Awọn anfani:
- Agbara lati ṣe igbesẹ kika kika sunmọ ni igbese ati ni awọn ami oye itetisi atọwọda ti ọrọ, awọn akori ati eto pẹlu awọn agbasọ ọrọ lati ọrọ naa
- Agbara lati ṣe idiwọ itetisi atọwọda lati lọ kọja ọrọ naa ati ṣiṣe awọn clichés ati sisopọ ẹtọ kọọkan si ẹri ninu ọrọ naa.
- Agbara lati loye pe botilẹjẹpe o gba ohun elo aise lati itetisi atọwọda, o gbọdọ fi idi itumọ gbogbogbo mulẹ nigbagbogbo, idajọ ẹwa ati itumọ ipari funrararẹ.
Ni okan ti awọn iwadi ti litireso ni ọrọ onínọmbà: gbeyewo ọrọ nipa ọrọ, image nipa image, ohun ti a ọrọ wi, bi o ti sọ o, ati idi ti o sọ o ni ọna. Fọọmu ti o lagbara julọ ti eyi jẹ kika isunmọ - ọna ti itupalẹ ọrọ ni pẹkipẹki nipasẹ awọn ọrọ tirẹ, ohun, awọn aworan ati eto, laisi lilo si alaye ita. Ohun ti o ṣe pataki ni kika to sunmọ kii ṣe ofofo ni ita ọrọ, ṣugbọn ẹri ti o wa ninu ọrọ naa: ọrọ wo ni a yan, eyi ti ohun ti a tun tun ṣe, aworan wo ni o koju pẹlu aworan wo.
Ninu ẹyọ yii a yoo kọ ẹkọ lati lo AI bi “iranlọwọ” kika ti o sunmọ: oluranlọwọ ti o ṣe ilana awọn isiro ti ọrọ, ṣe atokọ awọn akori, eto awọn maapu. Ṣugbọn jẹ ki a ṣe abẹlẹ lati ibẹrẹ: AI le samisi aworan naa, ṣugbọn iwọ, oluka, ti o pinnu kini aworan naa ṣe ninu ewi ati kini imolara ti o ṣẹda. AI n ṣajọ ohun elo aise fun idanwo naa; O ṣẹda itumo.
Bawo ni kika sunmọ iṣẹ igbese nipa igbese?
Wo kika sunmọ pẹlu AI ni awọn igbesẹ marun:
- Fun ọrọ naa ni pipe ati ni pipe. Oriki, itan tabi apakan lati ṣe itupalẹ gbọdọ jẹ pipe ati deede. Beere lọwọ AI lati gbekele ọrọ ti o fun, kii ṣe ọrọ ti o ranti lati iranti.
- Yọ Layer dada. Kini o ṣẹlẹ ni ipele ọrọ naa? Ohun (alliteration, ti abẹnu rhyme), ọrọ yiyan, akoko, eniyan, ibi. Alliteration jẹ atunwi ti kọnsonanti kanna ni awọn ọrọ ti o sunmọ ara wọn.
- Ṣe awọn aworan ati awọn eeya ti ọrọ samisi. Simile, àkàwé (itọkasi si nkan pẹlu orukọ ẹlomiiran), oxymoron, atunwi, aami. Beere fun ọkọọkan pẹlu agbasọ ọrọ kan.
- Map be ati ẹdọfu. Nibo ni aaye fifọ ti ewi naa wa? Bawo ni ẹdọfu ṣe kọ sinu itan, nibo ni o ti de opin rẹ?
- O ṣẹda asọye. O mu ohun elo aise ti AI ti samisi ki o beere “kini gbogbo eyi sọ papọ?” O dahun ibeere naa. Igbese yii kii ṣe aṣoju.
Imọran: Maṣe sọ fun AI lati “tumọ”; Sọ "samisi ati tọka". AI forte ti nfihan awọn ilana; Àìlera rẹ̀ ń fi ìtumọ̀ àwòkẹ́kọ̀ọ́ yẹn múlẹ̀ láìṣàmúlò sí cliché.
Dena abayo lati ọrọ
Aṣiṣe igbagbogbo ti AI ni lati ṣako ni ita ọrọ lakoko wiwa kika ti o sunmọ: sinu igbesi aye akewi, sinu awọn asọye “gbogbo” ti a mọ, sinu awọn clichés ti a ti kọ sori. Sibẹsibẹ, ofin ti kika sunmọ ni pe ẹri wa laarin ọrọ naa. Fi idinamọ eyi ni kiakia ni kiakia: "Da lori ọrọ ti mo fi fun nikan; maṣe ṣe awọn eroye nipa itan-akọọlẹ ti Akewi, akoko, tabi awọn iṣẹ miiran."
Išọra: AI ni itara lati taagi ewi kan pẹlu awọn gbolohun ọrọ ti a ti ṣetan gẹgẹbi “ibanujẹ” tabi “ṣafihan ifẹ orilẹ-ede”. Maṣe gba awọn ilana wọnyi laisi ẹri; "Lati ọrọ wo ni ọrọ ti o fi kun eyi?" beere. Itumọ laisi ẹri jẹ amoro, kii ṣe itupalẹ.
mẹta mini igba
Irú 1 - Afọwọya arosọ ti o fipamọ akoko. Olukọni kan ni ami AI awọn nọmba ọrọ bi awọn agbasọ ṣaaju ki o to kọ ewi laini 40 ni kilasi. Awọn akojọ wa jade ni 5 iṣẹju; Olùkọ́ náà rí i pé wọ́n ti fipá mú mẹ́ta lára wọn, ó sì lé wọn kúrò. Ó fọwọ́ sí mẹ́sàn-án lára wọn, ó sì ṣe ìtumọ̀ ẹnì kọ̀ọ̀kan fúnra rẹ̀ nínú ẹ̀kọ́ náà. Akoko igbaradi ti dinku nipasẹ idaji.
Ọran 2 - Maapu Ilé ti tan ijiroro. Ẹgbẹ kika kan ni maapu AI maapu ẹdọfu ti itan oju-iwe 12 kan. AI fi ipari si oju-iwe 8; Nigbati ẹgbẹ naa pada si ọrọ naa, wọn rii pe isinmi gidi wa ni gbolohun kan ni oju-iwe 6. Maapu “aṣiṣe” AI bẹrẹ ijiroro ti o tọ.
Irú 3 - Fabricated quote mu. Ọmọ ile-iwe kan rii agbasọ kan ninu itupalẹ YZ ti o sọ “gẹgẹbi ninu laini yii”. Nigbati o wo oriki naa, ila yẹn ko si; AI ti ṣe ẹsẹ kan ti ko si. Ọmọ ile-iwe gba ofin ti isamisi agbasọ ọrọ kọọkan lati inu ọrọ naa.
Mẹrin daakọ awọn awoṣe
1) Pade ilana kika:
Ipa rẹ: Oluyanju iwe kika ti o sunmọ. Ṣe itupalẹ ọrọ atẹle ti o da lori awọn ọrọ tirẹ NIKAN. Samisi atẹle naa labẹ awọn akọle lọtọ, sọ ọrọ fun ọkọọkan: (1) ohùn/consonance, (2) yiyan ọrọ, (3) aworan ati awọn eeya ọrọ, (4) igbekalẹ ati aaye fifọ. MAA ṢE asọye, kan samisi ati sọ ọrọ. Maṣe lọ kọja ọrọ. Ọrọ: [pa ọrọ mọ nibi]
2) Iṣamisi arosọ:
Wa awọn isiro ti ọrọ ninu awọn Ewi ni isalẹ. Fun ọkọọkan: orukọ aworan, ẹsẹ ninu eyiti o ti lo (ọrọ asọye), idalare kukuru. Samisi apakan ti o ko ni idaniloju bi “ijiyan”. Ko si aworan ti ko ni deede ninu ọrọ ti a ṣe. Oriki: [fi oriki naa sii nibi]
3) Maapu akori:
Ṣe atokọ awọn akori loorekoore ninu itan ni isalẹ. Fun akori kọọkan, fun o kere ju awọn agbasọ meji lati inu ọrọ naa ki o sọ ibi ti o ti waye. Ṣe afihan ẹri ninu ọrọ naa, kii ṣe itumọ tirẹ. Ni ipari, ṣafikun akọle “Awọn aaye ṣiṣi fun asọye mi”. Ọrọ: [kọ ọrọ si ibi]
4) Ibere kika kika:
Daba kika yiyan si itupalẹ mi ni isalẹ. Fi alaye wo mi han ninu ọrọ ti MO le ti padanu ti o ṣe atilẹyin itumọ ti o yatọ. Kan gbarale ọrọ naa. Atupalẹ mi: [kọ itupalẹ rẹ] Ọrọ: [lẹẹmọ ọrọ]
Ailagbara kiakia / Alagbara kiakia
Alailagbara: "Sọ fun mi akori ti ewi yii."
Güçlü: "Ṣe akojọ awọn akori inu ewi yii, ni sisọ o kere ju laini meji fun ọkọọkan. Gbẹkẹle awọn ọrọ ti o wa ninu ọrọ naa nikan; maṣe ṣe awọn eroye nipa igbesi aye tabi akoko ti akewi. Maṣe lo awọn agbasọ ọrọ ti a ṣe lati ṣe atilẹyin akori kan; samisi 'ijiyan' nibiti o ko ni idaniloju."
Iyara ti o lagbara nfi ẹru ẹri ati idilọwọ AI lati ṣubu sinu cliché ati iṣelọpọ. Ni iyara ti ko lagbara, AI funni ni “akori” ti o ni gbolohun ọrọ-ọkan kan ati pe o ko le jẹrisi rẹ.
Tabili igbẹkẹle AI pẹlu aworan arosọ
ohun kan
Kini AI ṣe?
igbẹkẹle
Kini eniyan ṣe?
Alliteration / ohun atunwi
awọn ami
ga
Awọn ifọwọsi
ọrọ igbohunsafẹfẹ
awọn iṣiro
ga
Ṣe oye
afarawe
Awọn yiyan
alabọde
Mon, comments
Izlek
Ṣe akojọ kan
alabọde
Awọn iṣiro pẹlu ẹri
fifọ ojuami
amoro
Kekere-Alabọde
Ṣe idaniloju lati ọrọ naa
gbo itumo
Ṣe agbejade cliché
kekere
Ṣẹda atilẹba ọrọìwòye
Pa kika ni awọn aramada ati awọn itan kukuru
Kika ti o sunmọ kii ṣe alailẹgbẹ si ewi; O tun lo si awọn apakan kukuru ati lile ni awọn aramada ati awọn itan. Ko ṣee ṣe lati ka gbogbo laini aramada nipasẹ laini; ṣugbọn o le timọ-ka paragirafi ibẹrẹ kan, aaye titan, tabi ipari kan. Awọn eroja lati san ifojusi si ninu awọn alaye ti wa ni die-die ti o yatọ: awọn narrator (ti ẹnu ti wa ni a gbọ nipa awọn iṣẹlẹ - akọkọ eniyan tabi ohun gbogbo-mọ ita ohùn), ojuami ti wo (nipasẹ ẹniti oju ti a ri awọn iṣẹlẹ), lilo ti ẹdọfu (flashback, fo), ati awọn iwontunwonsi ti ifihan / enikeji (ni onkowe sọ imolara taara tabi ofiri o pẹlu kan apejuwe awọn). O jẹ daradara siwaju sii lati ni aami AI awọn eroja wọnyi ni ọkọọkan nigbati o ba funni ni apakan alaye ju gbigba “akopọ” ti o ni inira.
Fun apẹẹrẹ, ninu paragika ṣiṣi kan, o le sọ fun AI lati “fihan ẹni ti onirohin jẹ, oju-iwoye rẹ, ati ireti wo ni gbolohun akọkọ ṣeto ninu oluka, pẹlu awọn agbasọ ọrọ lati inu ọrọ kọọkan.” Nitorinaa, dipo atunwi idite naa, AI ṣe agbejade awọn ohun elo aise ti o fihan bi a ṣe kọ itan-akọọlẹ naa. Sibẹsibẹ, o ni ọrọ ikẹhin: iriri kika rẹ jẹ eyiti ko ṣee ṣe, pinnu boya arosọ kan jẹ igbẹkẹle, kini ipalọlọ kan sọ, ati idi ti ibi-iṣafihan kan ṣe pọn.
Imọran: Ni iṣẹ pipẹ, akọkọ jẹ ki AI ṣe akopọ ipin kan ki o ṣe idanimọ awọn iwoye nla meji tabi mẹta ti o jẹ “tọsi kika to sunmọ”; Lẹhinna ṣe itupalẹ rẹ ni ijinle nipa fifun awọn iwoye yẹn nikan lati inu ọrọ naa. Eyi fi akoko pamọ ati ṣe asopọ itupalẹ si ẹri ti o daju.
Awọn aṣiṣe ti o wọpọ
- O tumọ si "pẹlu asọye". AI yoo fun cliché; Dipo, sọ "samisi ati sọ ọrọ" ati pe o ṣe asọye naa.
- Jẹ ki o yọ kuro ni ita ọrọ naa. Ban biographies ati ki o wọpọ imo.
- Ko ṣe idaniloju awọn agbasọ. Wo bii agbasọ kọọkan ṣe waye nitootọ ninu ọrọ naa.
- Gbẹkẹle ọrọ ti a fun nipasẹ AI. AI le ranti ọrọ ti ko tọ lati iranti; O funni ni ọrọ lati ṣe itupalẹ.
- Absolutizing nikan kika. Ṣe idanwo itumọ naa nipa bibeere fun kika-atako.
Ni soki
Ni kika isunmọ, AI jẹ olugba awọn ohun elo aise, ni iyara samisi awọn isiro ti ọrọ, awọn akori, ati eto; Ṣugbọn iwọ ni oluka ti o fi idi itumọ naa mulẹ, yọ cliché kuro, ti o ṣe idajọ didara. Fi ofin de lilọ kọja ọrọ naa, sọ gbogbo ẹtọ lati inu ọrọ naa, rii daju awọn agbasọ, ati nigbagbogbo kọ itumọ pipe funrararẹ.
Ohun elo iṣẹ-ṣiṣe
Yan ewi kan. Ni akọkọ, ṣe akiyesi mẹta funrararẹ ni iṣẹju marun. Lẹhinna fun ewi kanna si AI pẹlu awoṣe “egungun kika pipade”. Ṣe afiwe kini awọn asia AI pẹlu awọn akiyesi tirẹ: kini awọn ilana gidi ti o ko rii, eyiti o jẹ clichés tabi ṣe-soke? Jẹrisi agbasọ ọrọ kọọkan lati inu ọrọ naa ki o kọ itumọ pipe funrararẹ ni paragi kan.
akojọ ayẹwo
- [] Mo fun ni ọrọ lati ṣe itupalẹ, Emi ko fi silẹ fun AI lati ṣe akori rẹ.
- [] Mo beere fun agbasọ ọrọ kan fun nọmba ọrọ kọọkan ati akori.
- [] Mo rii daju pe awọn agbasọ ọrọ naa wa ninu ọrọ gangan.
- [] Mo ti fi ofin de awọn ero inu ọrọ-ọrọ.
- [] Mo ṣe itumọ pipe ati idajọ ẹwa funrarami.