Dobički:
- Sposobnost natančnega branja korak za korakom in omogočanje označevanja govornih figur, tem in strukture z umetno inteligenco s citati iz besedila
- Sposobnost preprečiti, da bi umetna inteligenca presegla besedilo in proizvedla klišeje ter povezovanje vsake trditve z dokazi v besedilu
- Sposobnost razumevanja, da čeprav surovino dobiva od umetne inteligence, mora vedno sama vzpostaviti celosten pomen, estetsko presojo in končno interpretacijo.
V središču študija književnosti je analiza besedila: analiziranje besede za besedo, slike za sliko, kaj besedilo pravi, kako to pravi in zakaj tako piše. Najbolj intenzivna oblika tega je natančno branje – metoda skrbnega analiziranja besedila samo z lastnimi besedami, glasom, slikami in strukturo, brez zatekanja k zunanjim informacijam. Kar je pomembno pri natančnem branju, niso govorice zunaj besedila, temveč dokazi v besedilu: katera beseda je bila izbrana, kateri zvok se je ponovil, katera slika je bila v nasprotju s katero sliko.
V tej enoti se bomo naučili uporabljati umetno inteligenco kot »pomoč« za natančno branje: pomočnik, ki orisuje govorne figure, navaja teme, preslika strukturo. A podčrtajmo že na samem začetku: AI lahko zaznamuje podobo, vendar si ti, bralec, tisti, ki odločaš, kaj ta podoba počne v pesmi in kakšno čustvo ustvarja. AI zbira surovino za analizo; Vi ustvarjate pomen.
Kako poteka tesno branje korak za korakom?
Razmislite o natančnem branju z AI v petih korakih:
- Podajte besedilo v celoti in natančno. Pesem, zgodba ali del, ki ga analiziramo, mora biti popoln in natančen. Prosite AI naj se zanese na besedilo, ki mu ga daste, in ne na besedilo, ki si ga zapomni iz spomina.
- Odstranite površinsko plast. Kaj se zgodi na besedni ravni? Zvok (aliteracija, notranja rima), izbira besed, čas, oseba, kraj. Aliteracija je ponavljanje istega soglasnika v besedah, ki so blizu druga drugi.
- Označite slike in govorne figure. Primerjava, metafora (sklicevanje na nekaj z imenom drugega), oksimoron, ponovitev, simbol. Za vsakega vprašajte s citatom iz besedila.
- Struktura karte in napetost. Kje je prelomna točka pesmi? Kako se v zgodbi gradi napetost, kje doseže vrhunec?
- Vi ustvarite komentar. Vzameš surovi material, ki ga je AI označil in vprašaš "kaj vse to pove skupaj?" Odgovorite na vprašanje. Ta korak ni prenosljiv.
Namig: Ne recite AI naj "razlaga"; Recite "označi in citiraj". AI-jeva moč je prikaz vzorcev; Njegova slabost je ugotavljanje pomena tega vzorca brez zatekanja k klišeju.
Preprečite umik iz besedila
Najpogostejša napaka umetne inteligence je, da zaide izven besedila, medtem ko išče natančno branje: v pesnikovo življenje, v »splošno« znane komentarje, v na pamet naučene klišeje. Vendar je pravilo natančnega branja, da so dokazi znotraj besedila. To izrecno prepovejte v pozivu: "Temeljite le na besedilo, ki ga dam; ne delajte predpostavk o pesnikovi biografiji, obdobju ali drugih delih."
Pozor: umetna inteligenca je nagnjena k temu, da pesem označi z že pripravljenimi besednimi zvezami, kot sta "žalosten" ali "izraža domoljubje". Ne sprejmite teh vzorcev brez dokazov; "Iz katere besede besedila si to sklepal?" vprašaj. Razlaga brez dokazov je ugibanje, ne analiza.
trije mini kovčki
Primer 1 — Retorična skica je prihranila čas. Učitelj je dal AI označiti figure govora kot citate, preden je v razredu poučeval 40-vrstično pesem. Seznam je izšel v 5 minutah; Učiteljica je videla, da so bili 3 prisiljeni in jih je izločila. Potrdil jih je 9 in v lekciji sam sestavil pomen vsakega posebej. Čas priprave se je skrajšal za polovico.
Primer 2 – Zemljevid zgradbe je sprožil razpravo. Bralna skupina je AI preslikala krivuljo napetosti 12-stranske zgodbe. AI je postavil vrhunec na stran 8; Ko se je skupina vrnila k besedilu, je ugotovila, da je pravi prelom v enem samem stavku na strani 6. "Napačen" zemljevid AI je začel pravo razpravo.
Primer 3 – Ujet izmišljen citat. Študent je v analizi YZ videl citat, ki pravi "kot v tej vrstici". Ko je pogledal pesem, te vrstice ni bilo; AI je izmislil verz, ki ni obstajal. Učenec je usvojil pravilo označevanja vsakega citata iz besedila.
Štiri predloge za kopiranje
1) Okvir za tesno branje:
Vaša vloga: literarni analitik za natančno branje. Analizirajte naslednje besedilo SAMO na podlagi svojih besed. Označite naslednje pod LOČENImi naslovi in navedite besedilo za vsakega: (1) glas/soglasje, (2) izbira besed, (3) podobe in govorne figure, (4) struktura in prelomna točka. NE komentirajte, samo označite in citirajte. Ne prekoračite besedila. Besedilo: [sem prilepite besedilo]
2) Retorično označevanje:
Poiščite govorne figure v spodnji pesmi. Za vsako: ime umetnosti, verz, v katerem je uporabljen (dobesedni citat), kratka utemeljitev. Del, za katerega niste prepričani, označite kot "sporen". Nobena umetnost, ki nima ekvivalenta v besedilu, ni izmišljena. Pesem: [vstavite pesem sem]
3) Zemljevid teme:
Navedite ponavljajoče se teme v spodnji zgodbi. Za vsako temo navedite vsaj dva citata iz besedila in povejte, kje se pojavlja. V besedilu poudarite dokaze, ne lastne interpretacije. Na koncu dodajte naslov "Odprte točke za moj komentar". Besedilo: [sem prilepite besedilo]
4) Zahteva za branje števca:
Spodaj predlagajte alternativno branje moje analize. Pokaži mi, katero podrobnost v besedilu sem morda spregledal, ki podpira drugačno razlago. Samo zanesite se na besedilo. Moja analiza: [napišite svojo analizo]Besedilo: [prilepite besedilo]
Šibek poziv/močan poziv
Slab: "Povej mi temo te pesmi."
Güçlü: "Navedite teme v tej pesmi, pri čemer citirate vsaj dve vrstici za vsako. Zanašajte se samo na besede v besedilu; ne delajte domnev o pesnikovem življenju ali obdobju. Ne uporabljajte izmišljenih citatov, da bi podprli temo; označite 'sporno', kjer niste prepričani."
Močan poziv nalaga dokazno breme in preprečuje, da bi AI padla v klišeje in izmišljotine. V šibkem pozivu umetna inteligenca poda »temo«, ki si jo je zapomnil en stavek in je ne morete preveriti.
Tabela zanesljivosti AI z retorično umetnostjo
postavka
Kaj počne AI?
zanesljivost
Kaj človek naredi?
Aliteracija/ponavljanje zvoka
znaki
visoka
Odobritve
pogostost besede
šteje
visoka
Je smiselno
primerjava
Nominira
srednje
Dejstva, komentarji
Izlek
Naredi seznam
srednje
Ocenjuje z dokazi
točka preloma
ugibanja
Nizka-srednja
Preverja iz besedila
celostni pomen
Proizvaja klišeje
nizka
Ustvari izvirni komentar
Natančno branje v romanih in kratkih zgodbah
Pozorno branje ni edinstveno za poezijo; Uporablja se tudi za kratke in intenzivne odseke v romanih in zgodbah. Ni mogoče brati celotnega romana vrstico za vrstico; vendar lahko od blizu preberete začetni odstavek, prelomnico ali zaključek. Elementi, na katere je treba biti pozoren v pripovedi, so nekoliko drugačni: pripovedovalec (čigava usta slišimo o dogodku – prva oseba ali vsevedni zunanji glas), zorni kot (skozi oči katerega vidimo dogajanje), uporaba časa (flashback, skok) in ravnovesje prikazovanja/pripovedovanja (ali avtor čustvo pove neposredno ali namiguje s podrobnostjo). Veliko učinkoviteje je, da AI označi te elemente posamezno, ko podaja pripovedni del, kot pa da dobi grob "povzetek".
Na primer, v uvodnem odstavku lahko umetni inteligenci naročite, naj "pokaže, kdo je pripovedovalec, njegovo stališče in kakšna pričakovanja prvi stavek postavlja v bralca, s citati iz besedila za vsakega." Tako namesto ponavljanja zapleta umetna inteligenca ustvari surov material, ki prikazuje, kako je pripoved zgrajena. Še vedno pa imate zadnjo besedo: vaša bralna izkušnja je neodtujljiva, odločate se, ali je pripovedovalec vreden zaupanja, kaj pove tišina in zakaj prizor zamoti.
Namig: pri dolgem delu naj AI najprej naredi povzetek poglavja in identificira dva ali tri intenzivne prizore, ki so "vredni natančnega branja"; Nato ga poglobljeno analizirajte tako, da navedete samo tiste prizore iz besedila. To prihrani čas in analizo poveže s konkretnimi dokazi.
Pogoste napake
- Pomeni "s komentarjem". AI daje kliše; Namesto tega recite "označi in navedi" in komentirajte.
- Pustiti, da pobegne izven besedila. Prepoved biografij in splošnega znanja.
- Ne preverjam ponudb. Oglejte si, kako se posamezen citat dejansko pojavlja v besedilu.
- Zaupati besedilu, ki ga poda AI. AI si lahko zapomni nepravilno besedilo iz spomina; Daš besedilo v analizo.
- Absolutiziranje posameznega branja. Preizkusite razlago tako, da zaprosite za nasprotno branje.
Če povzamem
Pri natančnem branju je AI zbiralec surovin, ki hitro označuje figure govora, teme in strukturo; Toda vi ste bralec, ki ugotavlja pomen, odpravlja klišeje in daje estetsko presojo. Prepovedajte preseganje besedila, citirajte vsako trditev iz besedila, citate preverite in celostno interpretacijo vedno zgradite sami.
Aplikacijska naloga
Izberite pesem. Najprej sami naredite tri opazke v petih minutah. Nato dajte isto pesem AI s predlogo "Close reading skeleton". Primerjajte, kaj zaznamuje AI s svojimi opažanji: kateri so resnični vzorci, ki jih ne vidite, kateri so klišeji ali izmišljeni? Potrdite vsak citat iz besedila in sami napišite celotno razlago v enem odstavku.
kontrolni seznam
- [ ] Besedilo sem dal v analizo, nisem prepustil AI, da si ga zapomni.
- [ ] Prosil sem za citat iz besedila za vsako figuro in temo.
- [ ] Preveril sem, da so narekovaji dejansko v besedilu.
- [ ] Prepovedal sem zunajbesedilne domneve.
- [ ] Celostno interpretacijo in estetsko presojo sem naredil sam.