Enota 9 / 11

Večjezično dopisovanje in pogajanje: e-pošta, predlog in kulturni kontekst

Dobički:

  • Sposobnost profesionalne uporabe umetne inteligence kot prevajalca in generatorja osnutkov za večjezično poslovno korespondenco, predloge in pogajalska sporočila
  • Sposobnost prilagajanja tona, kulturnega konteksta in pravil poslovne vljudnosti glede na ciljni trg s podporo umetne inteligence
  • Sposobnost razumevanja, da zavezujoče obveznosti (cena, dostava, plačilo) v prevodih in pogajalskih besedilih zahtevajo človeško odobritev in da napačen prevod ustvarja komercialna tveganja.