Единицы
1. Введение в искусственный интеллект в турецком языке и литературе: роли, границы, проверка, подлинность и этика 2. Анализ текста и внимательное чтение: анализ поэзии, рассказа и романа с помощью ИИ 3. Лингвистика и корпусный анализ: чтение словарного запаса с помощью чисел 4. Древние тексты, упрощение и транслитерация: работа с османскими и диванными текстами 5. Материалы курса и дизайн обучения: результат, эффективность и измерение 6. История литературы и исследования: обзор литературы, синтез и проверка 7. Редактирование, корректура и верстка: подготовка текста к публикации 8. Сотрудничество человека и искусственного интеллекта в писательстве и производстве 9. Оценка оригинальности, плагиата и текстов, написанных с помощью ИИ 10. Проверка источника, дисциплина галлюцинаций и атрибуции 11. Человек в литературной интерпретации: эстетическое суждение, этика, конфиденциальность и границы
Единица 9 / 11

Оценка оригинальности, плагиата и текстов, написанных с помощью ИИ

Прибыль:

  • Способность сохранять оригинальность не с помощью технологии захвата, а с помощью культуры честности и оценки, основанной на процессах.
  • Возможность избежать несправедливых обвинений, зная, что детекторы ИИ ненадежны и не могут быть доказательствами сами по себе.
  • Возможность реализовать прозрачное раскрытие информации об использовании ИИ и четкую политику использования.

Способность ИИ создавать текст затрагивает самый хрупкий момент литературы и языкового образования: оригинальность. Для учителя «действительно ли ученик написал этот текст?», для редактора «является ли этот контент оригинальным или созданным?», для исследователя «это моя мысль или предложение машины?» вопросы теперь на каждом столе. В этом модуле мы обсудим оригинальность, плагиат (представление чужой работы или идеи как свою собственную без ссылки на источник) и оценку текстов, написанных с помощью ИИ.

Четкое предупреждение с самого начала: не существует надежного инструмента, который мог бы «определенно» определить, написан ли он на искусственном интеллекте; Так называемые детекторы искусственного интеллекта ошибаются и могут раскрыть невинные тексты. Вот почему решение основано не на «технологии сбора данных», а на культуре честности, оценке на основе процессов и четких правилах.

Что оригинальность, а что нет?

Оригинальность означает, что текст действительно передает собственные мысли и выражения. Это не означает, что «ИИ не использовался». Писатель может попросить ИИ внести свой вклад, исправить орфографию, получить обратную связь, и текст по-прежнему может быть оригинальным и честным — при условии, что вклад прозрачен, а исходная мысль и голос остаются личными.

Оригинальность пострадает вот в чем: ИИ создал идею, структуру и предложения текста, а человек представил его как свою оригинальную работу, скрыв вклад. Главный вопрос здесь не в технологиях, а в честности: четко говорить, что делается.

Подсказка: «Вы использовали ИИ?» Вопрос неправильный. Правильный вопрос: «Где и как вы использовали ИИ и ваша ли это мысль?» Создайте культуру открытого раскрытия информации об использовании ИИ в вашей организации; Прозрачность вместо запрета более реалистична и поучительна.

Почему детекторам искусственного интеллекта нельзя доверять?

Так называемые инструменты обнаружения искусственного интеллекта предсказывают, является ли текст «машинным» на основе статистических данных. Но:

  • Они дают ложные срабатывания: они могут пометить плавный и плавный текст, который на самом деле написан человеком, как «ИИ». Это означает ложное обвинение невиновного студента.
  • Их легко обойти: при незначительных изменениях текст может пройти детектор.
  • Они наказывают тех, кто пишет не на родном языке: те, кто пишет просто и шаблонно, могут несправедливо считаться подозрительными.

Следовательно, вывод детектора не является доказательством и не может быть основанием для обвинения, замечания или санкции сам по себе.

Внимание: одного лишь факта, что детектор говорит: «Этот текст на 90% состоит из искусственного интеллекта», недостаточно, чтобы обвинить ученика. Такой вывод в лучшем случае является «началом разговора»; фактическая оценка должна основываться на доказательствах процесса (черновики, способность учащихся объяснять текст).

Оценка на основе процесса

Самый надежный способ сохранить подлинность — оценивать процесс, а не продукт:

  1. Попросите черновик. Примечания, промежуточные версии, исправления — это следы первоначального процесса.
  2. Попросите устного объяснения. Человек, написавший текст, может объяснить свой выбор: «Почему ты выбрал такую ​​концовку?»
  3. Используйте письменное письмо в классе/наблюдении. Если часть процесса выполняется под наблюдением, это затрудняет копирование продукта.
  4. Попросите личного общения. Задачи, зависящие от собственного опыта ученика, от конкретного прочитанного им текста, делают бесполезным общее производство ИИ.

три мини-кейса

Случай 1. Детектор создаст несправедливое обвинение. Учитель поставил под сомнение задание, в котором детектив сказал: «88% ИИ». Прежде чем обвинить студента, он попросил его черновики и устные объяснения; Студент подробно защитил текст и имел рукописные конспекты. Текст был оригинальным; Было бы несправедливо, если бы детектору доверяли.

Случай 2 — Прозрачное использование разрешено. Один студент заявил в своем эссе: «Я попросил ИИ задавать вопросы по черновику идеи, я исправил орфографию, но написал текст и идею», и добавил примечания к процессу. Учитель считал это честным и достоверным; Это было не наказание, а пример хорошей практики.

Случай 3 — Выявлено скрытое производство. Студент представил ИИ полностью написанный им текст как свою собственную работу. При словесном объяснении он не мог объяснить ни части текста, ни значения выбранного им слова. Проблема была не в детекторе, а в незнании учеником собственного текста; Оценка процесса прояснила ситуацию.

Четыре копируемых шаблона

1) Прозрачное заявление об использовании ИИ (для учащихся):

В этом исследовании я использовал искусственный интеллект на следующих этапах: - Идея/вопрос: [да/нет, как] - План/скелет: [да/нет] - Написание: [написал ли я текст] - Редактирование (орфография/поток): [да/нет] Этапы, которые я не использовал: [...] Мысль и выражение этого текста принадлежат мне.

2) Самоконтроль оригинальности:

Прочтите мой текст ниже и задайте мне (ответьте) следующие вопросы: Могу ли я объяснить каждую основную мысль своими словами, нашел ли я каждый источник, есть ли у меня за каждым предложением своя мысль? Укажите слабые ссылки. Текст: [вставить текст]

3) Процессуальная разработка задания (для учителя):

Ваша роль: дизайнер оценивания. Разработайте задачу письма, адаптивную к процессу и личности, которая затруднит полную печать ИИ для следующего результата: [достижение]. Долг; Включает план, устную защиту и личный опыт.

4) Контроль справедливой оценки:

Я сомневаюсь в оригинальности текста. Дайте мне контрольный список для того, чтобы действовать честно, БЕЗ ОБВИНЕНИЯ СТУДЕНТА: какие доказательства процесса мне следует запросить, какие вопросы мне следует задать? Не рассматривайте выходной сигнал детектора как доказательство.

Слабая подсказка / Сильная подсказка

Слабое: «Скажите мне, написал ли этот текст ИИ».

Стронг: «Я знаю, что вы не можете определить оригинальность этого текста в одиночку. Вместо этого перечислите, какие доказательства процесса (схема, примечания) я бы запросил и какие вопросы по содержанию я мог бы задать, на которые мог бы ответить тот, кто написал текст, чтобы провести честный разговор со студентом. Не делайте компрометирующих суждений».

Мощная подсказка не навязывает ИИ работу по «обнаружению», которую он не может выполнить; использует его при разработке справедливого процесса. Плохая подсказка приводит к ненадежным суждениям.

Стол подхода

Вопрос

ненадежная дорога

твердая дорога

Этот текст оригинальный?

ИИ-детектор

Процесс + устное объяснение

Использовался ли ИИ?

пытаюсь поймать

Запросите прозрачную декларацию

Должен ли я поставить оценку?

Процент детектора

Приобретение + подтверждение процесса

Нужен ли импичмент?

Не полагайтесь на один выход

Интервью, доказательства, правосудие

Установите четкую политику использования ИИ

Неопределенность бросает вызов как ученику, так и учителю. «Интересно, это был отпуск?» Хотя колебания чрезмерно беспокоят честного ученика, они также затмевают злоупотребления. Решением является заранее сформулированная и четко сформулированная политика использования: определение с помощью четких правил того, где ИИ разрешен, где он ограничен и где он запрещен в задаче. Хорошая политика определяется поэтапно, а не в крайностях, таких как «все запрещено» или «все разрешено».

Например, в задаче на эссе политика может быть такой: возможность задавать вопросы ИИ на стадии идеи является бесплатной и декларируемой; Орфографическая и пунктуационная проверка бесплатна; Запрещено заставлять ИИ писать текст самому; Каждый учащийся добавляет краткое описание использования. Такая система гарантирует, что учащийся знает, на что он способен, и делает оценку справедливой. Если вы сообщите о политике в начале урока, это предотвратит дальнейшие дискуссии типа «Я этого не знал».

Тот же принцип применим к академической и редакционной среде: журналы, издательства и учреждения все чаще требуют заявлений относительно использования ИИ. Позиционируйте эти заявления не как признание вины, а как честную и обычную практику прозрачности.

Совет: Разработайте политику, обсудив ее со студентами. Студент, который понимает обоснование правила (обучение и честность), с гораздо большей готовностью ему следует. Правило, которое разделяют, а не навязывают, сильнее.

Распространенные ошибки

  • Рассматривая выход детектора как доказательство. Ложные срабатывания обвиняют невиновных людей.
  • Убить прозрачность, заявив: «ИИ запрещен». Декларационная культура более реалистична и поучительна.
  • Оценивая продукт и игнорируя процесс. Этот процесс является истинным свидетельством оригинальности.
  • Нормализация сокрытия вклада. Честность важна независимо от того, используется она или нет.
  • Выдвижение обвинения перед разговором. Доказательства и справедливый процесс прежде всего.

В заключение

Подлинность защищена не технологией сбора информации, а культурой честности и оценки, основанной на процессах. Детекторы искусственного интеллекта ненадежны и не могут быть единственными доказательствами. Поощряйте прозрачное раскрытие информации, а не запрещайте использование ИИ; Оценивайте процесс (схему, словесное описание, личные связи), а не продукт. Настоящая проблема заключается не в технологии, а в том, действительно ли мысль и выражение принадлежат человеку.

Задача приложения

Переосмыслите письменное задание как процессно-ориентированное: черновик представления, краткое словесное описание и добавьте элемент личного опыта. Затем прикрепите к задаче шаблон «Заявление о прозрачном использовании ИИ». Объясните в одном абзаце, почему такая конструкция затрудняет печать полностью с помощью ИИ.

контрольный список

  • [ ] Я не использовал результаты детектора AI в качестве доказательства.
  • [ ] Я поощрял прозрачное раскрытие информации об использовании ИИ.
  • [ ] Я оценивал процесс (схему, описание), а не продукт.
  • [ ] Я добавил в задачи элемент личной связи и процесса.
  • [ ] В случае сомнений я сначала искал справедливое обсуждение и доказательства.