Κέρδη:
- Η δυνατότητα διάκρισης, βάσει εργασιών, σε ποια στάδια της διαδικασίας γραφής (καταιγισμός ιδεών, προσχέδιο, διόρθωση, σύνοψη) η τεχνητή νοημοσύνη εξοικονομεί πραγματικό χρόνο και σε ποια στάδια (αρχική ιδέα, φωνή, τελική απόφαση, επαλήθευση γεγονότων) η ευθύνη παραμένει στον συγγραφέα.
- Δυνατότητα εφαρμογής μιας πειθαρχίας γραφής που φιλτράρει κάθε έξοδο AI μέσω των βημάτων της σύνδεσής της με την πηγή, της επαλήθευσης και της επανεγγραφής της με τη δική του φωνή.
- Κατανόηση γιατί η δημιουργική φωνή, η πρωτοτυπία και η ευθύνη πνευματικών δικαιωμάτων ανήκουν στον συγγραφέα και αποκτώντας τη συνήθεια της εμπιστευτικότητας και της διαφάνειας
Πίσω από κάθε κείμενο κρύβεται μια σιωπηλή σειρά αποφάσεων. Κυλάει καλύτερα αυτή η πρόταση ή αυτή; Γιατί αυτός ο χαρακτήρας στέκεται εδώ; Είναι περιττή αυτή η ενότητα; Ποια πηγή υποστηρίζει αυτόν τον ισχυρισμό; Αυτή η παράγραφος ανήκει στη φωνή μου ή είναι κάτι που μπορεί να γράψει ο καθένας; Η συγγραφή και η επεξεργασία είναι το άθροισμα χιλιάδων από αυτές τις μικρές αποφάσεις. Η τεχνητή νοημοσύνη (τεχνητή νοημοσύνη για σύντομα - συστήματα υπολογιστών που μπορούν να παράγουν κείμενο όπως οι άνθρωποι, να κατανοούν τη γλώσσα, να συνοψίζουν και να αναγνωρίζουν μοτίβα) βρίσκεται ακριβώς στη μέση αυτών των αποφάσεων. Όταν χρησιμοποιείται σωστά, μειώνει τον καταιγισμό ιδεών, τη σύνταξη και τη διόρθωση από ώρες σε λεπτά. Όταν χρησιμοποιείται λανθασμένα, δημιουργεί ένα κείμενο που διαγράφει τη φωνή σας, εισάγει ένα κατασκευασμένο γεγονός στο κείμενό σας ή μοιάζει πολύ με άλλο έργο.
Αυτή η μονάδα δεν είναι επίδειξη λογισμικού. Σκοπός του είναι να διευκρινίσει πού να τοποθετήσετε το AI στη διαδικασία γραφής σας και πού να μην το τοποθετήσετε καθόλου. Ας διατυπώσουμε τη βασική αρχή από την αρχή: Το AI είναι βοηθός γραφής, όχι συγγραφέας. Η ευθύνη για την αρχική ιδέα, τη δημιουργική φωνή, την τελική κρίση και τον έλεγχο γεγονότων βαρύνει πάντα τον συγγραφέα. Ακριβώς όπως ένας αρχιτέκτονας χρησιμοποιεί μια αριθμομηχανή αλλά δεν μεταβιβάζει την ευθύνη του κτιρίου σε αυτήν, ο συγγραφέας χρησιμοποιεί την τεχνητή νοημοσύνη αλλά δεν μεταβιβάζει την ευθύνη του κειμένου σε αυτήν.
Επίπεδα της διαδικασίας γραφής και η θέση της ΑΙ
Είναι χρήσιμο να χωρίσετε την εργασία γραφής σε τρία επίπεδα. Το δημιουργικό επίπεδο είναι όπου γεννιέται η αρχική ιδέα, η υπόθεση (η βασική ιδέα ενός κειμένου, η ερώτηση "τι θα γινόταν αν"), η φωνή και το θέμα. Αυτός είναι ο πυρήνας του συγγραφέα. Το δομικό στρώμα είναι ο σχεδιασμός, ο σκελετός, ο διαχωρισμός και η οργάνωση. Το τεχνικό επίπεδο είναι η γραμματική, η ορθογραφία, η συνέπεια, το ύφος και η διόρθωση. Το AI αγγίζει και τα τρία επίπεδα, αλλά με διαφορετική εξουσία. Στο τεχνικό επίπεδο, η τεχνητή νοημοσύνη είναι ένας πολύ ισχυρός βοηθός. δημιουργεί γρήγορα προσχέδια και επιλογές στο δομικό επίπεδο. Στο δημιουργικό επίπεδο, προσφέρει μόνο σπίθες και εναλλακτικές λύσεις, ο συγγραφέας παίρνει την απόφαση.
Ας ορίσουμε μερικούς βασικούς όρους από την αρχή. Το προσχέδιο είναι το πρώτο, ακατέργαστο κείμενο που θα επεξεργαστεί. Η διόρθωση είναι η αναθεώρηση και η διόρθωση ενός κειμένου ως προς τη γλώσσα, την έκφραση και τη συνέπεια. Η αντιγραφή είναι η διόρθωση της γραμματικής, της ορθογραφίας, των σημείων στίξης και της συνέπειας. Η σύνοψη είναι ένα κείμενο που συνοψίζει την πλοκή ενός έργου. Η τοπική προσαρμογή είναι η προσαρμογή ενός κειμένου σε άλλη γλώσσα και πολιτισμό. Θα εξηγήσουμε αυτές τις έννοιες μία προς μία στις ακόλουθες ενότητες. Προς το παρόν, να ξέρετε αυτό: Σε όλα αυτά, η τεχνητή νοημοσύνη σας δίνει περιγράμματα και επιλογές, αλλά όχι αποφάσεις συγγραφέων.
Ο παρακάτω πίνακας συνοψίζει τον ρόλο του AI και το μερίδιο ευθύνης του συγγραφέα ανά εργασία:
Αναζήτηση
Ο ρόλος της AI
Μερίδιο συγγραφέα
Κίνδυνος
Καταιγισμός ιδεών, λίστα ιδεών
γεννήτρια σπινθήρων
επιλογή, ανάπτυξη
χαμηλά
Σχέδιο περιεχομένου / σκελετός
γεννήτρια σκίτσων
Μην κατέχετε το επιχείρημα
χαμηλά
Πρώτη σύνταξη σχεδίου
Δημιουργία ακατέργαστου κειμένου
Επεξεργαστείτε τη φωνή σας
μεσαίο
Διόρθωση γραμματικής/ορθογραφίας
τεχνικός ελεγκτής
Σημαίνει προστασία
χαμηλά
Περίληψη/σύνοψη
συμπιεστή
Ελέγξτε την ακρίβεια
μεσαίο
Γεγονός/πηγή
Συμβουλή μόνο για αρχάριους
Σύνδεσμος στην κύρια πηγή
ψηλά
Πρωτότυπη ιδέα, ήχος, θέμα
Απλά πρόταση
τελική απόφαση
πολύ ψηλά
Λάβετε υπόψη σας αυτή τη μία γραμμή: καθώς η δημιουργικότητα και η ακρίβεια αυξάνονται, ο ρόλος του AI γίνεται μικρότερος και το μερίδιο του συγγραφέα αυξάνεται.
Γιατί η φωνή του συγγραφέα είναι αναφαίρετη
Η φωνή του συγγραφέα είναι εκείνο το αναγνωρίσιμο ίχνος που αποκαλύπτει ποιος έγραψε ένα κείμενο: επιλογή λέξης, ρυθμός πρότασης, χιούμορ, κενά, επαναλήψεις, παραξενιές. Το AI, από τη φύση του, έλκει προς την πιο πιθανή στατιστικά, δηλαδή την πιο γενικά έγκυρη έκφραση. Επομένως, όταν αφήνεται στην τύχη του, παράγει ένα απλό, ομαλό αλλά ανώνυμο κείμενο. Μια γλώσσα που μπορεί να γράψει ο καθένας αλλά δεν ανήκει σε κανέναν. Ο αναγνώστης αναγνωρίζει έναν συγγραφέα από τη φωνή του και δένεται με τη φωνή του. Όταν παραδίδετε τη φωνή σας στην τεχνητή νοημοσύνη, παραδίδετε ό,τι σας κάνει ευανάγνωστο. Ο κανόνας λοιπόν που θα επαναλάβουμε σε κάθε ενότητα αυτής της ενότητας είναι ο εξής: κάθε κείμενο που προέρχεται από το AI πρέπει να περνάει από τη φωνή σας πριν δημοσιευτεί.
Γιατί η επαλήθευση είναι η καρδιά αυτής της επιχείρησης
Το AI φαίνεται σίγουρο για την απάντησή του, αλλά μπορεί να μην είναι σίγουρο. Στην τεχνική γλώσσα, αυτό ονομάζεται ψευδαίσθηση: είναι η κατασκευή πληροφοριών, πηγής ή αποσπάσματος από το μοντέλο που δεν υπάρχει στην πραγματικότητα, σε μια ευχάριστη πρόταση, σαν να ήταν αληθινή. Για έναν συγγραφέα, αυτό είναι μια σοβαρή παγίδα. Το μοντέλο μπορεί να δημιουργήσει για εσάς ένα ανύπαρκτο απόσπασμα όπως "Ο Τολστόι είπε για αυτό". Μπορεί να δείχνει μια μελέτη που δεν υπάρχει ως "μελέτη που διεξήχθη το 2018". μπορεί να δώσει μια ημερομηνία, ένα όνομα ή ένα τοπωνύμιο εσφαλμένα. Αφού τα λέει όλα με την ίδια ευχέρεια, το μόνο που ξεχωρίζει το σωστό από το λάθος είναι οι γνώσεις σου και η συνήθεια σου να επαληθεύεις. Το κατασκευασμένο γεγονός σε δημοσιευμένο κείμενο φέρει την υπογραφή σας. «Το έγραψε ο AI» δεν είναι δικαιολογία.
Η πειθαρχία της επαλήθευσης για τη συγγραφή είναι τρία βήματα:
- Σύνδεσμος προς την πηγή: Για κάθε γεγονός, ημερομηνία, απόσπασμα, όνομα και στατιστικό στοιχείο, πηγαίνετε στην κύρια πηγή (βιβλίο, περιοδικό, επίσημο αρχείο, συνέντευξη ένας προς έναν), όχι στη μνήμη του AI. Χρησιμοποιήστε την τεχνητή νοημοσύνη για να ερμηνεύσετε την πηγή, όχι για να τη θυμάστε.
- Ξαναγράψτε με τη δική σας φωνή: Μην αφήνετε κάθε παράγραφο από το AI ως έχει. ξαναδουλέψτε το με τα δικά σας λόγια, ρυθμό και προτιμήσεις.
- Δοκιμή με το σύνολο: Ελέγξτε από την οπτική γωνία του συγγραφέα εάν το αποτέλεσμα έρχεται σε αντίθεση με τον τόνο, το θέμα και την πρόθεση του κειμένου.
Προσοχή: Η δημοσίευση ενός γεγονότος, αποσπάσματος ή πηγής που παρήχθη από AI χωρίς να το επαληθεύσετε είναι σαν να δημοσιεύετε μια φήμη της οποίας την πηγή δεν έχετε δει ως είδηση. Ακριβώς επειδή η έξοδος είναι ρευστή δεν είναι αλήθεια.
Απόρρητο και πνευματικά δικαιώματα: η γραφή σας είναι ιδιοκτησία σας
Ένα αδημοσίευτο χειρόγραφο, ένα σενάριο, ένα κείμενο πελάτη είναι η πνευματική ιδιοκτησία σας (ή του πελάτη σας). Η φόρτωση αυτών των κειμένων ως έχουν σε ένα δημόσιο εργαλείο AI ενέχει τον κίνδυνο αποθήκευσης ή χρήσης του κειμένου στην εκπαίδευση μοντέλων, ανάλογα με τις συνθήκες του εργαλείου. Ο κανόνας είναι απλός: μην μοιράζεστε περιττά, επιλέξτε ασφαλές εργαλείο για ευαίσθητο κείμενο. Εάν είναι δυνατόν, επιλέξτε εταιρικά εργαλεία που έχουν συμφωνία επεξεργασίας δεδομένων και δεν χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας στην εκπαίδευση. Μοιραστείτε μόνο ανώνυμα αποσπάσματα ή δομικές ερωτήσεις σε ένα άκρως απόρρητο έργο. Όσον αφορά τα πνευματικά δικαιώματα, θυμηθείτε: η παραγωγή τεχνητής νοημοσύνης μπορεί να μοιάζει με άλλα έργα και η νομική προστασία της μπορεί να είναι ασαφής ανά χώρα. Η μεταμόρφωσή του με την αρχική σας συνεισφορά παρέχει τόσο ηθική όσο και νομική διασφάλιση. Θα εμβαθύνουμε αυτό το θέμα στην ενότητα 11.
Βασικά πρότυπα που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε κάθε συνεδρία
Τα ακόλουθα τρία πρότυπα θα σας φανούν χρήσιμα ξανά και ξανά σε αυτήν την ενότητα. Η πρώτη είναι μια "γραμμή κανόνων" που μειώνει τον κίνδυνο παραισθήσεων και απώλειας φωνής όταν την προσθέτετε στην αρχή κάθε συνεδρίας AI:
Κανόνες (ισχύουν σε όλη αυτή τη συνεδρία):- ΜΗΝ ΠΛΑΣΤΕΥΕΤΕ γεγονότα, ημερομηνία, πηγή ή απόσπασμα. Δηλώστε πού δεν είστε σίγουροι ως "δεν είμαι σίγουρος". - Μην παράγετε αριθμούς ή ονόματα χωρίς να δώσω δεδομένα/πλαίσιο. - Μείνετε πιστοί στον τόνο και τον ισχυρισμό που δίνω. μετατοπίζοντας στον δικό σας γενικό τόνο.- Αναφέρετε συνοπτικά κάθε σημαντική υπόθεση που κάνατε στο τέλος.
Το δεύτερο είναι για έλεγχο ανωνυμοποίησης πριν από την κοινή χρήση ευαίσθητου κειμένου:
Εργασία: Υπάρχουν προσωπικές/εμπιστευτικές πληροφορίες (όνομα, ίδρυμα, διεύθυνση, προσωπικά στοιχεία) στο παρακάτω κείμενο; Εάν ναι, απαριθμήστε τα και προτείνετε μια ανώνυμη απάντηση για καθένα (π.χ. "Ahmet Yıldız" -> "ένας μεσήλικας δάσκαλος"). Θα τα καθαρίσω πριν κοινοποιήσω το κείμενο. Απλώς εντοπίστε? δημοσίευση ή αποθήκευση κειμένου.
Το τρίτο είναι ένα πρότυπο γρήγορου ελέγχου για να τραβήξετε μια έξοδο στη δική σας φωνή:
Παρακάτω είναι ένα περίγραμμα. ΕΠΑΝΕΓΡΑΦΗ.Εργασία: Σημειώστε κοινές προτάσεις και εκφράσεις κλισέ που «μπορεί να γράψει οποιοσδήποτε» σε αυτό το κείμενο. Δώστε μια μονολεκτική προειδοποίηση για καθένα (γενικό / κλισέ / κενό). Θα κάνω τη διόρθωση με τη δική μου φωνή.
Συμβουλή: Διατηρήστε αυτά τα τρία πρότυπα σε ένα αρχείο σημειώσεων. Η έναρξη κάθε νέας συνεδρίας γραφής με AI με μια γραμμή κανόνα αποτρέπει τα περισσότερα από τα λάθη που θα παρατηρήσετε αργότερα αρχικά.
τρεις μίνι θήκες
Περίπτωση 1 — Ασφαλής χρήση. Ένας δοκιμιογράφος δυσκολευόταν να δημιουργήσει τον σκελετό ενός άρθρου 1.500 λέξεων. Έδωσε στην τεχνητή νοημοσύνη το θέμα, τον αναγνώστη-στόχο και την κύρια αξίωση και ζήτησε τρεις διαφορετικούς σκελετούς. Το AI δημιούργησε τρεις επιλογές σε 2 λεπτά. ο συγγραφέας διάλεξε ένα και το γέμισε με τα δικά του επιχειρήματα, έλεγξε κάθε γεγονός από την πηγή του και έγραψε το κείμενο με τη δική του φωνή. Ο χρόνος προγραμματισμού μειώθηκε από 90 λεπτά σε 20 λεπτά. Το κείμενο ήταν εξ ολοκλήρου του συγγραφέα.
Περίπτωση 2 — Φτιαγμένη παγίδα εισαγωγικών. Ένας μπλόγκερ ζήτησε από την τεχνητή νοημοσύνη να «δώσει μια περίφημη φράση σχετικά με αυτό». Το AI έδωσε μια υπόσχεση που δεν υπήρξε ποτέ αποδίδοντάς την σε ένα διάσημο όνομα. Ο συγγραφέας το δημοσίευσε χωρίς επαλήθευση. Οι αναγνώστες διαπίστωσαν ότι το απόσπασμα ήταν κατασκευασμένο και η αξιοπιστία του συγγραφέα είχε πληγεί. Λάθος: χρήση του απόσπασμα χωρίς επαλήθευση στην κύρια πηγή.
Περίπτωση 3 — Απώλεια φωνής. Ένας μυθιστοριογράφος είχε ένα ολόκληρο κεφάλαιο γραμμένο από μια τεχνητή νοημοσύνη και το έβαλε στο βιβλίο του ως έχει. Ο εκδότης παρατήρησε ότι αυτό το τμήμα έμοιαζε «σαν να το είχε γράψει κάποιος άλλος» και ότι ήταν αποσυνδεδεμένο από τη φωνή του βιβλίου. Το κείμενο ήταν ομαλό αλλά ανώνυμο. Ο σωστός τρόπος: να πάρουμε το προσχέδιο AI ως σκελετό και να το ξαναγράψουμε με τη φωνή του ίδιου του συγγραφέα.
Αδύναμη προτροπή / Ισχυρή προτροπή
Αδύναμη προτροπή:
Γράψε μου ένα καλό δοκίμιο για τη μοναξιά.
Αυτή η προτροπή είναι ελαττωματική: δεν υπάρχει κανένας αναγνώστης στόχος, δεν υπάρχει έκταση, κανένας τόνος, καμία άποψη και καμία γνώμη του ίδιου του συγγραφέα. Το AI παράγει μόνο ένα γενικό, ανώνυμο κείμενο.
Ισχυρή προτροπή:
Ο ρόλος σας: βοηθός σχεδίου που βοηθά έναν δοκιμιογράφο. Θέμα: τα δύο πρόσωπα της μοναξιάς στη σύγχρονη ζωή της πόλης (απελευθερωτική / εξουθενωτική). Αναγνώστης στόχος: αναγνώστης λογοτεχνικού περιοδικού. Μήκος: 1.200 λέξεις. Τόνος: εσωστρεφής, στοχαστικός. Ο κύριος ισχυρισμός μου: η μοναξιά δεν είναι έλλειψη, αλλά ένας τομέας που μπορεί να επιλεγεί. Εργασία: Δώστε έναν σκελετό 4 κεφαλαίων και 2 προτάσεις κατεύθυνσης για κάθε κεφάλαιο. ΜΗΝ δημιουργείτε ένα γεγονός, απόσπασμα ή όνομα. Σημειώστε "επαλήθευση" όπου δεν είστε σίγουροι.
Εδώ ο ρόλος, το πλαίσιο, ο ισχυρισμός, η διάρκεια, ο τόνος και η απαγόρευση του «μακιγιάζ» είναι ξεκάθαροι. Η έξοδος είναι μια αρχή. Εξακολουθείτε να κάνετε τη συγγραφή και την επαλήθευση.
Συνήθη λάθη
- Περιμένοντας το καλοκαίρι πριν δώσετε τη δική σας γνώμη στο AI. Εάν η ιδέα δεν προέρχεται από εσάς, το κείμενο θα είναι γενικό και άγνωστο σε εσάς.
- Λάθος της ροής εξόδου ως σωστή. Μια καλογραμμένη πρόταση δεν σημαίνει ότι είναι πραγματικά σωστή.
- Αναθέτοντας τη φωνή σας. Αν αφήσετε ανέπαφο τον επίπεδο τόνο του AI, διαγράφετε το ίχνος που σας κάνει ευανάγνωστο.
- Μη επαλήθευση της πηγής/αναφοράς. Μια κατασκευασμένη πηγή μετατρέπεται σε σφάλμα που δημοσιεύεται με την υπογραφή σας.
- Φόρτωση του κρυφού κειμένου στο ανοιχτό εργαλείο. Το αδημοσίευτο έργο είναι πνευματική ιδιοκτησία. Το περιττό μοίρασμα είναι κίνδυνος.
Συμβουλή: Συμπεριλάβετε μια σύντομη «γραμμή κανόνων» σε κάθε συνεδρία τεχνητής νοημοσύνης: «Μην δημιουργείτε γεγονότα, πηγές ή αποσπάσματα, δηλώστε ξεκάθαρα πού δεν είστε σίγουροι, μείνετε στον τόνο και τα επιχειρήματα που δίνω». Αυτή η μοναδική πρόταση μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο τόσο των παραισθήσεων όσο και της απώλειας φωνής.
Συνοπτικά
Η τεχνητή νοημοσύνη είναι ένας ισχυρός βοηθός στη γραφή και την επεξεργασία: επιταχύνει τον καταιγισμό ιδεών, τη σύνταξη και τη διόρθωση. Όμως η αρχική ιδέα, η δημιουργική φωνή, η τελική κρίση και ο έλεγχος των γεγονότων ανήκουν πάντα στον συγγραφέα. Καθώς η δημιουργικότητα και η ακρίβεια αυξάνονται, ο ρόλος της τεχνητής νοημοσύνης γίνεται μικρότερος. Τρεις συνήθειες είναι η βάση των πάντων: η σύνδεση με την πηγή, το να ξαναγράφει κανείς με τη φωνή του και να μην μοιράζεται τα περιττά. Μόλις εσωτερικεύσετε αυτά τα τρία, κάθε τεχνική στην υπόλοιπη ενότητα γίνεται ένας ασφαλής επιταχυντής για εσάς.
Εργασία εφαρμογής
Πάρτε μια μικρή ιδέα γραφής που έχετε ή έχετε ονειρευτεί (ένα δοκίμιο, ένα άνοιγμα ιστορίας, μια ανάρτηση ιστολογίου). Χρησιμοποιώντας το πρότυπο "Strong prompt" παραπάνω, ζητήστε από το AI μόνο έναν σκελετό. Στη συνέχεια: (1) συμπληρώστε τον σκελετό με το δικό σας επιχείρημα, (2) ελέγξτε κάθε γεγονός/απόσπασμα από την πηγή του εάν ισχύει, (3) γράψτε μια παράγραφο από το προσχέδιο του AI, μια παράγραφο με τη δική σας φωνή και συγκρίνετε τα δύο. Σημειώστε τη διαφορά σε 5 στοιχεία: ποιες προτάσεις είναι «δικές σας» και ποιες «του καθενός»;
λίστα ελέγχου
- [ ] Έχω δώσει στην τεχνητή νοημοσύνη τη δική μου γνώμη, τόνο και πλαίσιο;
- [ ] Έχω επαληθεύσει κάθε γεγονός, ημερομηνία και απόσπασμα στην εκτύπωση από την κύρια πηγή;
- [ ] Ξαναέγραψα το κείμενο χρησιμοποιώντας τη δική μου φωνή;
- [ ] Έχω προσθέσει τον κανόνα "κατασκεύασμα γεγονότος/πηγή" στην προτροπή;
- [ ] Έχω εποπτεύσει ασφαλή εργαλεία και περιττή κοινή χρήση ευαίσθητου ή μη δημοσιευμένου κειμένου;
- [ ] Διατήρησα την τελική συγγραφική κρίση και ευθύνη;