Awọn anfani:
- Agbara lati mura awọn ilana ilana ati awọn aṣa ara ibaraẹnisọrọ pẹlu oye atọwọda ati jẹrisi wọn pẹlu awọn orisun osise ati lọwọlọwọ
- Agbara lati yago fun awọn stereotypes nipa lilo imọ aṣa bi o ṣeeṣe ati aaye akiyesi kuku ju ofin pataki kan
- Agbara lati ṣe atunṣe ifiranṣẹ naa ni ọna ọwọ ati ti kii ṣe ifọwọyi ati iboju fun awọn ewu ti aiyede ni ilosiwaju.
Diplomacy jẹ afara laarin awọn oriṣiriṣi aṣa. Ifiranṣẹ, afarajuwe, ọrọ tabi iṣe ti a ka pe o jẹ ọmọluwabi ni aṣa kan le jẹ alaibọwọ tabi aiṣedeede ni omiran. diplomat ti o ni aṣeyọri ṣe akiyesi kii ṣe ohun ti a sọ nikan, ṣugbọn tun bi o ṣe le ṣe akiyesi ni counterculture. Ninu ẹyọ yii, iwọ yoo kọ ẹkọ bii o ṣe le teramo ibaraẹnisọrọ laarin aṣa ati igbaradi ilana pẹlu oye atọwọda; ṣugbọn iwọ yoo kọ ẹkọ ifamọ aṣa, yago fun awọn stereotypes, ati bii o ṣe le ṣe idaduro idajọ ikẹhin.
Awọn imọran diẹ: Ilana jẹ awọn ofin, awọn aṣẹ ti iṣaju, awọn fọọmu ti adirẹsi ati awọn ilana ayẹyẹ ti o tẹle ni awọn ibatan ti ijọba ilu (bii tani yoo joko nibiti, aṣẹ asia, awọn akọle adirẹsi). Itumọ ti aṣa jẹ ipilẹṣẹ aṣa ti o pinnu itumọ ti ifiranṣẹ; Fun apẹẹrẹ, diẹ ninu awọn aṣa yago fun sisọ “Bẹẹkọ” taara, lakoko ti awọn miiran gbero otitọ titọ. AI n pese alakoko ni iyara lori awọn ilana ilana ilana orilẹ-ede, awọn fọọmu adirẹsi, ati awọn ilana ibaraẹnisọrọ aṣa gbogbogbo; Ṣugbọn imọ yii le jẹ gbogbogbo ati nigbakan elegbò ati pe o nilo lati rii daju ati lo ni elege.
Igbese nipa igbese: igbaradi intercultural
1. Setumo awọn ayika. Pẹlu tani, lati orilẹ-ede wo, ni ipele wo (ojiṣẹ, aṣoju, aṣoju imọ ẹrọ)? Ayeye osise tabi ipade laiṣe? Eyi ṣe ipinnu ilana ati ara ibaraẹnisọrọ.
2. Awọn ilana ilana iwadi. Awọn fọọmu adirẹsi (awọn akọle, awọn ọlá), ikini, iwa ẹbun, awọn eto ijoko, awọn ireti akoko. AI le fun akojọ gbogbogbo; ṣugbọn jẹrisi eyi pẹlu lọwọlọwọ, osise ati awọn orisun kan pato igbekalẹ.
3. Loye ara ibaraẹnisọrọ rẹ. Njẹ counterculture ṣe ibaraẹnisọrọ diẹ sii ni aiṣe-taara tabi taara? Ibaṣepọ-Oorun tabi iṣẹ-ṣiṣe? Bawo ni awọn eroja bii ipalọlọ, olubasọrọ oju, aaye ti ara ẹni ṣe akiyesi? Eyi ni ipa lori bi ifiranṣẹ rẹ ṣe ṣe.
4. Mu ifiranṣẹ naa mu ni aṣa. Bawo ni akoonu kanna ṣe afihan dara julọ ni counterculture? Ṣe ibawi taara tabi itọka aiṣe-taara diẹ sii yẹ? AI ni imọran awọn ọna kika ti o yatọ; O wa si ọ lati pinnu eyi ti o yẹ.
5. Flag ewu ti aiyede. Kini awọn idari, awọn gbolohun ọrọ, awada tabi awọn koko-ọrọ le jẹ ifarabalẹ? Kini awọn arekereke ti o le sọnu ni itumọ? AI ṣe atokọ awọn ewu ti o ṣeeṣe; O àlẹmọ o.
6. Yago fun stereotypes. Ipilẹṣẹ gbogbogbo ti aṣa jẹ aaye ibẹrẹ, kii ṣe ofin pataki kan. Olukuluku eniyan yatọ; Toju ẹnikeji bi ẹni kọọkan, kii ṣe bi “aṣa ti aṣa”.
Imọran: Gba alaye aṣa ti AI funni bi “ojuami ti o ṣeeṣe lati ronu” dipo “ofin lile”. Awọn gbogbogbo gẹgẹbi "Gbogbo eniyan ni aṣa yii dabi eyi" lewu. Awọn orisun ti o dara julọ jẹ awọn ẹlẹgbẹ ti o mọ orilẹ-ede naa gaan, awọn amoye agbegbe ati awọn itọsọna ilana ilana osise ti ode-ọjọ; AI ko ropo wọn, o accelerates igbaradi.
Ewu ti stereotypes ati ikorira
Ibajẹ ti o tobi julọ ni igbaradi ti aṣa ni stereotyping: fifi gbogbo awọn ọmọ ẹgbẹ ti aṣa sinu apẹrẹ kanna. AI le ṣe afihan awọn alaye gbogbogbo ni data ikẹkọ ati gbejade awọn irẹwẹsi bii “awọn eniyan lati orilẹ-ede yii huwa bii eyi.” Eyi jẹ aṣiṣe mejeeji ati eewu: eniyan gidi ko baamu stereotype, ati ṣiṣe ni ibamu si stereotype jẹ aibikita tabi ilana aṣiṣe.
Ọna ti o tọ ni lati lo imọ aṣa gẹgẹbi aaye ti o ṣeeṣe ati iṣọra: O wulo lati sọ pe, "Ibaraẹnisọrọ aiṣe-taara le jẹ wọpọ ni aṣa yii, nitorina jẹ ki n fiyesi si 'eyi le ṣoro' dipo 'rara'"; Yoo jẹ aṣiṣe lati sọ pe, “Gbogbo eniyan lati orilẹ-ede yii jẹ aiṣe-taara, iyẹn ni idi ti Emi ko sọ ni gbangba.” Pẹlupẹlu, maṣe gbagbe nipa oniruuru aṣa: laarin orilẹ-ede kanna, agbegbe, iran, ọjọgbọn ati awọn iyatọ ti olukuluku jẹ nla.
Išọra: Lo imoye aṣa gẹgẹbi ohun elo ti ọwọ ati oye, kii ṣe gẹgẹbi ọna ti o ga julọ tabi "a ti sọ wọn jade." Ero ti diplomacy kii ṣe ifọwọyi, ṣugbọn ṣiṣe afara gidi kan. Awọn aṣa "awọn ilana" ti a ṣe nipasẹ AI le jẹ afọwọyi nigba miiran; Fi wọn nipasẹ ohun asa àlẹmọ.
mẹta mini igba
Irú 1 - Ilana igbaradi idilọwọ aṣiṣe. Ṣaaju ibẹwo osise, aṣoju kan ṣe atokọ igbaradi pẹlu AI nipa awọn akọle ati awọn eto ijoko; lẹhinna jẹrisi eyi pẹlu aṣoju agbegbe. Akọle ti a fun nipasẹ AI ti jade lati jẹ ti ọjọ ati pe o wa titi. Igbesẹ ìmúdájú ṣe idiwọ aṣiṣe ilana kan ninu ayẹyẹ naa.
Case 2 - ibaamu ara ibaraẹnisọrọ. Oludunadura kan wo awọn gbolohun ọrọ rirọ ti o le tumọ si "rara," ni akiyesi imọ pe ẹgbẹ miiran le ṣe ibaraẹnisọrọ ni aiṣe-taara. Lakoko ipade naa, o ka ni deede pe “a yoo gbero eyi” ti ẹgbẹ miiran jẹ ijusile ti o tọ ati ṣatunṣe ilana rẹ ni ibamu.
Case 3 - Pakute Stereotype. Onimọran kan kọ ilana kan ti o da lori gbogboogbo AI pe “awọn eniyan lati orilẹ-ede yii nigbagbogbo ṣe eyi nigbati awọn idunadura.” Ẹgbẹ miiran huwa deede idakeji ohun ti a reti nitori pe wọn wa lati iran ti o yatọ ati aṣa iṣowo ti o yatọ. Ẹkọ: Imọ aṣa ṣe apejuwe iṣeeṣe, kii ṣe ẹni kọọkan; Titunṣe lori cliché nyorisi ilana aṣiṣe.
Mẹrin daakọ awọn awoṣe
1) Akojọ igbaradi Ilana:
Ipa rẹ: Oludamoran Ilana. Akojọ igbaradi ilana kan ti pese sile fun [orilẹ-ede/ipele] ati [ayẹyẹ / iru ipade]: awọn adirẹsi, ikini, ilana ẹbun, ijoko ijoko / aṣẹ pataki, akoko, aṣọ. Sọ pe ohun kọọkan "gbọdọ jẹ timo nipasẹ osise ati orisun lọwọlọwọ." Ṣe afihan rẹ bi aaye akiyesi, kii ṣe gbogbogbo.
2) Itupalẹ ara ibaraẹnisọrọ:
Kọ akọsilẹ alakoko lori awọn aṣa ibaraẹnisọrọ gbogbogbo ni aaye ti [orilẹ-ede]: ikosile taara / aiṣe-taara, ibatan / idojukọ iṣẹ-ṣiṣe, itumọ ipalọlọ, bii o ṣe le ṣafihan “Bẹẹkọ.” Tẹnu mọ́ ọn pé ìwọ̀nyí jẹ́ Àṣà Ìṣàkóso gbogbogbòò àti pé ẹnì kọ̀ọ̀kan lè yàtọ̀. Yago fun stereotypes; Kọ ni ede iṣeeṣe.
3) Iṣatunṣe aṣa ti ifiranṣẹ:
Daba awọn ọna miiran 2-3 lori bii MO ṣe le ṣe afihan ifiranṣẹ ti o tẹle ni tọwọtọ ati imunadoko ni aaye ti [asa ibi-afẹde]. Ṣe apejuwe ohun orin ati iwoye ti o ṣeeṣe ti yiyan kọọkan. Pese awọn aṣayan ibowo ati otitọ, kii ṣe awọn ifọwọyi. Ifiranṣẹ: [nibi]
4) Ṣiṣayẹwo eewu aiṣedeede:
Ṣe ayẹwo ilana atẹle ti ọrọ mi/igbejade fun eewu aṣa-agbedemeji: idiom ti o le ni oye, arekereke ti o le sọnu ni itumọ, koko ti o le jẹ ifarabalẹ, idari / awada ti o le jẹ aibojumu. Samisi eewu kọọkan pẹlu idalare ati daba yiyan. Akọpamọ: [nibi]
Ailagbara kiakia / Alagbara kiakia
Ibere ailagbara:
Bawo ni MO ṣe le ba awọn eniyan sọrọ ni orilẹ-ede yii, fun mi ni awọn ofin rẹ.
Itọkasi ti o pe awọn stereotypes, beere fun “ofin lile”. AI gbejade overgeneralization; Ó lè mú káwọn èèyàn mọ̀ pé kò bá àwọn èèyàn gidi mu, kódà ó lè jẹ́ aláìlọ́wọ̀.
Ibere ti o lagbara:
Rẹ ipa: intercultural ibaraẹnisọrọ olùkànsí. Mo n murasilẹ fun ipade osise pẹlu [orilẹ-ede]. Awọn aṣa gbogbogbo ati awọn aaye iṣọra (kii ṣe ofin ti o muna): ara ibaraẹnisọrọ, awọn arekereke ilana, awọn koko-ọrọ ifura lati yago fun. Fun ohun kan kọọkan pẹlu arosinu pe yoo jẹ “timo pẹlu amoye agbegbe”. Yago fun stereotype; leti olukuluku iyato. Lo ọwọ ọwọ, ti kii ṣe ifọwọyi.
Iyatọ naa jẹ kedere: ilana “aṣa gbogbogbo/ojuami ti akiyesi”, “lati jẹrisi”, “yago fun stereotype” ati “ibọwọ-iṣalaye” jẹ ki abajade jẹ ailewu.
Asa mefa tabili
Iwọn
opin kan
miiran opin
ipa diplomatic
Olubasọrọ
taara
aiṣe-taara
Ọrọ ti "Bẹẹkọ" yipada
Idojukọ
Ibere
ìbáṣepọ
Igbekele iyara ile
logalomomoise
petele
inaro
Adirẹsi ati ilana ipinnu
akoko
gangan
Rọ
Ifojusọna / ero ero
Atokọ
Kekere (lori)
ga (itumọ)
Iwuwo ti awọn ifiranṣẹ ti a sọ
Awọn aṣiṣe ti o wọpọ
- Ṣiyesi imoye aṣa gẹgẹbi ofin pataki kan. Generalizations ni o wa ti o ṣeeṣe; olukuluku eniyan yatọ.
- Ṣiṣe ilana ti o fun nipasẹ AI laisi idaniloju. Akọle/adirẹsi yẹ ki o jẹrisi pẹlu orisun osise lọwọlọwọ.
- Ṣe ilana ni ibamu si stereotype. Awọn miiran kẹta le ko bamu stereotype; Duro rọ.
- Lilo imoye aṣa gẹgẹbi ohun elo ti ifọwọyi. Ibi-afẹde ni lati kọ awọn afara ọwọ.
- Ikọju si arekereke ti o sọnu ni itumọ. Awọn ewu ti awọn idioms, awọn awada ati awọn insinuations yẹ ki o ṣe ayẹwo ni ilosiwaju.
Ni soki
Ni ibaraẹnisọrọ laarin aṣa ati ilana, AI jẹ oluranlọwọ ti o lagbara ti o funni ni ilana alakoko ni iyara ti awọn ilana, awọn aṣa ibaraẹnisọrọ ati awọn eewu ti o ṣeeṣe ti awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi. Ṣugbọn yago fun stereotypes, lilo imo asa bi a seese, ifẹsẹmulẹ awọn Ilana pẹlu awọn osise orisun, ọwọ-Oorun ati ti kii-manipulative ona, ati awọn ti o kẹhin idajọ jẹ ti eda eniyan. Lo AI bi aaye ibẹrẹ, ṣayẹwo pẹlu awọn amoye agbegbe, ki o tọju eniyan miiran bi ẹni kọọkan.
Ohun elo iṣẹ-ṣiṣe
Yan oju iṣẹlẹ ipade deede pẹlu orilẹ-ede kan. Ṣe ilana ilana igbaradi pẹlu “akojọ igbaradi ilana” ati samisi ohun kọọkan bi “lati jẹrisi”. Ṣe akiyesi awọn aṣa gbogbogbo laisi ja bo sinu awọn stereotypes pẹlu “itupalẹ ara ibaraẹnisọrọ”. Ṣe “ọlọjẹ eewu aiyede” ti apẹrẹ ipolowo kan ati ṣatunṣe eyikeyi awọn ewu ti o rii.
akojọ ayẹwo
- [] Mo ṣe iwadii awọn ilana ilana ati fi idi rẹ mulẹ pẹlu orisun osise.
- [ ] Mo ti lo imo asa bi awọn kan seese, ko kan lile ofin.
- [] Mo yago fun stereotypes ati ki o mu olukuluku iyato sinu iroyin.
- [] Mo ṣe atunṣe ifiranṣẹ mi lati jẹ ọwọ ati ti kii ṣe ifọwọyi.
- [] Mo ṣayẹwo ọrọ mi fun awọn ewu ti aiyede.