این متون همانطور که در یک ابزار هوش مصنوعی عمومی وجود دارد، بسته به شرایط ابزار، خطر ذخیره یا استفاده از متن در آموزش مدل را به همراه دارد. قانون ساده است: موارد غیر ضروری را به اشتراک نگذارید، ابزار ایمن را برای متن حساس انتخاب کنید. در صورت امکان، ابزارهای شرکتی را انتخاب کنید که دارای قرارداد پردازش داده هستند و از داده های شما در آموزش استفاده نمی کنند. فقط قطعات ناشناس یا سوالات ساختاری را در یک پروژه فوق محرمانه به اشتراک بگذارید. در بخش حق چاپ، به یاد داشته باشید: خروجی هوش مصنوعی ممکن است شبیه آثار دیگر باشد و حمایت قانونی آن ممکن است بر اساس کشور نامشخص باشد. تغییر آن با کمک اصلی شما تضمین اخلاقی و قانونی را فراهم می کند. این موضوع را در بخش 11 تعمیق خواهیم داد.

قالب های اولیه ای که می توانید در هر جلسه استفاده کنید

سه الگوی زیر بارها و بارها در این ماژول مفید خواهند بود. اولی یک "خط قانون" است که خطر توهم و از دست دادن صدا را زمانی که آن را به ابتدای هر جلسه هوش مصنوعی اضافه می کنید کاهش می دهد:

قوانین (در طول این جلسه معتبر است): - واقعیت، تاریخ، منبع یا نقل قول را جعل نکنید. جایی که مطمئن نیستید به عنوان «مطمئن نیستید» بگویید. - اعداد یا نام ها را بدون دادن داده ها/زمینه های من تولید نکنید. - به لحن و ادعای من وفادار بمان. به لحن کلی خود تغییر دهید. هر فرض مهمی را که در پایان مطرح کردید به اختصار فهرست کنید.

مورد دوم برای بررسی ناشناس سازی قبل از به اشتراک گذاری متن حساس است:

وظیفه: آیا اطلاعات شخصی/محرمانه (نام، موسسه، آدرس، مشخصات خصوصی) در متن زیر وجود دارد؟ اگر چنین است، آنها را فهرست کنید و برای هر کدام یک پاسخ ناشناس پیشنهاد کنید (به عنوان مثال "احمت یلدیز" -> "یک معلم میانسال"). اینها را قبل از به اشتراک گذاشتن متن پاک می کنم. فقط تشخیص دهید. انتشار یا ذخیره متن

سومین یک الگوی کنترل سریع برای کشیدن خروجی به صدای خودتان است:

در زیر یک طرح کلی وجود دارد. REWRITING.Task: جملات رایج و عبارات کلیشه ای را که "هر کسی می تواند بنویسد" را در این متن علامت گذاری کنید. برای هر کدام یک اخطار یک کلمه ای (عمومی / کلیشه ای / خالی) بدهید. تصحیح را با صدای خودم انجام می دهم.

نکته: این سه الگو را در یک فایل یادداشت نگه دارید. شروع هر جلسه نوشتن جدید با هوش مصنوعی با یک خط قانون از بسیاری از اشتباهاتی که بعداً متوجه خواهید شد جلوگیری می کند.

سه کیف کوچک

مورد 1 - استفاده ایمن. یک مقاله نویس در ایجاد اسکلت یک مقاله 1500 کلمه ای مشکل داشت. او موضوع، خواننده هدف و ادعای اصلی خود را به هوش مصنوعی داد و درخواست سه اسکلت مختلف کرد. هوش مصنوعی سه گزینه را در 2 دقیقه ایجاد کرد. نویسنده یکی را انتخاب کرد و آن را با استدلال های خود پر کرد، هر واقعیت را از منبع آن بررسی کرد و متن را با صدای خود نوشت. زمان برنامه ریزی از 90 دقیقه به 20 دقیقه کاهش یافت. متن کاملا متعلق به نویسنده بود.

مورد 2 - تله نقل قول ساخته شده. یکی از وبلاگ نویسان از هوش مصنوعی خواست که «یک نقل قول معروف در این مورد ارائه دهد». هوش مصنوعی با نسبت دادن آن به یک نام معروف قولی داد که هرگز وجود نداشت. نویسنده آن را بدون تأیید منتشر کرد. خوانندگان دریافتند که این نقل قول ساختگی است و اعتبار نویسنده آسیب دیده است. اشتباه: استفاده از نقل قول بدون تأیید آن در منبع اصلی.

مورد 3 - از دست دادن صدا. یک رمان نویس یک فصل کامل را توسط یک هوش مصنوعی نوشته بود و آن را همانطور که هست در کتابش قرار داد. ویراستار متوجه شد که آن بخش به نظر می رسد "گویی شخص دیگری آن را نوشته است" و ارتباط آن با صدای کتاب قطع شده است. متن روان اما ناشناس بود. راه درست: گرفتن پیش نویس هوش مصنوعی به عنوان یک اسکلت و بازنویسی آن با صدای خود نویسنده.

اعلان ضعیف / اعلان قوی

اعلان ضعیف:

یک انشا خوب در مورد تنهایی برایم بنویس.

این تذکر ناقص است: نه خواننده هدف، نه طولانی، نه لحن، نه دیدگاه، و نه نظر خود نویسنده وجود دارد. هوش مصنوعی فقط یک متن عمومی و ناشناس تولید می کند.

اعلان قدرتمند:

نقش شما: دستیار پیش نویس کمک به مقاله نویس. موضوع: دو چهره تنهایی در زندگی مدرن شهری (رهایی / طاقت فرسا). خواننده هدف: خواننده مجله ادبی. طول: 1200 کلمه. لحن: درونگرا، بازتابنده. ادعای اصلی من: تنهایی یک کمبود نیست، بلکه حوزه ای است که می توان انتخاب کرد. وظیفه: برای هر فصل یک اسکلت 4 فصلی و 2 جمله جهت بدهید. یک واقعیت، نقل قول یا نام را ایجاد نکنید. در جایی که مطمئن نیستید علامت «تأیید» بزنید.

در اینجا نقش، زمینه، ادعا، طول، لحن و ممنوعیت «آرایش» مشخص است. خروجی یک شروع است. شما هنوز نوشتن و تأیید را انجام می دهید.

اشتباهات رایج

  • قبل از اینکه نظر خود را به هوش مصنوعی بدهید، منتظر تابستان باشید. اگر ایده از جانب شما نباشد، متن برای شما کلی و ناآشنا خواهد بود.
  • اشتباه گرفتن خروجی روان به عنوان صحیح. یک جمله به خوبی نوشته شده به این معنی نیست که از نظر واقعیات درست است.
  • واگذاری صدای شما دست نخورده ماندن صدای صاف هوش مصنوعی، ردپایی را که شما را خوانا می کند پاک می کند.
  • عدم تایید منبع/نقل. یک منبع ساختگی به خطای منتشر شده با امضای شما تبدیل می شود.
  • بارگذاری متن پنهان در ابزار باز. آثار منتشر نشده مالکیت معنوی است. به اشتراک گذاری غیر ضروری یک خطر است.
نکته: در هر جلسه هوش مصنوعی یک «خط قانون» کوتاه بگنجانید: «حقایق، منابع یا نقل‌قول‌ها را نسازید؛ به وضوح بگویید کجا مطمئن نیستید؛ به لحن و استدلالی که من می‌گویم پایبند باشید». این یک جمله به طور قابل توجهی خطر توهم و از دست دادن صدا را کاهش می دهد.

به طور خلاصه

هوش مصنوعی دستیار قدرتمندی در نوشتن و ویرایش است: طوفان فکری، تهیه پیش نویس و تصحیح را سرعت می بخشد. اما ایده اصلی، صدای خلاقانه، قضاوت نهایی و بررسی واقعیت همیشه متعلق به نویسنده است. با افزایش خلاقیت و دقت، نقش هوش مصنوعی کوچکتر می شود. سه عادت اساس همه چیز است: پیوند دادن به منبع، بازنویسی با صدای خود، و به اشتراک گذاشتن موارد غیر ضروری. هنگامی که این سه را درونی کردید، هر تکنیک در بقیه ماژول به یک شتاب دهنده امن برای شما تبدیل می شود.

وظیفه کاربردی

یک ایده کوچک برای نوشتن داشته باشید یا رویای آن را داشته اید (یک مقاله، یک داستان افتتاحیه، یک پست وبلاگ). با استفاده از الگوی "Strong prompt" در بالا، از هوش مصنوعی فقط یک اسکلت بخواهید. سپس: (1) اسکلت را با استدلال خود پر کنید، (2) هر واقعیت/نقل از منبع آن را در صورت وجود بررسی کنید، (3) یک پاراگراف از پیش نویس هوش مصنوعی، یک پاراگراف را با صدای خود بنویسید و این دو را با هم مقایسه کنید. به تفاوت 5 مورد توجه کنید: کدام جمله "مال شما" و کدام "مال همه" است؟

چک لیست

  • [ ] آیا نظر، لحن و زمینه خودم را به هوش مصنوعی داده ام؟
  • [ ] آیا من تمام واقعیت، تاریخ و نقل قول موجود در نسخه چاپی را از منبع اصلی تأیید کرده ام؟
  • [ ] آیا متن را با استفاده از صدای خودم بازنویسی کردم؟
  • [ ] آیا قانون "واقعیت/منبع ساختگی" را به دستور اضافه کرده ام؟
  • [ ] آیا ابزارهای ایمن و به اشتراک گذاری غیر ضروری متن حساس یا منتشر نشده را تعدیل کرده ام؟
  • [ ] آیا قضاوت و مسئولیت تالیفی نهایی را حفظ کردم؟