Dobici:
- Sposobnost izrade nacrta ugovora prilagođenog scenariju, na temelju odobrenog predloška
- Sposobnost dizajniranja predložaka za višekratnu upotrebu s rezerviranim mjestima i zamjenama
- Sposobnost označavanja granica i pretpostavki tijekom pripreme nacrta za pravni pregled.
Ako je pregled ugovora "čitanje", sastavljanje je "pisanje"; A pisanje često oduzima više vremena i nosi više rizika. Umjetna inteligencija (AI) eliminira strah od prazne stranice: stvara radnu skicu u nekoliko minuta. Ali ovdje leži jedna od najopasnijih zamki modula. Ako AI kažete "napiši mi ugovor o povjerljivosti", dobit ćete tekst koji izgleda tečno i profesionalno, ali ne zadovoljava standarde vaše institucije, nije u skladu s važećim zakonom, pa čak i sadrži izmišljene (halucinatorne) klauzule. Postoji jedno načelo u središtu ove jedinice: polazak od odobrenog predloška. Odobreni predložak služi kao "sidro" koje pričvršćuje AI na provjereni i istiniti tekst agencije koji je odobrio odvjetnik.
Razjasnimo pojmove. Predložak je standardni tekst ugovora koji odobrava institucija i koji se više puta koristi. Rezervirano mjesto je prostor u nacrtu koji će biti popunjen prema scenariju; npr. [IME STRANKE], [FEED]. Zamjenske opcije su alternativni tekstovi koji se predstavljaju u pregovorima za članak. Crvena linija je sljediva oznaka promjena u tekstu. Pretpostavka je pretpostavka koja je privremeno prihvaćena umjesto nepoznatih informacija u nacrtu i mora se provjeriti.
Generiranje nacrta iz odobrenog predloška
Ispravan tijek rada nije "stvori ispočetka", već "prilagodi odobreni predložak scenariju". Vi dajete AI-u informacije o predlošku i scenariju, samo tražite od njega da popuni rezervirana mjesta i doda potrebne stavke prema scenariju. Korak po korak:
- Dajte odobreni predložak. Standardni tekst institucije je kostur nacrta.
- Pružite informacije o strukturiranom scenariju. Zabave, predmet, cijena, trajanje, posebni uvjeti.
- Stavite rezervirano mjesto i disciplinu pretpostavke. Sve nepoznate informacije treba označiti oznakom [TO SE POPUNI] i PRETPOSTAVKA:.
- Označite granice. Neka AI ukaže na svako mjesto gdje odstupa od obrasca ili zahtijeva pravnu odluku.
- Zatražite redline i obrazloženje. Neka prijavi što je mijenjao po predlošku i zašto je mijenjao.
- Pripremite se za pravni pregled. Nacrt se podnosi sa statusom "čeka ljudsko odobrenje".
Vaša uloga: pravni pomoćnik pri izradi korporativnih ugovora. Uzmite ODOBRENI PREDLOŽAK u nastavku kao osnovu i prilagodite ga scenariju. Pravila:- ODRŽAVANJE strukture i standardnih klauzula predloška; sami izmislite novi pravni članak.- Sve podatke koje ne znate ostavite kao [POPUNITI: ...]; ne pogađajte.- Označite svaku pretpostavku koju uklonite iz scenarija oznakom "PRETPOSTAVKA:".- Označite mjesta na kojima izlazite izvan predloška ili zahtijevate pravnu odluku napomenom "ZAHTJEVAN LJUDSKI PREGLED".<predložak>[odobreni tekst predloška]</stencil><scenario>Stranke: [...] ; Predmet: [...] ; Cijena: [...] ; Trajanje: [...] ;Posebni uvjeti: [...]</scenario>
Savjet: Uputa "Nemojte sami izmišljati nove zakonske klauzule; izostavite ono što ne znate [ispuniti]" obuzdava najopasnije ponašanje umjetne inteligencije (dodavanje klauzula koje se čine razumnima, ali nisu u skladu s primjenjivim zakonom). Sigurnije je napustiti prostor nego ga neispravno ispuniti.
Dizajniranje predloška za višekratnu upotrebu
AI ne proizvodi samo nacrte; Također vam pomaže u dizajniranju dobrih predložaka. Dobar predložak je tekst s jasnim rezerviranim mjestima, rezervnim opcijama i jasnim bilješkama o korištenju.
Pretvorite sljedeću klauzulu ugovora o usluzi u klauzulu predloška za višekratnu upotrebu: - Prikažite varijable s rezerviranim mjestom [UGODNE ZAGRADE]. - Osigurajte 3 zamjene za gornju granicu odgovornosti: (A) naša idealna pozicija, (B) razumna sredina, (C) konačna granica prihvaćanja. Označite svaki zasebno. - Dodajte kratku "napomenu o korištenju": koju zamjenu odabrati u kojoj situaciji. Pripremite tekst kao nacrt za odvjetnika na odobrenje; davanje definitivnih pravnih savjeta.
Tu je i aspekt jezičnog pojednostavljenja. Složene, isprepletene ugovorne klauzule otežavaju pregovore i provedbu. AI predlaže pojednostavljenje pokušavajući očuvati pravno značenje; ali zbog rizika semantičke promjene to se uvijek radi komparativno i ljudski verificirano.
Napišite sljedeći članak na jednostavniji i razumljiviji način BEZ MIJENJENJA njegovog pravnog značenja. Dajte rezultat u dva stupca: izvornik s lijeve strane, skraćena verzija s desne strane. Također označite sva pojednostavljenja koja bi mogla utjecati na značenje kao "OPREZ: semantička provjera". Ako ste u nedoumici, zadržite original.
Uobičajen zadatak pri izradi nacrta je spajanje tekstova dviju strana: usklađivanje vašeg predloška s promjenama koje je poslala druga strana. Umjetna inteligencija brzo čini razlike vidljivima i označava koja strana favorizira svaku razliku — ali još uvijek je na čovjeku da odluči koju će razliku prihvatiti.
Ispod, s lijeve strane je naša odobrena stavka predloška, s desne strane je verzija koju preporučuje druga strana. Usporedite to dvoje:| Razlika | Naš tekst | Tekst suprotne strane | U čiju korist | Sugestija (prihvaćanje/pregovaranje/odbijanje) | Označite svaku razliku koja mijenja značenje s napomenom "učinak značenja". Ja ću donijeti odluku; ti samo pokazuješ razlike i njihove učinke.
Slab upit / Jak upit
Slab upit: Napišite mi ugovor o uslugama.
Rezultat: Tekst izveden iz internetskog prosjeka, koji ne zadovoljava standarde vaše ustanove, gdje ne znate koji je članak pravi, a koji lažni, a koji je opasan za izravnu upotrebu.
Moćan upit: [odobreni predložak + strukturirana skripta + disciplina [POPUNI]/PRETPOSTAVKA + ograničenje "napravi novu klauzulu" + zastavice "ZAHTJEVAN LJUDSKI PREGLED" + crvena linija i opravdanje]
Rezultat: Nacrt koji je vjeran standardu institucije, ima pošteno označene praznine, pokazuje gdje je potrebna ljudska prosudba i spreman je za pravni pregled.
Nacrt razine zrelosti
Razina
Što sadrži
Tko odobrava
Je li dostupan
Neobrađena skica (AI)
Predložak + ispunjena rezervirana mjesta
—
Ne, samo unutarnji rad
Označeni nacrt
Dodane su pretpostavke i bilješke za pregled
stručnjak za ugovore
br
Pregledan nacrt
Odvjetnik je prešao crvenu liniju
odvjetnik
Da za pregovore
konačni tekst
Spremno za potpis, odobreno
ovlašteni potpis
da
Tri mini kućišta
Slučaj 1 — Proizvedena tvar. Kad je startup zatražio "nacrt ugovora o ulaganju prilagođen startupu", AI je dodao mehanizam "automatske konverzije" koji zapravo nije postojao, poput pravnog predloška. Osnivač je ovo skoro poslao investitoru. Tim je promijenio tijek rada i krenuo u proizvodnju samo iz odobrenog SAFE/predloška sporazuma o dijeljenju; U sljedećih 12 nacrta nije bilo izmišljenih članaka, a vrijeme pravnog pregleda smanjeno je s prosječnih 3 sata na 1 sat po nacrtu.
Slučaj 2 — Disciplina rezerviranog mjesta. Pravni tim pripremao je franšizne ugovore koji će se individualno prilagoditi za 40 trgovaca. Stavili su rezervirana mjesta [IME TRGOVCA], [REGION], [KRALJEVSKI %], [POJAM] u odobreni predložak i AI-ju dali podatke o svakom trgovcu u tabelarnom obliku. U pola dana izrađeno je 40 nacrta; Nijedan ugovor nije dostavljen s nepotpunim informacijama, budući da je jedno nepopunjeno polje u svakom ostalo vidljivo kao [TREBA POPUNITI]. Ovaj posao ručno je trajao otprilike 5 dana.
Slučaj 3 — Dobitak pojednostavljenja. Ugovor o članstvu jedne institucije za potrošače napisan je oštrim jezikom, što je bio izvor pritužbi. Pojednostavljenje u dva stupca napravljeno je AI; Pravni tim odobrio je jedan po jedan 7 članaka označenih kao promijenjeno značenje, odbacio 2 i vratio se na izvornik. S novim tekstom tipa "Nisam razumio ugovor" pozivi službi za korisnike smanjili su se za 28% u tri mjeseca. AI je predložio pojednostavljenje; Čovjek je potvrdio da je pravni smisao sačuvan.
Uobičajene greške
- Tražiti nacrt od nule. Proizvodnja bez predloška proizvodi tekst koji ne zadovoljava standarde institucije i nosi visok rizik od izmišljenog materijala.
- Predviđanje, a ne rezervirano mjesto. Umjesto da AI popuni praznine, zamolite ga da napusti [TO BE FILLED].
- Ostavljanje pretpostavki neprovjerenim. Svaki neprovjereni prihvat je rizik tiho ugrađen u ugovor.
- Redline i ne traženje opravdanja. Teško je pregledati nacrt bez uvida što je promijenjeno i zašto.
- Zamijenivši AI nacrt za konačni tekst. Nijedan nacrt AI ne bi trebao ići na pregovore/potpis bez pravne revizije.
- Previđajući semantički pomak u pojednostavljenju. Pojednostavljenje bi uvijek trebalo biti komparativno i odobreno od strane ljudi.
Ukratko
Snaga umjetne inteligencije u izradi je brzo popunjavanje prazne stranice; Opasnost je da će izmisliti stvari koje se čine razumnima, ali su pogrešne. Način na koji se njima upravlja je kroz jednu disciplinu: počevši od odobrenog predloška. Rad s rezerviranim mjestima, označenim pretpostavkama i bilješkama "potreban je ljudski pregled"; Učinite pojednostavljenje komparativnim i nemojte nijedan nacrt smatrati konačnim bez zakonskog odobrenja. AI proizvodi izvodljiv nacrt; Ovlaštena stručna osoba odlučuje je li nacrt pravno ispravan i pogodan za potpis.
Zadatak aplikacije
Odaberite odobreni obrazac ugovora iz vaše ustanove (ili uzorak). (1) Definirajte scenarij i dajte ga izraditi putem upita za nacrt temeljen na predlošku; Provjerite pojavljuju li se sve oznake [TO BE FILLED] i ASSUMPTION. (2) Pretvorite stavku u predložak za višekratnu upotrebu s 3 pomoćna rješenja. (3) Pojednostavite složeni unos u dva stupca i ispitajte kvačice značenja. (4) Zatvorite nacrt dodavanjem bilješke o pregledu sa statusom "pravni pregled čeka."
popis za provjeru
- [ ] Je li rukopis izrađen prema odobrenom predlošku (ne od nule)?
- [ ] Nepoznate informacije ostavljene kao [TO FILL]?
- [ ] Jesu li pretpostavke označene oznakom PRETPOSTAVKA:?
- [ ] Jesu li područja koja zahtijevaju pravnu odluku označena s "POTREBAN LJUDSKI PREGLED"?
- [ ] Jesu li crvena linija i obrazloženje primljeni prema predlošku?
- [ ] Jesu li promjene u značenju u pojednostavljenjima zasebno provjerene?
- [ ] Je li nacrt dostavljen bez zakonskog odobrenja prije nego što se smatrao "konačnim"?