Jedinica 9 / 11

Višejezična korespondencija i pregovori: e-pošta, prijedlog i kulturni kontekst

Dobici:

  • Sposobnost profesionalnog korištenja umjetne inteligencije kao prevoditelja i generatora nacrta za višejezičnu poslovnu korespondenciju, prijedloge i pregovaračke poruke
  • Sposobnost prilagođavanja tona, kulturnog konteksta i pravila poslovne ljubaznosti prema ciljnom tržištu uz podršku umjetne inteligencije
  • Sposobnost razumijevanja da obavezujuće obaveze (cijena, isporuka, plaćanje) u prijevodu i pregovaračkim tekstovima zahtijevaju ljudsko odobrenje i da netačan prijevod stvara komercijalne rizike.