Riba:
- Rarrabe saman, yare-gudanarwa da daidaiton yadudduka na karantawa da samun hankali na wucin gadi yana amfani da kowane Layer a cikin keɓancewar wucewa.
- Ƙarfin yin alama ga kowane canji da adana salon marubucin da zaɓin sanin yakamata
- Samun damar yanke shawara ta ƙarshe a matsayin edita yayin bincika takamaiman ƙa'idodin Turkiyya (de/da, ki, mi, caret) da tsarin littafin littafi
Aikin bai ƙare ba lokacin da aka gama rubuta rubutu; An fara shirye-shiryen rubutun don bugawa. Wannan aikin yana da nau'i uku. Tabbatar da karantawa (bita da gyara rubutu don harshe, magana, daidaito, da daidaito) yana gyara kwarara da daidaiton rubutun. Tabbatar da karantawa (cire rubutun kalmomi, alamun rubutu da kurakuran rubutun) yana kawar da kurakuran saman. Nau'in nau'i (tsarin yadda rubutun ke bayyana akan shafin — font, layi, taken, sarari — nau'in rubutu a cikin Ingilishi) yana fassara rubutun zuwa shafin da za'a iya karantawa da kyau. A cikin wannan rukunin, za mu koyi amfani da AI a matsayin mataimaki a cikin waɗannan yadudduka uku.
Wannan yanki ɗaya ne da gaske AI ke haskakawa: duban rubutun kalmomi, bincika daidaito, tsarin aiwatar da tsari, da sauransu. duka masu maimaitawa ne kuma an tsara su. Amma tare da faɗakarwa: AI yana ba da shawarar gyara; Kai editan ne wanda ya yanke shawarar wane bita ya karɓa, ko an kiyaye muryar marubucin kuma ba a gurbata ma'anar rubutun ba.
Kar a haxa yadudduka uku na karantawa
Kuskuren gama gari shine a ce "gyara komai" kuma bari AI ta saki rubutun. Wannan yana haifar da AI ta sake rubuta rubutu a cikin muryar sa ta asali. Madadin haka, raba yadudduka:
- Surface (karantawa): Rubuce-rubuce kawai, alamar rubutu, kurakuran rubutun bayyane. Kar ku taɓa fahimta da salo.
- Harshe da zubewa (karantawa): Karye jumlolin, shakku, maimaitawar da ba dole ba. Amma kiyaye muryar marubucin.
- Daidaitawa: Sunaye, kwanan wata, sharuɗɗan, da tsari iri ɗaya ne a cikin rubutu.
Nemi kowane Layer a cikin keɓancewar wucewa. Ta wannan hanyar, zaku iya ganin waɗanne canje-canje aka yi da dalilin da yasa kuma ku ci gaba da sarrafawa.
Tukwici: Faɗa wa AI don "alama a duk inda kuka canza kuma ku rubuta dalilin." "Tsarin shiru" (canza rubutu ba tare da lura ba) shine babban makiyin editan; saboda lokacin da AI ya gyara kuskure, kuma yana iya goge zaɓin marubucin da gangan.
Kiyaye muryar marubucin
A cikin rubutun adabi, salo (furucin mawallafi na musamman, “murya”) shine komai. Tsohuwar dabi'ar AI ita ce fassara kowane rubutu zuwa gaskia, bayyananne da clichéd "mai kyau Baturke". Wannan na iya zama mai kyau a cikin rahoton fasaha; Amma “gyara” jumlolin da mai ba da labari ya warware, da karkatacciyar layin mawaƙi, ko yaren hali yana kashe rubutun. Hana wannan a sarari a cikin gaggawar: "Kiyaye sautin marubucin, jujjuyawar, da maimaitawa da gangan; gyara kurakurai na bayyane kawai."
Hankali: Yare, yare ko yare na lokaci-lokaci a cikin tattaunawar galibi zaɓi ne na hankali. AI na iya tunanin waɗannan "kurakurai" ne kuma ya gyara su. Kasance cikin shakka game da gyare-gyaren harshe na AI a cikin magana da waka.
Tsarin rubutu da tsarawa
AI a cikin nau'in rubutu; Yana taimakawa tare da ayyuka na yau da kullun kamar daidaitaccen shimfidar take, wuraren harsashi, yin amfani da alamomin zance da fastoci, da tsarin littafin littafi. Misali, kawo dukan littafin littafin cikin tsari iri daya, duba lambobi, da kuma duba daidaiton alamomin zance duk ayyuka ne da AI ke yi da kyau. Amma yanke shawara mai kyau na ƙirar shafi da amincewar gani na ƙarshe na ɗan adam ne.
uku mini lokuta
Case 1 - Binciken daidaito ya sami kuskure. Wani edita ya yi zargin cewa an rubuta sunan wani hali sau biyu a cikin wani labari mai shafuka 180. Yana da AI ta duba dukkan rubutun; An rubuta sunan daban a wurare 4. Editan ya kawo su duka cikin tsari guda. An bayyana rashin daidaituwa wanda zai ɗauki sa'o'i don nemo da hannu a cikin mintuna.
Case 2 - Gyaran shiru da aka kama. Wani malami ya sa AI ta gyara labarin ɗalibi amma bai ce "alama". AI ta gyara jumlar ɗalibin cikin sane kuma ya goge kalmomin. Malamin ya lura kuma ya koma ga canjin "haruffa kawai", yana kiyaye muryar ɗalibin.
Case na 3 - Tsarin Littafi Mai Tsarki ya haɗu. Wani editan mujalla ya yi amfani da AI don daidaita littattafan littattafai 14 a cikin nau'i daban-daban. AI da sauri aiwatar da tsarin; Editan ya kuma bincika daidaito (shekara, shafi) na kowane layi, tun da gyaran tsari baya garantin abun ciki.
Case 4 - "de/da" tarkon kama. Wani edita ya lura cewa a cikin rubutun da YZ ta gyara, an rubuta "de" a cikin jimlar "Shin kai ma ka zo?", wanda ya kamata a rubuta shi daban, an rubuta shi kusa da shi. AI ta rikitar da haɗin gwiwa tare da kari. Lokacin da editan ya bi diddigin gyare-gyaren dokoki daya bayan daya, ya gano ya gyara wasu kurakurai guda uku.
Samfura huɗu masu kwafi
1) Gyaran sararin sama kawai:
Daidaitaccen rubutu KAWAI, alamar rubutu da bayyanannun rubutattun rubutu a cikin rubutun da ke ƙasa. TABA tsarin jumla, zaɓin kalma da sautin murya. Jera duk abin da kuka canza a cikin tsarin "tsohuwar → sabo" kuma rubuta dalilin. Kiyaye juyewa da maimaitawa da gangan.Text: [manna rubutu]
2) Harshe da kwarara (tsare murya):
Gyara duk wasu jumloli da suka karye, shubuha da maimaitawar da ba dole ba a cikin rubutun da ke ƙasa. KIYAYE salo da muryar marubucin; kada ku ƙara clichés, kada ku ƙawata jimloli. Nuna kowace shawara daban kuma rubuta "me yasa"; Shawarar karba tawa ce. Kar a taɓa baki a cikin tattaunawa.Text: [manna rubutu]
3) Tabbatar da daidaito:
Nemo rashin daidaituwa a cikin rubutu mai zuwa: haruffa daban-daban na suna/kalmi iri ɗaya, rikice-rikice na kwanan wata, alamomin zance, da rashin daidaiton shari'a. Yi lissafin bincikenku tare da shawarwari don gyarawa. Kar a maye gurbin rubutu ta atomatik.Text: [manna rubutu]
4) Tsarin Littafi Mai Tsarki:
Maida littafin littafi mai zuwa zuwa tsari mai zuwa: [tsarin bayanin]. Gyara tsarin KAWAI; CANZA ko kammala bayanin da ke cikin tambarin (marubuci, shekara, shafi). Idan babu bayanin, rubuta "[bacewar]", kar a gyara shi. Nassoshi: [manna bibliography]
Rauni mai ƙarfi / Ƙarfi mai ƙarfi
Rarrauna: "Gyara da ƙawata wannan rubutun."
Mai ƙarfi: "Ka gyara kurakuran rubutu da rubutu kawai a cikin wannan rubutu. Kada a taɓa tsarin jumla, zaɓin kalmomi da sautin murya; kiyaye jumlolin marubucin da aka juyar da su da maimaitawa da gangan. Jera duk wurin da kuka canza azaman 'tsohuwar → sabo' kuma rubuta dalilin."
Ƙarfin faɗakarwa yana iyakance Layer, yana adana sauti kuma yana sa kowane canji a bayyane. Rarraunan hanzarin yana cewa "kawata", yana bawa AI damar sake rubuta rubutun a cikin muryar sa.
Layer da tebur amintaccen AI
Layer
Amintaccen AI
Hankali
rubutun kalmomi / rubutu
babba
Bita ko ta yaya
Daidaitawa (suna / lokaci)
babba
Tabbatar da canji
Harshe da kwarara
matsakaici
adana sauti
Stylistic/ zaɓin adabi
ƙananan
cire hannunka
Tsarin Littafi Mai Tsarki
babba
Hakanan tabbatar da abun ciki
Tsarin shafi
mataimaki
Amincewa da kyau a cikin mutane
Takamaiman tarkuna na Turkiyya
Gabaɗaya rubutun rubutun AI yana da amfani wajen gyarawa; amma wasu daga cikin mafi kyawun ƙa'idodin Turkawa sune wuraren da AI wani lokaci "yana gyara" kurakurai kuma yana buƙatar kulawa ta musamman daga edita. Misalai kaɗan:
- An rubuta haɗin "de/da" daban, kuma an rubuta suffix "-de/-da" kusa da ita. "Ni ma na zo" (haɗin gwiwa, dabam) ya bambanta da "a gida" (adjunct, m). AI galibi ya san wannan amma yana iya zama kuskure dangane da mahallin; Bita a cikin rubutu mai mahimmanci.
- Haɗin "ki" ya bambanta, kari "-ki" yana kusa. Bambance-bambancen da ke tsakanin "Ban sani ba" (rabu) da "maraice" (a kusa) yana canza ma'anar.
- Ƙa'idar tambaya "mi" ana rubuta ta daban kuma ta dace da wasalin kalmar da ke gabanta: "Shin ya zo", "yana da kyau".
- Kulawa (^) yana bambanta ma'ana a wasu kalmomi: "snow" (hazo) da "riba" (riba). AI na iya amfani da wannan alamar ba daidai ba.
Waɗannan ƙa'idodin duka ana fuskantar su akai-akai kuma suna da tasiri kai tsaye akan ma'anar. Yi la'akari da sikanin AI don farawa; Amma akan maki kamar "de/da", "ki", "mi" da alamar gyara, kai, a matsayinka na editan da ya san ƙa'idodin, yanke shawara ta ƙarshe. Hakanan zaka iya juya waɗannan abubuwan zuwa damar koyarwa yayin gyara rubutun ɗalibi.
Tsanaki: AI na iya yin kuskure wani lokacin rubuta daidai "de/da" a matsayin kuskure da "gyara" shi, ko akasin haka. Kar a yarda da irin waɗannan gyare-gyare na tushen ƙa'idodi da yawa; duba kowane daban kuma tabbatar bisa ga ka'ida.
Kuskuren gama gari
- Yana nufin "kawata". AI tana sake rubuta rubutun a cikin muryar sa na rashin fahimta; iyaka Layer.
- Ba cewa "alama". Gyaran shiru yana goge salo da rashin fahimta.
- Dogara ga gyaran harshe a cikin zance da wakoki. Baki da jujjuyawar tsari galibi na niyya ne.
- Gyaran tsarin kuskure don tabbatar da abun ciki. Ko da an inganta tsarin littafin littafi, shekara/shafi na buƙatar tabbaci daban.
- Son komai a cikin wucewa ɗaya. Rarrabe yadudduka; kula da iko.
a takaice
Gyarawa, sake karantawa, da buga rubutu ayyuka ne na yau da kullun waɗanda AI ke haɓakawa da gaske: rubutun rubutu, daidaito, daidaitaccen salo. Amma ku raba sassan, sami kowane canji alama, adana muryar marubucin, kuma ku, edita, ku yanke shawara ta ƙarshe. Kar a ce "kawata", a ce "gyara wannan a kan wannan Layer, ajiye sauti, nuna canji".
Aikin aikace-aikace
Ɗauki ɗan gajeren rubutu (naku ko na ɗalibi). Da farko, a gyara rubutun da rubutu tare da samfurin "gyaran saman kawai" kuma duba jerin canje-canje. Sannan a yi amfani da samfurin "Language and flow" a wata hanyar wucewa ta daban. Kama kuma ƙin yarda da shawara mai warware sauti daga AI kuma lura da ƙwarewar.
jerin abubuwan dubawa
- [ ] Na yi amfani da yaduddukan gyarawa a cikin fastoci daban-daban.
- [ ] Na yiwa kowane canji alama kuma na ga dalilin.
- [ ] Na adana muryar marubucin da zaɓen sanin yakamata.
- [ ] Na yi shakkun gyaran harshe a cikin zance da waqoqi.
- [ ] Na kuma tabbatar da abun cikin yayin da nake gyara tsarin littafin.