收益:
- 能够逐步进行精读,并利用人工智能标记文本中的修辞格、主题和结构
- 能够防止人工智能超出文本范围并产生陈词滥调,并将每个主张与文本中的证据联系起来
- 能够理解,即使它接收来自人工智能的原材料,它也必须始终建立自身的整体意义、审美判断和最终解释。
文学研究的核心是文本分析:逐字分析、逐个图像分析文本说了什么、如何说以及为什么这样说。其中最强烈的形式是精读——仅通过文本本身的文字、声音、图像和结构来仔细分析文本的方法,而不求助于外部信息。细读时重要的不是文本之外的闲言碎语,而是文本内部的证据:选择了哪个词、重复了哪个声音、哪个图像与哪个图像发生了冲突。
在本单元中,我们将学习使用人工智能作为精读“辅助工具”:一个概述修辞格、列出主题、绘制结构的助手。但让我们从一开始就强调:人工智能可以标记图像,但由你(读者)决定该图像在诗中的作用以及它创造的情感。 AI收集用于化验的原材料;你创造了意义。
精读如何一步步进行?
考虑用人工智能仔细阅读,分五个步骤:
- 完整准确地给出文本。待分析的诗歌、故事或章节必须完整且准确。要求人工智能依赖你给它的文本,而不是它从记忆中记住的文本。
- 去除表层。在单词级别会发生什么?声音(头韵、内韵)、选词、时间、人物、地点。头韵是在彼此接近的单词中重复相同的辅音。
- 标记图像和修辞格。明喻、隐喻(用另一个人的名字来指代某事物)、矛盾修辞、重复、象征。询问每一个并引用文本中的内容。
- 地图结构和张力。这首诗的突破点在哪里?故事中的紧张气氛是如何营造的?它在哪里达到高潮?
- 您创建评论。你拿起人工智能标记过的原材料并问“这一切说明了什么?”你回答问题。此步骤不可委托。
提示:不要告诉AI“解释”;说“标记并引用”。人工智能的强项是显示模式;他的弱点是在不诉诸陈词滥调的情况下确定该模式的含义。
防止文本转义
人工智能最常见的错误是在寻求仔细阅读时偏离文本:进入诗人的生活,进入“普遍”已知的评论,进入记忆的陈词滥调。然而,仔细阅读的规则是证据就在文本中。在提示中明确禁止这样做:“仅根据我给出的文本;不要对诗人的传记、时期或其他作品做出假设。”
注意:人工智能很容易用现成的短语来标记一首诗,例如“悲伤”或“表达爱国主义”。没有证据就不要接受这些模式; “你是从文中的哪个词推断出这一点的?”问。没有证据的解释只是猜测,而不是分析。
三个迷你箱子
案例 1——修辞草图节省了时间。一位老师在课堂上教授一首 40 行诗之前,让人工智能将修辞格标记为引文。 5分钟后名单就出炉了;老师看到其中3人是被逼的,就把他们淘汰了。他批准了其中的 9 个,并在课程中亲自构建了每一个的含义。准备时间减少了一半。
案例2——建筑地图引发讨论。一个阅读小组让 AI 绘制了一个 12 页故事的张力曲线。 AI把高潮放在第8页;当小组回到文本时,他们意识到真正的突破在于第 6 页的一句话。人工智能的“错误”地图引发了正确的讨论。
案例 3 — 捏造的报价被抓获。一位学生在 YZ 的分析中看到了一句话:“正如这一行”。当他看这首诗时,那行诗并不存在; AI 编造了一首并不存在的诗句。学生采用了标记文本中每一条引文的规则。
四个可复制模板
1)精读框架:
你的角色:一名精读文学分析师。仅根据您自己的话分析以下文本。在单独的标题下标记以下内容,并引用每个标题的文本:(1)语音/辅音,(2)单词选择,(3)图像和修辞手法,(4)结构和断点。不要发表评论,只需标记和引用。不要超出文本范围。文本:[在此处粘贴文本]
2)修辞标记:
找出下面这首诗中的修辞格。对于每一项:艺术的名称、使用该艺术的诗句(逐字引用)、简短的理由。将您不确定的部分标记为“有争议”。没有文本中没有对应内容的艺术就不是捏造的。诗:[在此插入诗]
3)主题图:
列出下面故事中反复出现的主题。对于每个主题,至少给出文本中的两个引用并说明它出现的位置。突出显示文本中的证据,而不是您自己的解释。最后添加标题“我的评论开放点”。文本:[在此处粘贴文本]
4)计数器读取请求:
建议您阅读下面我的分析的替代读物。告诉我文本中我可能错过的哪些细节支持不同的解释。就靠文字吧。我的分析:[写下你的分析]文字:[粘贴文字]
弱提示/强提示
弱者:“告诉我这首诗的主题。”
Güçlü:“列出这首诗的主题,每句至少引用两行。仅依赖文本中的单词;不要对诗人的生活或时期做出假设。不要使用虚构的引文来支持主题;在你不确定的地方标记“有争议”。”
强烈的提示会施加举证责任,并防止人工智能陷入陈词滥调和捏造。在弱提示中,AI给出一句话记忆的“主题”,你无法验证。
具有修辞艺术的人工智能可靠性表
项目
人工智能是做什么的?
可靠性
一个人做什么?
头韵/声音重复
迹象
高
批准
词频
计数
高
有道理
明喻
提名
中等
事实、评论
伊兹莱克
列一个清单
中等
有证据的评估
断点
猜测
低-中
从文字验证
整体意义
产生陈词滥调
低
创建原创评论
细读小说和短篇小说
细读并不是诗歌所独有的。它也适用于小说和故事中简短而激烈的部分。逐行阅读整部小说是不可能的;但你可以细读开头段落、转折点或结尾。叙事中需要注意的元素略有不同:叙述者(我们从谁的嘴中听到事件——第一人称或无所不知的外部声音)、观点(我们通过他的眼睛看到事件)、时态的使用(闪回、跳跃)以及表现/讲述的平衡(作者是直接说出某种情感还是用细节暗示它)。让人工智能在给出叙述部分时单独标记这些元素比获得粗略的“摘要”要有效得多。
例如,在开头段落中,您可以告诉人工智能“显示叙述者是谁,他的观点以及第一句话给读者带来的期望,并为每个句子引用文本。”因此,人工智能不会重复情节,而是生成显示叙事如何构建的原材料。尽管如此,你仍然拥有最终决定权:你的阅读体验是不可剥夺的,决定着叙述者是否值得信赖,沉默表达了什么,以及场景为何令人震惊。
提示:在一篇长篇作品中,首先让AI做一个章节总结,并识别出两三个“值得细读”的激烈场景;然后仅给出文本中的那些场景来深入分析它。这节省了时间并将分析与具体证据联系起来。
常见错误
- 意思是“有评论”。 AI 给出了陈词滥调;相反,只要说“标记并引用”即可发表评论。
- 让它逃到文本之外。禁止传记和常识。
- 不验证报价。查看每个引用在文本中实际出现的情况。
- 相信人工智能给出的文本。人工智能可能会记住不正确的文本;您给出要分析的文本。
- 绝对化单一阅读。通过要求反读来测试解释。
总之
细读中,AI是一个原材料收集者,快速标注修辞格、主题、结构;但你是确立意义、消除陈词滥调并做出审美判断的读者。禁止超越文本,引用文本中的每一个主张,验证引文,并始终自己构建整体解释。
应用任务
选择一首诗。首先,在五分钟内自己进行三个观察。然后用“密读骨架”模板将同一首诗交给AI。将人工智能标记的内容与您自己的观察进行比较:哪些是您看不到的真实模式,哪些是陈词滥调或捏造的?确认文本中的每一条引文,并自己在一个段落中写下完整的解释。
清单
- [ ] 我给了要分析的文本,我没有把它留给AI去背。
- [ ] 我要求对文本中的每个修辞格和主题进行引用。
- [ ] 我验证了引号确实在文本中。
- [ ] 我禁止了文本外的假设。
- [ ] 我自己做出了整体的解读和审美判断。