одиниці
1. Вступ до штучного інтелекту в турецькій мові та літературі: ролі, межі, перевірка, автентичність та етика 2. Аналіз тексту та уважне читання: аналіз поезії, оповідання та роману за допомогою ШІ 3. Лінгвістика та корпусний аналіз: Читання словника з числами 4. Стародавні тексти, спрощення та транслітерація: робота з османськими текстами та текстами диванів 5. Матеріали курсу та навчальний дизайн: результат, ефективність та вимірювання 6. Літературознавство та дослідження: Огляд, узагальнення та верифікація літератури 7. Редагування, коректура та набір: підготовка тексту до публікації 8. Співпраця людини та штучного інтелекту в творчому написанні та виробництві 9. Оцінка оригінальності, плагіату та текстів, написаних за допомогою ШІ 10. Дисципліна перевірки джерела, галюцинації та атрибуції 11. Людина в літературній інтерпретації: естетичне судження, етика, конфіденційність і кордони
одиниця 6 / 11

Літературознавство та дослідження: Огляд, узагальнення та верифікація літератури

Прибуток:

  • Здатність використовувати штучний інтелект не як джерело інформації, а як інструмент для картографування тем, генерації пошукових термінів і реферування поданих текстів
  • Можливість перевірки кожного запропонованого джерела в каталозі та захисту від ризику фіктивних цитат
  • Здатність розрізняти первинні та вторинні джерела та перехресно перевіряти кожну дату та факт принаймні з двох надійних джерел

Літературне дослідження полягає у встановленні інформації навколо тексту: якого періоду писав автор, якого руху він дотримується, як сприйняли твір, хто що сказав на тему. Ця робота вимагає сканування, читання та синтезу (поєднання розрізненої інформації в єдине ціле) з багатьох джерел. Штучний інтелект є потужним прискорювачем у цій сфері, але це також одна з областей, де він є найбільш небезпечним; тому що ШІ може з упевненістю створювати неіснуючі джерела, неправильні дати та зашифровану інформацію.

Суть цього розділу в одне речення полягає в наступному: використовуйте ШІ як «інструмент індукції та організації дослідження», а не як «джерело інформації»; Кожен факт, дата та джерело ніде не вводяться без перевірки з первинного надійного джерела.

Чому ШІ не є джерелом знань?

ШІ — це машина передбачення тексту, а не справжня бібліотека. Коли ви задаєте запитання, воно дає відповідь, яка вам «здається найбільш імовірною»; Він не знає, правильна ця відповідь чи ні, і не може вам цього гарантувати. Крім того, знання ШІ мають кінцеву дату (дата, коли в моделі закінчуються дані для навчання); Він не знає, що станеться після цієї дати, і інформація до цієї дати також може бути помилковою. Тому:

  • Не використовуйте рік публікації, наданий YZ, не перевіривши його.
  • Не включайте джерело, запропоноване AI, до вашої бібліографії, не підтвердивши, що воно насправді існує.
  • Не передавайте «інформацію» ШІ про автора без перехресної перевірки з енциклопедією чи рецензованою публікацією.
Застереження: бібліографії, створені ШІ, особливо ризиковані. ШІ може поєднати справжнє ім’я автора з реалістичною назвою та реалістичним роком, щоб створити ресурс, якого ніколи не існувало. Це називається «фантомним приписуванням» і є серйозною помилкою в академічному світі. Звіряйте кожне джерело з бібліотечним каталогом або надійною базою даних.

Правильне використання ШІ в дослідженнях

ШІ дійсно корисний на наступних етапах дослідження:

  1. Картування теми: «Які підтеми, які дискусії ведуться на цю тему?» Швидка стартова карта до запитання.
  2. Генерація пошукових термінів: різноманітність ключових слів, які ви шукатимете в бібліотеках і базах даних.
  3. Резюмування прочитаного: Резюмування та порівняння фактичних текстів, наданих ВИ.
  4. Узагальнений план: організація ваших перевірених нотаток у послідовний план.
  5. Зустрічний запит: «У чому може бути слабкість цієї тези?» Не перевіряйте думку словами.

Будьте обережні: на всіх цих етапах інформація надходить від вас або від надійного джерела; ШІ регулює та прискорює, а не виробляє.

Порада. Замість того, щоб змушувати штучний інтелект «пояснити» тему, надайте йому надійні тексти, які ви знайшли, і попросіть їх узагальнити та порівняти. Таким чином, ви будете покладатися на джерело, яке ви перевірили, а не на інформацію, яку запам’ятав AI (що може бути неправильним).

три міні-чохла

Кейс 1 — Прискорене дослідження тематичного відображення. Дослідник отримав карту підзаголовків від AI при введенні нової теми. З 12 підзаголовків 9 працювали, 3 були неактуальними. Карта показувала, з чого почати пошук бібліотеки; Але інформація під кожним заголовком була відсканована з реальних джерел.

Випадок 2 — Виявлено три фіктивні джерела. Студент шукав у каталозі бібліотеки 8 ресурсів, запропонованих YZ. 3 не існували взагалі, 1 приписували не тому автору, 4 були справжніми. Студент використав лише 4 підтверджені джерела та зазнав катастрофи фіктивної атрибуції.

Випадок 3 — Неправильна дата виправлена ​​в синтезі. У магістерській роботі ШІ приписав початок тенденції не тому року. Студент виправив дату після перехресної перевірки з двома надійними джерелами. Якби покладатися на єдине джерело (AI), фундаментальна помилка залишилася б у тезі.

Випадок 4 — Повернення до першоджерела змінило інтерпретацію. Дослідник процитував рядок поета з оглядової статті (вторинне джерело). Коли він повернувся до книги поета (першоджерела), то виявив, що в статті цитований рядок неповний, і це змінило тлумачення. Дисципліна повернення до першоджерела запобігла висновку на основі неправдивої цитати.

Чотири шаблони, які можна копіювати

1) Відображення теми:

Ваша роль: літературний консультант. Які підзаголовки та дискусійні осі можуть бути за такою темою: [тема]. Створіть КАРТУ, щоб почати дослідження; НЕ ПРЕТЕНДУЙТЕ на точну інформацію, дати чи джерела. Позначте кожну назву як «підлягає перевірці в бібліотеці».

2) Узагальнення поданого джерела (безпечний спосіб):

Нижче наведено надійний текст, який я знайшов. Тільки на основі цього тексту: основні тези, використані докази та спірні моменти. Додавання інформації, якої немає в тексті, говорячи з власної пам’яті. Текст: [вставити текст]

3) Дисципліна перевірки джерела:

Я дам вам список ресурсів. Для кожного ресурсу: перевірити стилістично узгоджене цитування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ви не можете перевірити, чи ресурс насправді існує; підкажіть, як шукати кожен ресурс у каталозі бібліотеки. Завершення вихідних даних. Список: [вставити список]

4) Контрагіпотеза:

Наведіть найсильніші аргументи проти моєї тези. Підкажіть, які види джерел можуть спростувати цю тезу. Моя мета - підкріпити свою тезу. Пропонувати лише логічні заперечення; цитуйте сфабриковані джерела. Теза: [напишіть свою тезу]

Слабка підказка / Сильна підказка

Слабкий: «Дайте мені 10 джерел на цю тему».

Гючлю: «Скажіть мені, які джерела (рецензована стаття, стаття в енциклопедії, дисертація, надійна книга) і за якими ключовими словами я маю шукати дослідження на цю тему. Не створюйте жодних цитат, у наявності яких ви не впевнені; натомість дайте мені ефективну стратегію пошуку. Пізніше я підсумую та перевірю джерела, які знайду для вас».

Потужна підказка не дозволяє ШІ генерувати уявні ресурси та використовує його як «стратега пошуку». Слабке підказування безпосередньо створює ризик фіктивного приписування.

Етап дослідження та перевірочна таблиця

етап

роль ШІ

перевірка

тематичне відображення

Пропонує підзаголовок

Сканування з бібліотеки

Пошуковий термін

Це урізноманітнює слово

пробуючи

пошук джерел

ненадійний

Підтвердження каталогу/бази даних

конспектування тексту

Сильний (у заданому тексті)

Порівняння з текстом

синтез

Чорнові макети

людське судження

дата/факт

ненадійний

Як мінімум два джерела

Розділення первинного та вторинного джерел

У дослідженнях поділ джерел на два типи є основою перевірки. Першоджерело (сама подія, твір чи явище; оригінал досліджуваного тексту — наприклад, сама поетична книга поета, лист письменника, газета того чи іншого періоду). Вторинне джерело (подальша рецензія, критика або коментар до першоджерела — наприклад, стаття з аналізом творчості поета). У літературних дослідженнях справжній авторитет є першоджерелом: якщо ви говорите про рядок, ви повинні взяти цей рядок із самого вірша, а не зі статті з вживаних рук.

Саме тут штучний інтелект є найнебезпечнішим: він працює, «запам’ятовуючи» рядок, сюжет або дату; але це спогади з другої чи навіть третьої руки, часто туманні. Отже, правило зрозуміле: завжди підтверджуйте заяву про первинне джерело (цитату, рядок, подію) із самого першоджерела. Використовуйте штучний інтелект, щоб визначити типи аргументів у вторинній літературі та підсумувати фактичні вторинні тексти, які ви надаєте.

Порада: перш ніж використовувати частину інформації, запитайте: "Це первинна чи вторинна претензія?" Якщо основний, повернутися до оригінального тексту; Якщо другорядне, базуйтеся на справжній і перевіреній публікації. Ніщо, що «пам’ятає» ШІ, не може замінити ці два типи ресурсів.

Поширені помилки

  • Приймаючи ШІ за джерело інформації. ШІ створює прогнози; Це не джерело.
  • Використання рекомендованих джерел без їх підтвердження. Вигадане приписування є помилкою з найвищим ризиком.
  • Отримання дат з одного джерела. Перехресна перевірка принаймні з двох надійних джерел.
  • Покладаючись на запам'ятовування ШІ. Наведіть власні достовірні тексти та конспектуйте їх.
  • Забути кінцеву дату. ШІ може не знати про поточні події.

Підсумовуючи

ШІ в літературних дослідженнях; Це потужний допоміжний засіб для відображення тем, генерації пошукових термінів, узагальнення та синтезу заданих текстів. Але це не джерело інформації: ніколи не використовуйте дати, факти і особливо джерела, не перевіривши їх. Уявна атрибуція - найнебезпечніша пастка в цій сфері. Позиціонуйте ШІ як інструмент для організації та прискорення, а надійне джерело як справжнє місце інформації.

Аплікаційне завдання

Виберіть тему дослідження. Отримайте стартову карту від AI за допомогою шаблону «відображення тем». Потім спробуйте змусити штучний інтелект порекомендувати 5 ресурсів і шукати кожен із них у бібліотечному каталозі; Порахуйте, скільки насправді існує. Запишіть цей досвід одним абзацом: де ШІ був корисним, а де ненадійним?

контрольний список

  • [ ] Я використовував ШІ як інструмент дослідження, а не як джерело інформації.
  • [ ] Я підтвердив існування кожного ресурсу в каталозі.
  • [] Я перехресно перевірив кожну дату та факт принаймні з двох джерел.
  • [ ] Я навів власні достовірні тексти та конспектував їх.
  • [ ] Я сам встановив синтез і судження.