Riba:
- Ƙarfin fahimtar rubutu-zuwa-magana (TTS), cloning murya da kayan aikin wucin gadi (dubbing / lebe-sync) da kuma samar da zane-zanen murya.
- Cimma sautin yanayi na yanayi tare da sautin, ɗan lokaci, damuwa da umarnin lafazin kuma sami damar tsara sigar yaruka da yawa.
- Rufe muryar mutum yana buƙatar izini, haƙƙin mallaka da haƙƙoƙin mutum; Fahimtar cewa kwaikwayon muryar da ba a yarda da ita ba laifi ne na ɗa'a da doka
Audio shine rabin bidiyon. Mai kallo zai iya gafarta mummunan hoton; baya gafarta mummunan sauti. A cikin samar da al'ada, rubutun yana da tsada da jinkiri: gano mai zane-zane, kafa ɗakin studio, yin rikodi, da kuma kira baya idan kuskure ya faru. Hankali na wucin gadi ya canza wannan hoton: kayan aikin rubutu-zuwa-magana na iya canza rubutu zuwa muryar halitta cikin mintuna; Muryar murya na iya "koyi" muryar mutum kuma ya sa su faɗi sababbin jimloli; Kayan aikin buga rubutu na wucin gadi na iya canja wurin bidiyo zuwa wani yare daidai da motsin lebe. Kowane ɗayan waɗannan iyakoki masu ƙarfi kuma yana ɗaukar nauyi mai nauyi na ɗabi'a da na doka. A cikin wannan rukunin, za mu rufe duka fasaha da iyaka.
Sharuɗɗan Rubutu-zuwa-Magana (TTS) fasaha ce da ke juyar da rubutaccen rubutu zuwa muryar roba. Ƙwallon murya yana ƙirƙirar samfurin da ke kwaikwayon muryar mutum na ainihi daga samfurin murya. Rubutun wucin gadi shine fassara jawabin bidiyo zuwa wani yare da kuma buga shi a cikin wannan yaren, sau da yawa yana sa ya dace da motsin lebe (lip-sync). Prosody shine tsarin sauti, damuwa, da rhythm na magana - "jin dadi" na jimla ya zo da yawa daga prosody. Nau'in sauti shine mafi ƙaranci naúrar sauti a cikin harshe; Sau da yawa ana magance matsalolin lafazin a matakin sautin waya.
Murya akan rubutu zuwa magana
Kayan aikin TTS abin mamaki ne na halitta a yau; amma samun "kyakkyawan murya" yana buƙatar jagorantar abin hawa daidai. Manna da ɗanyen rubutu da faɗin "karanta" yana ba da sakamako mai faɗi da ɗan adam. Don kyakkyawan aikin murya, jagora: halayen murya (shekaru, jinsi, dumi), sautin (na gaskiya, mai tsanani, farin ciki), lokaci (jinkirin labari ko talla mai kuzari), damuwa (wace kalma ya kamata ta fita), dakatarwa (numfashi, alamar rubutu) da lafazin (sunayen da suka dace, gajarta, kalmomin waje). Yawancin kayan aikin suna ba ku wannan iko ta ƙara alamomi da gajerun umarni zuwa rubutu, ko ta amfani da alamar ta musamman.
Matsayinku: mataimakin darektan murya.Text: [Rubutun ruwaya na biyu na 60 a ƙasa] Umarnin murya: - Halin murya: muryar mace a cikin shekarunta 30, mai dumi da ƙarfafawa.- Sautin: natsuwa, gaskiya; BABU ihun kasuwanci.- Tempo: matsakaici-hankali; gajeriyar numfashi a ƙarshen kowace jimla.- Damuwa: yana ɗan ƙara haskaka kalmomin "kyauta" da "kwanaki 30".- Lafazin: "AiEdu" -> "ey-edu"; "%" -> "kashi" .Aiki: Shirya rubutun da aka yiwa alama bisa ga wannan umarni (bayyana inda fifiko/dakatawar zata bayyana).
Tabbatar da saurare da duba fitowar TTS: kuskuren sunaye masu kyau, damuwa mai ban mamaki, da tsaikon da ba na dabi'a ba sun zama ruwan dare gama gari. A Turkanci, kalmomi na asali, musamman kalmomi, gajarta da lambobi suna haifar da matsala ("2024" -> "dubu biyu da ashirin da hudu" ko "ashirin da ashirin da hudu"?).
Murya cloning: iko da alhakin
Ƙwallon murya yana samar da samfurin da ke kwaikwayon muryar mutum daga ƴan mintuna na rikodi. Yana da halalcin amfani: don kammala sautin murya da muryar mai gabatarwa, tare da yardarsa, a ranar rashin lafiya; daidaitaccen amfani da alamar “zamanin sauti” da aka amince da shi; don sanya muryar mutum ta yi magana da wasu harsuna. Amma dai wannan iko ne ya zana layin da'a mafi girma: cloning da yin amfani da muryar mutum ba tare da iznin sa na zahiri ba cin zarafi ne na haƙƙin mutum kuma yana haifar da haƙƙin doka a wurare da yawa. Murya wani bangare ne na ainihin mutum; Kwaikwayi na iya haifar da zamba, zagi da kuma lalata suna.
Ka'idoji na asali da za a bi a cikin cloning na murya:
ka'ida
Aikace-aikace
Izinin bayyane
Rubutun izini daga mai muryar tare da takamaiman iyaka
Tsabtace iyaka
A ina, tsawon wane lokaci kuma don wane dalili za a yi amfani da shi?
bayyana gaskiya
Lokacin da ya cancanta, bayanin "wannan sautin samar da wucin gadi ne"
iyakance amfani
Ba zai wuce yarda ba (sabon aiki, samfuri daban-daban)
retractability
Haƙƙin mutum na janye yarda
Tsanaki: Rufe muryar mashahuran mutane, ɗan siyasa, ko wani da kuka sani ba tare da izininsu ba da ƙirƙirar abun ciki - har ma da niyyar zama "wargi" ko "gwaji" - babban cin zarafi ne. Ba za a iya soke yada abin da aka samar da abin da ya wuce ikon ku ba.
Rubutun harsuna da yawa
Rubutun roba ita ce hanya mafi sauri don buɗe bidiyo zuwa harsuna daban-daban: kayan aikin na fassara magana, suna jujjuya shi cikin yaren manufa, wani lokacin kuma yana daidaita motsin leɓe. Juyi ne ga masu ƙirƙirar abun ciki waɗanda ke son isa ga masu sauraron duniya. Amma yana ɗaya daga cikin abubuwan da ke da rauni saboda nau'ikan kuskure daban-daban guda uku sun zo biyu: Kuskuren fassara (kalli, kalma, mahallin), kuskuren murya (sautin da ba daidai ba, furci) da kuskuren aiki tare (rashin daidaituwar lebe, rashin daidaituwar lokaci). Don haka, a cikin rubutattun harsuna da yawa, ya zama dole ga wanda ya san harshen da ake nufi a matakin ɗan ƙasa ya tabbatar da fassarar da fassarar. Mutuncin alamar, ma'ana da motsin rai kawai za a iya kiyaye su ta hanyar sarrafa ɗan adam.
uku mini lokuta
Case 1 - Saurin murya da ɗa'a. Ƙungiyar e-learning dole ne ta sabunta labarin wani kwas ɗin bidiyo na 40; Tunawa da mai zane tare da kowane sabuntawa yana da tsada. Sun yi yarjejeniya a rubuce tare da mawaƙin wanda ya ƙayyadad da iyakar muryarsa da aka rufe don wannan kwas. Don haka suka samar da rubutun ya canza cikin mintuna, tare da muryarsa da amincewarsa. Mai zanen duka ya karɓi kuɗinsa kuma ya kiyaye iko; Tawagar ta samu karfin gwiwa.
Shari'a 2 - Abin kunya na clone wanda ba a yarda da shi ba. Wani mahaliccin abun ciki ya rufe sanannen muryar mai wasan murya daga bidiyon YouTube kuma yayi amfani da ita a cikin talla. Mai zane ya gane muryarsa, ya fara aiwatar da doka kuma an ba da rahoton lamarin a cikin jarida. An lalata sunan alamar, an cire abun ciki, kuma an kawo diyya ga ajanda. Darasi: Amfani da odiyon da ba na yarda ba duka bala'i ne na ɗa'a da na doka.
Case 3 - Ba a tantance ba. Tashar ɗaya ta haƙƙaƙe ta yi mata lakabi da bidiyon ta zuwa Mutanen Espanya amma ba ta taɓa bincika su ba. An yi kuskuren fassara wata kalma ta fasaha kuma muryar ta ba da fifiko wanda ya canza ma'anar jumlar. Masu kallon Mutanen Espanya sun nuna kuskuren a cikin maganganun, amincewa ya lalace. Hanyar da ta dace ita ce wanda ya san yaren da ake nufi ya tabbatar da shi.
Rauni mai ƙarfi / Ƙarfi mai ƙarfi
Rawanin faɗakarwa:
Yi wannan rubutun.
Babu halin murya, sautin murya, ɗan lokaci, ko furucin magana. Abin da ake fitarwa ya zama lebur kuma na mutum-mutumi.
Ƙarfi mai ƙarfi:
Matsayinku: daraktan murya. Manufa: 45 daƙiƙa na bayanin haɓaka samfuri. Murya: mai shekaru 35, muryar namiji mai dumi, mai kwantar da hankali. Sautin: bayani amma gaskiya; babu gishiri. Tempo: matsakaici; rage dan kadan a cikin jimlolin fasaha. Jaddawa: haskaka farashin kalmomin da garanti. Lafazin lafazin: "3D" -> "mai girma uku"; Sunan alama [BRAND] kamar yadda yake.Fitowa: sautin rubutu tare da jaddadawa da dakatar da alama.Ƙuntatawa: yi amfani da yarda/muryar roba kawai; kwaikwayon mutum na gaske.
Kuskuren gama gari
- Samun karatun danyen rubutu ba tare da jagora ba. Idan ba a ba da sautin, ɗan lokaci da girmamawa ba, muryar za ta yi sautin mutum-mutumi.
- Amfani da fitowar TTS ba tare da sauraron sa ba. Kuskure (sunan da ya dace, lamba, gajarta) ya zama ruwan dare.
- Muryar cloning ba tare da izini ba. Cin zarafin da'a da shari'a; Uzurin "gwaji/wasa" ba shi da inganci.
- Wuce iyakar yarda. Cin zarafi ne don amfani da izini don aiki a wani aikin.
- Ba tabbatar da dubbing ba. Fassara + dubbing + kuskuren aiki tare.
Tukwici: A cikin TTS, rubuta lambobi, gajarta, da sunayen da suka dace a fili a cikin rubutu ("kashi talatin", "mai girma uku", "ey-edu"). Kuna ƙayyade furucin maimakon barin shi ga samfurin don tsammani.
a takaice
Rubutun roba, murƙushewar murya da yin gyare-gyare suna hanzarta aikin sauti a cikin samar da bidiyo da ba da damar isa ga duniya. Don kyakkyawan sakamako, shiryar da TTS tare da sautin, ɗan lokaci, damuwa da jagororin lafazin kuma tabbatar da sauraron fitarwa. Rufe murya yana da ƙarfi, amma yana zana layin da'a mafi tsabta: muryar mutum ba za a iya amfani da ita kawai tare da bayyananniyar yarda, iyaka, rubutacciya ba; Yin kwaikwayo ba tare da izini ba cin zarafi ne. Tunda fassarar, kurakuran yin rubutu da aiki tare za su yi karo da juna a cikin fassarar harsuna da yawa, tabbatar da mutumin da ya san yaren da ake nufi yana da mahimmanci. Yana haifar da sautin abin hawa; Yarda, daidaito da ma'ana su ne alhakin ku.
Aikin aikace-aikace
Rubuta rubutun labari na daƙiƙa 60. Muryar da wannan tare da kayan aikin TTS, tare da sautin / lokaci/danniya / jagororin furci kamar yadda yake sama. Saurari fitarwa kuma nemo kuma gyara aƙalla wurare uku da ba a faɗi ba (lamba, suna mai kyau, gajarta). Sa'an nan zayyana mai sauƙi "nau'in yarda" don rufewar murya: muryar wane, wane aiki, don wane tsawon lokaci, don wane amfani, hakkin janyewa. Takaita aikinku.
jerin abubuwan dubawa
- [ ] Shin na jagoranci muryar da sautin murya, ɗan lokaci, damuwa da jagororin furci?
- [ ] Na saurari fitowar TTS kuma na gyara duk wasu kurakuran lafazin lamuni/lamba/ gajarta?
- [ ] Shin akwai takamaiman izini a rubuce don muryar da nake clone/amfani?
- [ ] Shin na tabbatar da cewa ban wuce iyakar yarda ba (wuri, tsawon lokaci, manufa)?
- [ ] Shin na tabbatar da fitowar da aka buga don fassara/sautin/ daidaitawa tare da wanda ya san yaren da ake nufi?