Riba:
- Ikon aiwatar da karatu kusa mataki-mataki da kuma samun bayanan sirrin ɗan adam alama na magana, jigogi da tsari tare da ambato daga rubutu
- Ƙarfin hana hankali na wucin gadi daga wuce rubutun da samar da clichés da haɗa kowane da'awar zuwa shaidar da ke cikin rubutun.
- Ikon fahimtar cewa ko da yake yana karɓar albarkatun ƙasa daga hankali na wucin gadi, dole ne koyaushe ya kafa cikakkiyar ma'ana, hukunci mai kyau da fassarar ƙarshe da kanta.
Jigon nazarin adabi shi ne nazarin rubutu: nazarin kalma da kalma, hoto da hoto, abin da nassi ya ce, yadda yake faxinsa, da dalilin da ya sa ya faxi haka. Mafi tsanani nau'i na wannan shi ne karatu kusa - hanyar yin nazarin rubutu a hankali kawai ta hanyar kalmominsa, murya, hotuna da tsarinsa, ba tare da yin amfani da bayanan waje ba. Abin da ke da mahimmanci a cikin karatun kusa ba shine tsegumi a waje da rubutu ba, amma shaidar da ke cikin rubutun: wace kalma aka zaba, wane sauti ya maimaita, wane hoto ya yi karo da wane hoto.
A cikin wannan rukunin za mu koyi amfani da AI a matsayin "taimako" na kusa karantawa: mataimaki wanda ke zayyana adadi na magana, jera jigogi, tsarin taswira. Amma bari mu ja layi tun daga farko: AI na iya yiwa hoton alama, amma kai ne mai karatu, wanda ya yanke shawarar abin da wannan hoton yake yi a cikin waƙar da kuma irin motsin da yake haifarwa. AI yana tattara albarkatun ƙasa don tantancewa; Kuna ƙirƙirar ma'anar.
Ta yaya karatu kusa yake aiki mataki-mataki?
Yi la'akari da karatu kusa da AI a cikin matakai biyar:
- Ba da rubutun gaba ɗaya kuma daidai. Waka, labari ko sashin da za a tantance dole ne ya zama cikakke kuma daidai. Tambayi AI don dogara ga rubutun da kuka ba shi, ba rubutun da yake tunawa daga ƙwaƙwalwar ajiya ba.
- Cire shimfidar wuri. Me ke faruwa a matakin kalmar? Sauti (alliteration, rhyme na ciki), zaɓin kalma, lokaci, mutum, wuri. Alliteration shine maimaita baƙo guda ɗaya a cikin kalmomin da ke kusa da juna.
- Yi alama da hotuna da siffofi na magana. Simile, misali (yana nufin wani abu da sunan wani), oxymoron, maimaitawa, alama. Tambayi kowane tare da zance daga rubutu.
- Tsarin taswira da tashin hankali. Ina ma’anar wakar ta ke? Yaya aka gina tashin hankali a cikin labarin, a ina ya kai kololuwar sa?
- Ka ƙirƙiri sharhin. Kuna ɗaukar albarkatun da AI ta yi alama kuma ku tambayi "menene wannan duka ke faɗi tare?" Kuna amsa tambayar. Wannan matakin ba wakilci bane.
Tukwici: Kada ku gaya wa AI don "fassara"; Tace "alama kuma buga". AI's forte yana nuna alamu; Rashin rauninsa shine kafa ma'anar wannan tsari ba tare da yin amfani da cliché ba.
Hana tserewa daga rubutu
Kuskuren AI mafi yawan lokuta shine ya ɓace a waje da rubutu yayin da yake neman karatu kusa: cikin rayuwar mawaƙi, cikin "gaba ɗaya" sanannun sharhi, cikin haddace clichés. Koyaya, ka'idar karantawa ta kusa ita ce shaidar tana cikin rubutu. Hana wannan a sarari a cikin hanzari: "Bisa ga rubutun da na bayar kawai; kada ku yi zato game da tarihin mawaƙin, lokaci, ko wasu ayyukan."
Tsanaki: AI yana da wuyar yiwa waƙa alama tare da shirye-shiryen jimloli kamar "bakin ciki" ko "bayyana kishin ƙasa". Kada ku yarda da waɗannan alamu ba tare da shaida ba; "Daga wace kalma ce a cikin rubutun kuka gano wannan?" tambaya. Tafsiri ba tare da hujja ba zato ne, ba bincike ba.
uku mini lokuta
Case 1 - Zane-zane na rhetorical ya adana lokaci. Wani malami ya sa alamar AI alamar magana a matsayin zance kafin koyar da waƙa mai layi 40 a cikin aji. Jerin ya fito a cikin mintuna 5; Malam ya ga an tilastawa 3 daga cikinsu ya kawar da su. Ya amince da 9 daga cikinsu kuma ya gina ma'anar kowannensu a cikin darasin. An rage lokacin shiri da rabi.
Hali na 2 - Taswirar gini ta haifar da tattaunawa. Ƙungiya mai karatu tana da taswirar AI ta hanyar tashin hankali na labari mai shafuka 12. AI ya sanya koli a shafi na 8; Lokacin da ƙungiyar ta koma ga rubutun, sun gane cewa ainihin hutu yana cikin jumla ɗaya a shafi na 6. Taswirar "kuskure" ta AI ta fara tattaunawa mai kyau.
Shari'a 3 - An kama abin ƙira. Wani dalibi ya ga wata magana a cikin nazarin YZ yana cewa "kamar yadda yake cikin wannan layin". Lokacin da ya kalli wakar, layin nan ba ya nan; AI ta yi wata ayar da babu ita. ɗalibin ya ɗauki ƙa'idar yiwa kowane zance daga rubutu.
Samfura huɗu masu kwafi
1) Rufe tsarin karatu:
Matsayin ku: mai nazarin adabi na kusa. Yi nazarin rubutu mai zuwa bisa kalmomin ku KAWAI. Yi alama a ƙarƙashin taken SEPARATE, ɗauko rubutu ga kowane: (1) murya/karfi, (2) zaɓin kalmomi, (3) hotuna da sifofi na magana, (4) tsari da ɓarna. KADA KA yi sharhi, kawai yi alama kuma ka faɗi. Kar a wuce rubutu.Text: [manna rubutu a nan]
2) Alamar magana:
Nemo sifofin magana a cikin waƙar a ƙasa. Ga kowa da kowa: sunan fasaha, ayar da aka yi amfani da ita (tabbacin magana), gajeriyar gaskatawa. Yi alamar sashin da ba ku da tabbas a matsayin "mai jayayya". Babu fasahar da ba ta da kwatankwacinta a cikin rubutu da aka ƙirƙira. Waka: [saka waƙar a nan]
3) Taswirar Jigo:
Jera jigogi masu maimaitawa a cikin labarin da ke ƙasa. Ga kowane jigo, ba da aƙalla zance biyu daga rubutun kuma faɗi inda ya faru. Hana shaidun da ke cikin rubutun, ba fassarar ku ba. A ƙarshe, ƙara taken "Buɗe maki don sharhi na". Rubutu: [manna rubutu a nan]
4) Bukatar karantawa:
Ba da shawarar madadin karatu zuwa bincike na a ƙasa. Nuna mani dalla-dalla a cikin rubutun da na yi kuskure wanda ke goyan bayan fassarar daban. Kawai dogara da rubutu. Nawa bincike: [rubuta nazarin ku]Text: [manna rubutu]
Rauni mai ƙarfi / Ƙarfi mai ƙarfi
Raunana: "Ku gaya mani jigon wannan waƙar."
Güçlü: "Jera jigogi a cikin wannan waƙa, kuna faɗi aƙalla layi biyu ga kowannensu. Dogara ga kalmomin da ke cikin rubutu kawai; kada ku yi zato game da rayuwar mawaƙin ko lokacin.
Ƙarfafawa mai ƙarfi yana ɗaukar nauyin hujja kuma yana hana AI daga faɗuwa cikin cliché da ƙirƙira. A cikin raunin hanzari, AI yana ba da "jigon" da aka haddace jumla ɗaya kuma ba za ku iya tabbatar da shi ba.
Teburin aminci na AI tare da fasahar rhetorical
abu
Menene AI ke yi?
dogara
Menene mutum yayi?
Alliteration/maimakon sauti
alamu
babba
Amincewa
mitar kalma
ƙidaya
babba
Yana da ma'ana
kamanni
Wanda aka zaba
matsakaici
Gaskiya, sharhi
Izlek
Yana yin lissafi
matsakaici
Yana kimantawa tare da shaida
karya batu
zato
Ƙananan-Matsakaici
Yana tabbatarwa daga rubutu
cikakke ma'ana
Yana haifar da cliché
ƙananan
Yana ƙirƙira sharhi na asali
Rufe karatu a cikin litattafai da gajerun labarai
Kusan karatun ba ya keɓanta ga waƙa; Hakanan ana amfani da shi ga gajerun sashe masu ƙarfi a cikin litattafai da labarai. Ba zai yiwu a karanta gaba dayan layin labari ba; amma kuna iya rufe-karanta sakin layi na buɗewa, wurin juyawa, ko rufewa. Abubuwan da za a kula da su a cikin labarin sun ɗan bambanta: mai ba da labari (wanda muke jin bakinsa game da abin da ya faru - mutum na farko ko kuma muryar waje ta kowa), ra'ayi (ta wurin idanunsa muke ganin abubuwan da suka faru), yin amfani da tashin hankali (flashback, tsalle), da ma'auni na nunawa / ba da labari ( marubucin ya faɗi wani motsin rai kai tsaye ko ya nuna shi da cikakken bayani). Yana da matukar inganci don samun alamar AI ta waɗannan abubuwan daban-daban yayin ba da sashin ba da labari fiye da samun “takaitaccen bayani”.
Alal misali, a cikin sakin layi na buɗewa, za ku iya gaya wa AI don "nuna ko wanene mai ba da labari, ra'ayinsa, da kuma abin da ake tsammani jimla ta farko a cikin mai karatu, tare da zance daga rubutun ga kowane." Don haka, maimakon maimaita makircin, AI yana samar da albarkatun kasa wanda ke nuna yadda aka gina labarin. Duk da haka, kuna da magana ta ƙarshe: ƙwarewar karatunku ba ta da tushe, kuna yanke shawarar ko mai ba da labari mai aminci ne, abin da shiru ya ce, da kuma dalilin da yasa fage ya cika.
Tukwici: A cikin dogon aiki, da farko AI ta yi taƙaitaccen babi kuma ta gano wurare biyu ko uku masu ƙarfi waɗanda ke “cancantar karantawa sosai”; Sa'an nan kuma bincika cikin zurfi ta hanyar ba da waɗannan fage kawai daga rubutun. Wannan yana adana lokaci kuma yana danganta bincike zuwa tabbataccen shaida.
Kuskuren gama gari
- Yana nufin "tare da sharhi". AI yana ba da cliché; Maimakon haka, a ce "mark and quote" kuma ku yi sharhi.
- Bari ya tsere a wajen rubutu. Hana tarihin rayuwa da sanin kowa.
- Ba tabbatar da ƙididdiga ba. Dubi yadda kowane zance yake faruwa a zahiri a cikin rubutu.
- Amincewa da rubutun da AI ya bayar. AI na iya tunawa da rubutun da ba daidai ba daga ƙwaƙwalwar ajiya; Kuna ba da rubutun don tantancewa.
- Ƙarfafa karatu ɗaya. Gwada fassarar ta hanyar neman sake karantawa.
a takaice
A cikin karatun kurkusa, AI mai tattara kayan albarkatun kasa ne, mai saurin yin alama na magana, jigogi, da tsari; Amma kai ne mai karatu wanda ya kafa ma'anar, ya kawar da cliché, da yin hukunci mai kyau. Hana wuce rubutun, faɗi kowane da'awa daga rubutun, tabbatar da zance, kuma koyaushe gina cikakkiyar fassarar da kanku.
Aikin aikace-aikace
Zabi waka. Na farko, yi abubuwa uku da kanku a cikin minti biyar. Sa'an nan kuma ba da wannan waka ga AI tare da samfurin "Kusasshen kwarangwal". Kwatanta abin da tutocin AI tare da abubuwan lura: waɗanne ainihin alamu ne da ba ku gani ba, waɗanda suke clichés ko waɗanda aka yi su? Tabbatar da kowane zance daga rubutun kuma rubuta cikakken fassarar da kanka a cikin sakin layi ɗaya.
jerin abubuwan dubawa
- [ ] Na ba da rubutun da za a bincika, ban bar shi ga AI don haddace shi ba.
- [ ] Na nemi zance daga rubutun ga kowane siffa na magana da jigo.
- [ ] Na tabbatar da cewa a zahiri kalmomin suna cikin rubutu.
- [ ] Na haramta karin zato na rubutu.
- [ ] Na yi cikakken tafsiri da hukunci mai kyau da kaina.