Ẹyọ 1 / 11

Ifihan si Imọye Oríkĕ ni Ede Tọki ati Litireso: Awọn ipa, Awọn aala, Ijẹrisi, Ijede ati Iwa

Awọn anfani:

  • Ni anfani lati ṣe iyatọ nibiti oye itetisi atọwọda fi akoko pamọ ni iwe-kikọ ati awọn ẹkọ ede (akopọ, ọlọjẹ, ṣiṣatunṣe, yiyan) ati nibiti awọn ipinnu bii itumọ, idajọ ẹwa ati ipilẹṣẹ ti fi silẹ fun eniyan, da lori ipele eewu.
  • Agbara lati lo ibawi kan ti o jẹrisi abajade kọọkan nipasẹ awọn igbesẹ ti sisopọ rẹ si ọrọ, jẹrisi pẹlu orisun ominira, ati gbigbe nipasẹ àlẹmọ atilẹba.
  • Lati ni anfani lati loye idi ti awọn hallucinations, awọn orisun ti a ṣẹda, atilẹba ati aṣiri ni awọn aaye eniyan yẹ ki o ṣe akiyesi lati ibẹrẹ.

Ronu ti tabili olukọ litireso, olootu, tabi oniwadi iwe-kikọ. Iwe aramada ti awọn ọgọọgọrun awọn oju-iwe, ọrọ atijọ ti o nilo lati rọrun, itupalẹ ewi fun idanwo, iwe irohin lati jẹ oriṣi, nkan kan lati ṣe ayẹwo-itọkasi, ati eto ẹkọ lati kọ awọn ọmọ ile-iwe gbogbo ṣubu lori tabili laarin ọsẹ kanna. Ede Tọki ati Litireso, nipasẹ iseda rẹ, ṣe pẹlu ọrọ, ede, itumọ ati iranti aṣa; O jẹ aaye ti o nilo mejeeji kika pupọ ati kikọ pupọ. Eyi ni deede nibiti itetisi atọwọda (AI - sọfitiwia ti o le ṣe agbejade ọrọ tuntun nipa yiyo awọn ilana lati inu data ọrọ ti o kọja, akopọ, tumọ tabi ṣe lẹtọ) le ṣe iyara ọ ni ọpọlọpọ ọrọ ati titẹ akoko. Ṣugbọn ibẹrẹ akọkọ ti module yii jẹ kedere: AI jẹ kika, akopọ, kikọ ati oluranlọwọ ṣiṣatunkọ; Iwọ ni alamọja to peye ti o pinnu kini ọrọ tumọ si, itumọ wo ni o wulo, ati idajọ ẹwa ti o kẹhin.

Ninu ẹyọ akọkọ yii a yoo dojukọ si ibawi, kii ṣe ohun elo. Iwọ yoo kọ ẹkọ nibiti AI ṣe fipamọ akoko gidi ni awọn iwe-kikọ ati awọn ẹkọ ede, nibiti o ti lewu, bii o ṣe le rii daju abajade kọọkan, bii o ṣe le ṣetọju atilẹba, ati idi ti ko si ohun elo ti o le rọpo eniyan ni itumọ iwe-kikọ. Laisi fifi ipilẹ yii silẹ, awọn ẹya ti o tẹle wa ni afẹfẹ - nitori abajade ti a ko rii daju ninu awọn agbegbe eniyan kii ṣe idahun ti ko tọ nikan; Ó lè jẹ́ ìsọfúnni tí a gbé kalẹ̀ sí akẹ́kọ̀ọ́ náà, orísun àròsọ kan tí ó wà nínú àpilẹ̀kọ náà, tàbí ọ̀rọ̀ tí kò tọ́ sí òǹkọ̀wé.

Nibo ni AI wa ni ọwọ ni awọn iwe-iwe ati awọn ẹkọ ede?

Jẹ ki a pin awọn nkan si awọn opo nla meji. Iṣupọ akọkọ: iwọn didun, atunwi, apẹrẹ-jade, ati awọn iṣẹ ṣiṣe ti o lekoko ede. Abala nipa ipin ni ṣoki ti aramada gigun, isediwon ti awọn igbohunsafẹfẹ ọrọ ni ọrọ kan, atokọ atokọ akọkọ ti awọn isiro ti ọrọ ninu ewi kan, iṣakoso ọna kika ti iwe afọwọkọ ti nkan kan, egungun ti ero ikẹkọ, akọtọ ati ṣiṣayẹwo aami ifamisi ti ọrọ kan, ti samisi iru awọn akori ni dosinni ti awọn ọrọ. Ninu awọn iṣẹ wọnyi, AI dinku awọn wakati si iṣẹju ati pe ko rẹwẹsi.

Iṣupọ keji: awọn ipinnu to nilo itumọ, idajọ ẹwa, atilẹba ati ojuse. Ohun ti ewì kan n sọ nitootọ, iru aṣa wo ni iwe aramada kan faramọ, iye iwe kika ọrọ, ipele ti o yẹ ki a fun ọmọ ile-iwe kikọ, boya asọye jẹ oloootitọ si iṣẹ kan tabi rara, boya gbolohun kan ni a kọ pẹlu ohun rẹ tabi ohun ẹrọ kan. Awọn ipinnu wọnyi nilo iriri, aṣa kika, imọ-jinlẹ ati imọ-jinlẹ eniyan. Nibi, AI isodipupo awọn aṣayan, ṣe ipilẹṣẹ awọn iyaworan - ṣugbọn ọrọ ipari ati ibuwọlu jẹ tirẹ.

Jẹ ki a ṣe alaye iyatọ ninu gbolohun kan: AI lagbara lori "kini o wa ninu ọrọ yii ati kini o dabi" awọn ibeere; Ipinnu naa jẹ tirẹ nigbati o ba de awọn ibeere bii “kini ọrọ-ọrọ yii tumọ si gaan ati pe itumọ yii jẹ igbeja bi?”

Imọran: Ṣaaju ki o to jade iṣẹ kan si AI, beere: “Kini MO padanu ti iṣelọpọ yii ko tọ?” Ti idahun ba jẹ "iṣẹju diẹ ti atunṣe", ṣe aṣoju ni itunu. Ti idahun ba jẹ “alaye ti a kọ ni aṣiṣe, orisun ti a ṣẹda, tabi aiṣedeede si onkọwe kan”, jẹ ki AI ṣe agbejade apẹrẹ naa ati pe o ṣe ipinnu ati ijẹrisi.

Ewu pataki ti awọn ibugbe eniyan: hallucination ati orisun ti a ṣẹda

AI ṣe agbejade omi ati ni igboya; Iyẹn ko tumọ si otitọ. AI lẹẹkọọkan ṣe agbejade hallucinations — iyẹn ni, o ṣafihan bi iṣẹ gidi ti ko si, laini ti ko si, ọjọ atẹjade ti ko tọ, tabi nkan ti a ko kọ rara. Ni aaye ti iwe ati ede, ewu yii ga julọ; nitori:

  • AI le gbe awọn ila lati ẹnu akéwì kan ti o wa “ni ara rẹ” ṣugbọn kii ṣe tirẹ, ati ṣafihan rẹ bi agbasọ gangan.
  • O le ṣe iranti idite ti aramada kan ki o ṣẹda ihuwasi tabi ipari ti ko si.
  • Òun tàbí obìnrin lè dámọ̀ràn ìwé tí kò sí, ìwé ìròyìn àròsọ, tàbí nọ́ńbà ojú-ewé tí kò tọ́ gẹ́gẹ́ bí orísun fún àpilẹ̀kọ kan.
  • O le daru itan-akọọlẹ, awọn aṣoju tabi awọn ọjọ ti agbeka iwe-kikọ kan.

Nitorinaa, ni aaye yii, ijẹrisi orisun, ipilẹṣẹ ati iṣotitọ itọkasi jẹ ẹhin ti module naa. Maṣe lo laini kan, ọjọ kan, tabi orisun kan nitori AI sọ; Jẹrisi ọkọọkan nipa lilọ pada si orisun akọkọ (ọrọ funrararẹ, ẹda ti o gbẹkẹle, ikede atunyẹwo ẹlẹgbẹ).

Akiyesi: "AI kowe bẹ" kii ṣe idalare kan. Ti laini ti a ṣe, orisun oju inu, tabi itupalẹ ti ko tọ de ọdọ ọmọ ile-iwe tabi oluka, ojuṣe naa kii ṣe ti AI, ṣugbọn ti amoye ti o lo iṣelọpọ yẹn laisi ijẹrisi rẹ.

Ijẹrisi ibawi: awọn igbesẹ mẹta

Waye ifasilẹ-igbesẹ mẹta si iṣẹjade AI kọọkan:

  1. Ọna asopọ si ọrọ / orisun. Gbogbo ẹtọ ti AI gbọdọ da lori ọrọ nja kan. "Ninu ewi wo, ninu ila wo ni ila yii farahan? Njẹ orisun yii wa nitõtọ, kini idanimọ rẹ?" Beere ati ki o wo otitọ fun ara rẹ.
  2. Jẹrisi pẹlu ominira orisun. Daju ọjọ kan, onkọwe kan, tabi igbelewọn iwe-kikọ pẹlu o kere ju awọn orisun meji ti o gbẹkẹle (encyclopedia, ikede atunyẹwo ẹlẹgbẹ, ẹda aṣẹ).
  3. Ṣe o nipasẹ àlẹmọ ti itumọ ati atilẹba. Ṣe itumọ yii jẹ oloootitọ si ọrọ naa? Ohùn tirẹ tabi cliché ẹrọ naa? Njẹ kika miiran wa bi? Idajọ amoye rẹ jẹ àlẹmọ ikẹhin.

Otitọ ati asiri

Atilẹba tumọ si pe ọrọ kan jẹ otitọ awọn ero ati awọn ọrọ rẹ. Fifihan apẹrẹ ti a ṣe nipasẹ AI bi iṣẹ tirẹ; Fun ọmọ ile-iwe tumọ si ikọlu, fun ọmọ ile-iwe o tumọ si irufin ti awọn ilana iṣe, fun onkọwe tumọ si ipadanu ohun. Ni gbogbo module yii, a yoo ṣe ipo AI gẹgẹbi ohun elo "ero ati atunṣe", kii ṣe ohun elo "rọpo".

Asiri tun jẹ aijẹbi. Maṣe tẹ aramada ti a ko tẹjade, data ti ara ẹni ọmọ ile-iwe, iwe ti o ti ṣe atunyẹwo ẹlẹgbẹ, tabi iwe afọwọkọ adehun lati ile atẹjade sinu ohun elo AI ti gbogbo eniyan ti ile-ẹkọ rẹ ko fọwọsi. Ọrọ ti o tẹ sinu ohun elo ti gbogbo eniyan ti ni ilọsiwaju lori awọn olupin iṣẹ yẹn; O ko le ṣakoso ẹniti o rii ati ibiti o ti fipamọ.

mẹta mini igba

Ọran 1 - Lakotan akoko ti o fipamọ. Olùkọ́ kan ṣe àkópọ̀ orí aramada olójú-ewé 420 ní orí kí ó tó kọ́ni ní kíláàsì. Afoyemọ AI-agbara akọkọ ti dinku awọn laini idite akọkọ ati awọn akori si ilana iṣẹju 30; Ayẹwo akọkọ, eyiti yoo gba deede ni ọjọ kan, ti ni iyara. Ṣugbọn gbogbo asọye ti a ṣe ninu ikowe naa ni a fi idi rẹ mulẹ nipasẹ kika olukọ tirẹ.

Ọran 2 - Ijerisi mu a hallucination. Oluwadi kan beere lọwọ AI nipa laini kan lati ọdọ akewi kan. AI ni igboya fun laini kan o si sọ ọ si akewi. Nigbati oluwadii wo iwe akewi, ko si iru ila bẹ; AI fara wé ara Akewi ati ki o ṣe soke a ti kii-existent. Igbesẹ ti sisopọ si ọrọ ṣe idiwọ agbasọ ọrọ ti a ṣe lati wa ọna rẹ sinu nkan naa.

Ọran 3 - A ṣe awari orisun iro ni iṣẹju to kẹhin. Ọmọ ile-iwe ti ko gba oye kan ṣafikun “awọn orisun” mẹta ti YZ daba si iwe-itumọ ti iwe rẹ. Nigbati oludamọran rẹ ṣayẹwo, o rii pe meji ko ti wa tẹlẹ ati pe ọkan ti sọ si iwe akọọlẹ ti ko tọ. Ọmọ ile-iwe kọ ẹkọ lati rii daju orisun kọọkan lodi si katalogi ile-ikawe naa.

Mẹrin daakọ awọn awoṣe

1) Ayẹwo ibamu iṣẹ:

Ipa rẹ: oga olootu ati olukọ. Emi yoo ṣe apejuwe iṣẹ ni isalẹ. Sọ fun mi (1) boya iṣẹ yii jẹ akopọ / ọlọjẹ / iṣẹ afọwọṣe ti o le fi ranṣẹ si AI, tabi iṣẹ pataki ti o nilo itumọ, idajọ ẹwa, ati atilẹba, (2) idiyele ti abajade ti ko tọ, (3) iṣeduro ti Mo nilo lati ṣe ṣaaju ati lẹhin aṣoju. Job: [fi iṣẹ sii nibi]

2) Ojuse lati sopọ si ọrọ:

Emi yoo fun ọ ni ọrọ kikọ. Fun ọkọọkan awọn ibeere rẹ, GBỌDỌ sọ ọrọ naa ki o ṣafihan ipo rẹ (ori, ẹsẹ, oju-iwe). Maṣe ṣe agbekalẹ eyikeyi ẹsẹ, iṣẹlẹ tabi agbasọ ti ko si ninu ọrọ naa. Samisi aaye ti o ko ni idaniloju bi "a gbọdọ jẹri lati inu ọrọ naa". Ọrọ: [kọ ọrọ si ibi]

3) Ayẹwo iduroṣinṣin orisun:

Fun orisun kọọkan ti o ṣeduro, fun onkọwe, akọle kikun, akede/irohin, ọdun ati, ti o ba ṣeeṣe, awọn oju-iwe. Maṣe fun eyikeyi orisun ti o ko ni idaniloju pe o wa; Ti o ko ba da ọ loju, kọ “gbọdọ jẹridii”. Maṣe ṣẹda awọn atẹjade iro. Ti ko ba si orisun, sọ "Emi ko le wa orisun kan".

4) Iṣootọ / iṣakoso ohun:

Ṣe atunṣe paragirafi ti o tẹle nikan fun sisọ ati akọtọ, titọju ọrọ-ọrọ mi. ṢỌRỌ awọn imọran titun, clichés tabi awọn gbolohun ọrọ ti o wuyi. Maṣe tun awọn gbolohun ọrọ kọ; Dabobo ohun mi. Ní ṣókí, ṣàkọsílẹ̀ àwọn ibi tó o yí pa dà.Ìpínrọ̀: [fi ìpínrọ̀ síbí]

Ailagbara kiakia / Alagbara kiakia

Alailagbara: "Tumọ ewi yii."

Güçlü: "Ṣayẹwo awọn ewi wọnyi nipa lilo ọna kika ti o sunmọ. Gbẹkẹle awọn ọrọ, awọn aworan ati awọn nọmba ọrọ ti o wa ninu ọrọ naa; maṣe fi alaye eyikeyi ti ko si ninu ọrọ naa. Sọ laini ti o yẹ fun asọye kọọkan. Maṣe ṣe awọn imọran nipa igbesi aye akewi. Ni ipari, ṣe akojọ lọtọ awọn aaye ti o ko ni idaniloju ati pe Mo nilo lati ṣayẹwo. "

Imudani ti o lagbara; O tun ṣe ipinnu iwọn, ẹru ẹri, opin ati aaye ijẹrisi. Ni kiakia ti ko lagbara, AI kun awọn ela pẹlu awọn clichés ati awọn iṣelọpọ.

Tabili pinpin ipa

iṣowo

Ipa ti AI

eniyan ipa

aramada Lakotan

Lakotan osere akọkọ

Ọrọìwòye ati ijerisi

ọrọ igbohunsafẹfẹ

Ka ati akojọ

Ṣiṣe oye

oríkì onínọmbà

rhetorical Sketch

idajọ darapupo, ik ọrọìwòye

orisun

Imọran

Jẹrisi pe o wa

àtúnyẹwò

Sipeli / aami ifamisi Antivirus

Ara ati ase alakosile

eto ẹkọ

egungun

Attainment ati pedagogy ipinnu

Awọn aṣiṣe ti o wọpọ

  • Lilo okun / agbasọ ti a fun nipasẹ AI laisi ifọwọsi rẹ. Aṣiṣe ti o lewu julọ ni aaye eniyan; agbasọ kọọkan pada si orisun akọkọ.
  • Nlọ itumọ naa silẹ patapata si AI. Idajọ ẹwa jẹ inalienable; AI ṣe agbejade awọn clichés, o ṣe awọn kika atilẹba.
  • Ṣafikun awọn orisun si iwe itan-akọọlẹ laisi ifẹsẹmulẹ wọn. AI le ṣe agbejade awọn afọwọsi oju inu.
  • Titẹ ọrọ aṣiri / ti a ko tẹjade sinu ohun elo gbogbogbo. O ṣẹda atilẹba ati awọn eewu aṣẹ lori ara.
  • Fifihan afọwọṣe AI bi iṣẹ tirẹ. O tumo si plagiarism ati isonu ti ohun.

Ni akojọpọ

AI jẹ kika ti o lagbara, akopọ, ọlọjẹ ati oluranlọwọ ṣiṣatunkọ ni iwe-kikọ ati awọn ẹkọ ede; ṣugbọn ko le gba itumọ, idajọ ẹwa, atilẹba ati ojuse to gaju. Ewu ti o tobi julọ ni agbegbe yii ni orisun ti hallucination ati iṣelọpọ; Nitorinaa, iṣelọpọ kọọkan ni asopọ si ọrọ naa, jẹri nipasẹ orisun ominira, ati kọja nipasẹ àlẹmọ atilẹba. Lo AI gẹgẹbi ohun elo ti o "ro pẹlu ati atunṣe," kii ṣe "rọpo."

Ohun elo iṣẹ-ṣiṣe

Ṣe awọn iṣẹ ṣiṣe mẹta ti o ṣe ni ọsẹ yii (fun apẹẹrẹ: akopọ ọrọ, itupalẹ, atunyẹwo iwe). Fọwọsi tabili fun ọkọọkan: Kini ipa ti AI, kini ipa ti eniyan, kini idiyele ti abajade ti ko tọ, ijẹrisi wo ni iwọ yoo ṣe? Lẹhinna fun iṣẹ kan si AI pẹlu awoṣe “Isopọ si ọrọ” loke ki o jẹrisi iṣeduro kọọkan ti abajade lati ọrọ naa.

akojọ ayẹwo

  • [] Mo pin iṣẹ naa si “aṣoju” ati “idajọ-nbeere.”
  • [] Mo ti jẹrisi gbogbo agbasọ ati laini lati orisun akọkọ.
  • [] Mo ti jerisi pe kọọkan awọn oluşewadi kosi wa.
  • [] Emi ko tẹ ọrọ aṣiri/ti a ko tẹjade sinu irinṣẹ ita gbangba.
  • [] Mo fi ohun ti ara mi ati idajọ ṣe iyọdajade; Emi ko ni ara rẹ bi o ti jẹ.