Girdeji:
- Barlanyşyň ýerini, dil akymyny we yzygiderlilik gatlaklaryny bölmek we emeli intellektiň bolmagy her gatlagy aýratyn geçişde ulanýar
- Her üýtgeşmäni bellemek we awtoryň stilini we aňly saýlawlaryny gorap saklamak
- Türkçe mahsus düzgünleri (de / da, ki, mi, caret) we bibliografiýa formatyny barlaýarka redaktor hökmünde iň soňky karary berip bilmek
Tekst ýazylanda iş gutarmaýar; Teksti neşir etmek üçin taýýarlyk başlaýar. Bu eser üç gatly. Barlamak (dil, aňlatma, yzygiderlilik we takyklyk üçin teksti gözden geçirmek we düzetmek) tekstiň akymyny we takyklygyny düzedýär. Barlamak (ýazuw, dyngy belgileri we orfografiki ýalňyşlyklary aýyrmak) ýerüsti ýalňyşlyklary aýyrýar. Typazuw görnüşi (tekstiň sahypada nähili peýda bolmagynyň tertibi - şrift, setir, sözbaşy, giňişlik - iňlis dilinde ýazmak) teksti okalýan we estetiki sahypa öwürýär. Bu bölümde, AI-ni bu üç gatlakda kömekçi hökmünde ulanmagy öwreneris.
Bu AI-iň hakykatdanam şöhle saçýan bir ugry: orfografiki-dyngy belgisini skanirlemek, yzygiderliligi barlamak, standart ýerine ýetiriş formaty we ş.m. gaýtalanýan we tertipli. Aöne seresaplylyk bilen: AI düzediş teklip edýär; Haýsy wersiýanyň kabul edilendigini, awtoryň sesiniň saklanandygyny ýa-da tekstiň manysy ýoýulmandygyny çözýän redaktor.
Barlaglaryň üç gatyny garyşdyrmaň
Adaty ýalňyşlyk, “hemme zady düzediň” diýmek we AI teksti goýbermek. Bu, AI-iň teksti öz stereotipiki sesinde gaýtadan ýazmagyna getirýär. Munuň ýerine gatlaklary bölüň:
- Faceerüsti (gözden geçiriş): Diňe orfografiýa, dyngy belgileri, aç-açan orfografiki ýalňyşlyklar. Düşünişe we stile degmäň.
- Dil we akym (gözden geçiriş): döwülen sözlemler, düşnüksizlik, gereksiz gaýtalanma. Emma awtoryň sesini saklaň.
- Yzygiderlilik: Atlar, seneler, adalgalar we formatlar tekstiň hemme ýerinde birmeňzeşdir.
Her gatlagy aýratyn geçişde soraň. Şeýlelik bilen, haýsy üýtgeşmeleriň edilendigini we näme üçin gözegçilikde saklanýandygyny görüp bilersiňiz.
Maslahat: AI-e "üýtgeden ýeriňizi belläň we sebäbini ýazyň" diýiň. "Sessiz redaktirlemek" (teksti duýman üýtgetmek) redaktoryň iň erbet duşmany; sebäbi AI ýalňyşlygy düzedeninde awtoryň bilkastlaýyn saýlawyny pozup biler.
Awtoryň sesini goramak
Edebi tekstde stil (awtoryň özboluşly aňlatmasy, "ses") hemme zat. AI-iň deslapky tendensiýasy, her teksti erkin, gönümel we açyk “gowy türk” diline terjime etmekdir. Tehniki hasabatda bu gowy bolup biler; Aöne hekaýatçynyň bozulan sözlerini, şahyryň ters setirini ýa-da keşpleriň şiwesini "düzetmek" teksti öldürýär. Soragda muny aç-açan gadagan ediň: "Awtoryň äheňini, tersligini we bilgeşleýin gaýtalanmagyny saklaň; diňe aç-açan ýalňyşlary düzediň."
Üns beriň: Dialogda dialekt, slang ýa-da döwürleýin dil köplenç aňly saýlawdyr. AI bulary "ýalňyşlyklar" diýip pikir edip, düzedip biler. AI-iň häsiýet sözleýişinde we poeziýasynda dil düzedişlerine goşmaça şübheli boluň.
Görnüşleri düzmek we formatlamak
AI ýazmakda AI; Bu yzygiderli at düzülişi, ok nokatlary, sitata belliklerini we apostroflary ulanmak we bibliografiýa formaty ýaly yzygiderli meselelerde kömek edýär. Mysal üçin, ähli bibliografiýany şol bir formata getirmek, bellik belgilerini barlamak we sitata bellikleriniň yzygiderliligini barlamak, AI-iň gowy ýerine ýetirýän meseleleridir. Emma sahypa dizaýnynyň estetiki karary we iň soňky wizual tassyklama adama degişlidir.
üç sany kiçi halat
1-nji hadysa - yzygiderliligi barlamakda ýalňyşlyk tapyldy. Redaktor 180 sahypalyk romanda bir gahrymanyň adynyň iki gezek ýazylandygyna güman etdi. AI tekstiň hemmesini gözden geçirdi; Ady 4 ýerde başgaça ýazylypdyr. Redaktor hemmesini bir formata getirdi. El bilen tapmak üçin birnäçe sagat gerek boljak gapma-garşylyk birnäçe minutda ýüze çykdy.
2-nji waka - Ümsüm düzediş tutuldy. Mugallym AI okuwçynyň hekaýasyny düzedipdi, ýöne "bellik" diýmedi. AI okuwçynyň aňly-düşünjeli ters sözlemini düzedip, sözlemi pozdy. Mugallym okuwçynyň sesini gorap, “diňe orfografiki” geçişe üns berdi we yzyna öwrüldi.
3-nji waka - Bibliografiýa formaty birleşdirildi. Journalurnalyň redaktory 14 makalanyň bibliografiýasyny dürli formatda standartlaşdyrmak üçin AI-ni ulandy. AI formaty çalt ýerine ýetirdi; Redaktor goşmaça görnüşde her setiriň takyklygyny (ýyl, sahypa) barlady, sebäbi format düzediş mazmuny kepillendirmeýär.
4-nji waka - “de / da” duzagy tutuldy. Redaktor, YZ tarapyndan redaktirlenen tekstde aýratyn ýazylmaly "Senem geldiňmi?" Sözlemindäki "de" -iň ýanaşyk ýazylandygyny gördi. AI goşulmasy bilen baglanyşygy bulaşdyrdy. Redaktor düzgünlere esaslanýan düzedişleri ýeke-ýekeden geçirende, ýene üç meňzeş ýalňyşlygy tapdy we düzeddi.
Göçürip boljak dört şablon
1) Diňe ýerüsti düzediş:
Diňe tekstdäki ýazuw, dyngy belgileri we aç-açan ýazgylary dogry düzüň. TOUCH söz düzümi, söz saýlamak we äheň. "Köne → täze" formatda üýtgeden zatlaryňyzyň hemmesini sanaň we sebäbini ýazyň. Tersine we bilgeşleýin gaýtalanmagy saklaň. Tekst: [teksti goýmak]
2) Dil we akym (sesi gorap saklamak):
Aşakdaky tekstdäki islendik bozulan sözlemleri, düşnüksizlikleri we gereksiz gaýtalanmalary düzediň. Awtoryň stilini we sesini dowam etdiriň; klişe goşmaň, sözlemleri bezemäň. Her teklibi aýratyn görkeziň we "näme üçin" ýazyň; Kabul etmek karary meniňki. Dialogda agzyňyza degmäň. Tekst: [teksti goýuň]
3) yzygiderliligi barlamak:
Aşakdaky tekstde gapma-garşylyklary tapyň: şol bir atyň / adalganyň dürli harplary, senäniň gapma-garşylygy, sitata bellikleri we işdäki gapma-garşylyklar. Düzediş teklipleri bilen netijeleriňizi sanaň. Teksti awtomatiki çalyşmaň. Tekst: [teksti goýmak]
4) Bibliografiýa formaty:
Aşakdaky bibliografiýany aşakdaky formata öwüriň: [format düşündirişi]. Diňe formaty redaktirläň; Maglumatlary üýtgediň ýa-da yzda dolduryň (awtor, ýyl, sahypa). Eger maglumat ýok bolsa, "[ýitirim]" ýazyň, ony düzmäň. Salgylar: [bibliografiýany goýuň]
Gowşak haýyş / Güýçli haýyş
Gowşak: "Bu teksti düzediň we owadanlaň."
Güýçli: "Bu tekstdäki diňe orfografiki we dyngy belgilerini düzediň. Sözlemiň gurluşyna, söz saýlamasyna we äheňine degmäň; awtoryň ters sözlemlerini we bilgeşleýin gaýtalanmalaryny saklaň. Üýtgeden her ýeriňizi 'köne → täze' diýip ýazyň we sebäbini ýazyň."
Güýçli teklip gatlagy çäklendirýär, sesi goraýar we her üýtgemäni görünýär. Gowşak haýyş, AI-ni teksti öz stereotipiki sesinde täzeden ýazmaga mümkinçilik berýän "owadanla" diýýär.
Gatlak we AI ygtybarlylyk tablisasy
gatlak
AI ygtybarlylygy
Üns beriň
orfografiýa / dyngy belgisi
beýik
Her niçigem bolsa gözden geçiriň
Yzygiderlilik (ady / termini)
beýik
Üýtgemegi tassyklaň
Dil we akym
orta
sesi gora
Stilistik / edebi isleg
pes
eliňi al
Bibliografiýa formaty
beýik
Mazmuny hem barlaň
Sahypanyň dizaýny
kömekçisi
Adamlarda estetiki makullama
Türklere mahsus duzaklar
AI-iň umumy orfografiki barlagy barlagda peýdalydyr; emma türk diliniň iň oňat düzgünleri, AI käwagt ýalňyşlyklary "düzedýän" we redaktoryň aýratyn ünsüni talap edýän ýerlerdir. Birnäçe mysal:
- "De / da" birikmesi aýratyn ýazylýar we "-de / -da" goşulmasy ýanaşyk ýazylýar. "Menem geldim" (birikme, aýry) "öýde" (ýanaşyk, ýanaşyk) tapawutlanýar. AI köplenç muny bilýär, ýöne kontekste baglylykda ýalňyş bolup biler; Tankytly tekstde gözden geçiriň.
- "Ki" goşulmasy aýry, "-ki" goşulmasy ýanaşyk. "Bilmedim" (aýry) we "agşam" (ýanaşyk) arasyndaky tapawut manyny üýtgedýär.
- Sorag goşulmasy "mi" elmydama aýratyn ýazylýar we sözüň öňündäki sesine laýyk gelýär: "geldi", "owadanmy?"
- Karet (^) käbir sözler bilen manyny tapawutlandyrýar: "gar" (ýagyş) we "girdeji" (girdeji). AI bu belgini yzygiderli ulanyp biler.
Bu düzgünler ýygy-ýygydan duş gelýär we manysyna gönüden-göni täsir edýär. AI-iň skanerini başlangyç hasaplaň; Emma "de / da", "ki", "mi" we düzediş belligi ýaly nokatlarda, düzgünleri bilýän redaktor hökmünde iň soňky karary berýärsiňiz. Şeýle hem, okuwçylaryň tekstini düzedeniňizde bu nokatlary öwretmek mümkinçiligine öwrüp bilersiňiz.
Üns beriň: AI käwagt dogry ýazylan "de / da" -ny nädogry we "düzedip" ýa-da tersine ýalňyşyp biler. Şeýle düzgünlere esaslanýan düzedişleri köpçülikleýin kabul etmäň; hersini aýratyn görüň we düzgüne görä tassyklaň.
Adaty ýalňyşlyklar
- "Gözellik" diýmekdir. AI teksti öz stereotipiki sesi bilen täzeden ýazýar; çäkli gatlak.
- "Bellik" diýemok. Ümsüm redaktirlemek stili duýdansyz pozýar.
- Dialogda we poeziýada dil düzedişine bil baglamak. Agzasy we ters gurluşy köplenç bilgeşleýin.
- Mazmuny barlamak üçin format düzediş. Bibliografiýa formaty gowulaşsa-da, ýyl / sahypa aýratyn tassyklamany talap edýär.
- Hemme zady bir gezekde islemek. Gatlaklary aýryň; gözegçiligi saklamak.
Gysgaça
Redaktirlemek, gözden geçirmek we görnüşleri düzmek AI hakykatdanam çaltlaşdyrýan kanoniki meseleler: ýazuw-dyngy belgileri, yzygiderlilik, stiliň standarty. Theöne gatlaklary bölüň, her üýtgeşmäni belläň, awtoryň sesini goraň we redaktor iň soňky karary berersiňiz. "Gözellik" diýmäň, "muny şu gatda düzediň, ses saklaň, üýtgeşmäni görkeziň" diýmäň.
Programma meselesi
Gysga tekst alyň (özüňiz ýa-da talyp tekstiňiz). Ilki bilen, "Diňe ýerüsti düzediş" şablony bilen orfografiki we dyngy belgilerini düzediň we üýtgeşmeleriň sanawyny gözden geçiriň. Soňra "Dil we akym" şablonyny aýratyn geçişde ulanyň. AI-den bir ses çykarýan teklibi tutuň we ret ediň we tejribä üns beriň.
gözegçilik sanawy
- [] Redaksiýa gatlaklaryny aýratyn geçişlerde ulandym.
- [] Her üýtgeşmäni belledim we munuň sebäbini gördüm.
- [] Awtoryň sesini we aňly saýlawlaryny goradym.
- [] Dialogda we poeziýada dil düzedişlerine şübheli garadym.
- [] Bibliografiýa formatyny düzedip durkam mazmuny barladym.