Girdeji:
- Nawigasiýa resminamalarynyň taslamasyny takyklyk adamlara bagly resmi wezipelere bölmek we emeli intellekti diňe dil sazlaýjy gural hökmünde ulanmak;
- Günortan hasabatyň yzygiderliligini barlamak, obýektiw waka hasabatynyň taslamasy, emeli intellekt bilen terjime we gysgaça mazmun öndürmek we her çykyşy hakyky maglumatlar bilen barlamak ukyby;
- Resmi ýazgylarda diňe hakyky gözegçilikleriň ýazylýandygyna, emeli intellektiň maglumatlary ýa-da jikme-jiklikleri ýasap bilmejekdigine we gol çekmek jogapkärçiliginiň adamlardadygyna düşünmek ukyby.
Gämi kagyz ýüzünde ýaşaýar (we barha sanly kagyzlar). Nawigasiýa gündeligi (paluba gündeligi - köprüde saklanýan resmi nawigasiýa ýazgysy), tehnika gündeligi, günortan hasabaty (gündelik kruiz-sarp ediş hasabaty), port resminamalary, gözleg hasabatlary, waka hasabatlary ... Bu resminamalar diňe bir býurokratiýa däl; Awariýadan soň kanuny subutnama, auditiň ýerine ýetirilişiniň subutnamasy, kompaniýa üçin iş maglumatlary. Nawigasiýa resminamalary, bu ýazgylary takyk, yzygiderli we wagtynda öndürmek we saklamakdyr. AI taýýarlamak we yzygiderliligi barlamak üçin köp wagt tygşytlaýar; emma ýazgynyň takyklygy we resmi goly elmydama şahsyýetiň jogapkärçiligidir.
Bu bölümde, kitap ýazgylaryny, hasabatlary we port resminamalaryny taýýarlamakda AI-ni howpsuz ulanmagy öwrenersiňiz; Haýsy ýazgylary hiç haçan AI-e "ýerleşdirmeli" däldigini öwrenersiňiz.
Resminamanyň iki tarapy: adaty garalama we resmi ýazgy
Nawigasiýa resminamalaryny iki topara bölüň:
- Çaltlaşdyrylýan resminamalaryň taslamasy: gündelik hasabatyň gysgaça mazmuny, gysgaça bellikler, kompaniýanyň ýagdaý e-poçtalary, barlagdan öňki taýýarlyk sanawlary, proseduralaryň gysgaça mazmuny. Bu ýerde AI teksti redaktirleýär, formatlaýar we terjime edýär.
- Takyklygy adamlara bagly resmi ýazgylar: depderdäki wagt / ýeri / hadysanyň ýazgysy, maşyn parametrleri, waka hasabatlary, gol talap edýän beýannamalar. Bu ýazgylaryň mazmuny hakykata laýyk gelmelidir; Bu ýerde AI diňe dili redaktirleýär, hiç haçan maglumatlary "döretmeýär".
Tankytly düzgün: AI journalurnal ýazgysyny ýasap bilmez. Wagt, pozisiýa, tizlik, waka maglumatlary hakyky gözegçilikden gelýär. Köplenç, AI beren hakyky maglumatlaryňyzy dogry sözleme terjime edip biler.
Üns beriň: AI tarapyndan döredilen, ýöne tassyklanmadyk san / hadysany depderçä ýa-da resmi hasabatda ýazmak, resminamalaryň galplaşdyrylmagy töwekgelçiligi bolup, awariýa derňewinde ýazgylaryň ähli ygtybarlylygyny ýok edýär. AI teksti owadanlaşdyrýar; Hakykaty goýduň.
AI-iň ygtybarly goşant ugurlary
- Yzygiderliligi barlamak: Berlen maglumatlaryň arasynda haýsydyr bir gapma-garşylyk barmy? AI "Günortan hasabatynda tizligiň 13 düwün, ýöne aralyk / sagat tizligi 11 düwün" ýaly gapma-garşylyklary ýüze çykaryp biler. Bu ýalňyşlygy ir görmäge mümkinçilik berýär.
- Çyzgy we format: Çig maglumatlaryňyzy adaty hasabat formatyna ýerleşdirmek; Waka hasabatyny düşnükli we obýektiw dilde ýazmagyň taslamasy.
- Terjime: Port resminamalaryny we hat alyşmalary resmi iňlis / ýerli dile terjime etmek (soň tassyklandy).
- Gysgaça mazmun we brifing: Uzyn gezelenç gündeligini kapitanyň brifingine ýa-da kompaniýanyň hasabatyna jemlemek.
- Audit taýýarlygy: Port döwlet gözegçiliginden ýa-da ISM içerki barlagdan öň resminamanyň dolulygyna gözegçilik sanawy.
Maslahat: Waka hasabatynyň taslamasy üçin AI-e "diňe beren maglumatlarymy ulanyň, jikme-jiklik goşmaň we obýektiw / bitarap dil ulanyň; teswir ýa-da aýyplama ýazmaň" diýiň. Teswirlerde teswirler däl-de, gözegçilikler bar.
üç sany kiçi halat
1-nji waka - Gabat gelmeýän zady tutmak. Ofiser, yzygiderli barlamak üçin AI-e günortan hasabat maglumatlary berýär. AI syýahat aralygynyň habar berlen ortaça tizlige laýyk gelmeýändigini görkezýär; Munuň sebäbi wagt zolagynyň (günüň dowamynda üýtgemeginiň) hasaba alynmaýandygydyr. Hasabat düzedildi AI ýalňyşlygy görkezdi; Ofiser sebäbini tapdy we düzeddi.
2-nji hadysa - Waka barada hasabat dili. Palubada ownuk şikes bolýar. Birinji ofiser elementlere faktlary (wagt, ýeri, näme boldy, näme edildi) berýär we obýektiw hasabat hasabatyny soraýar. AI düşnükli, aýyplamaýan tekst çykarýar; Ofiser her setiri hakykata barlaýar we oňa gol çekýär. Amal çaltlaşdyrylýar, takyklygy saklanýar.
3-nji hadysa - toslanan jikme-jiklikleriň howpy. Bir ofiser, doly däl ýadyna düşen manevr hasabatyny "doly" alýar. AI ynandyryjy, ýöne ýok jikme-jiklikleri goşýar (belli bir rul burçy, radio gepleşik). Ofiser goşmaça maglumatlaryň hemmesini duýýar we pozýar. Sapak: AI boş ýerleri “dogry fantastika” bilen doldurýar; Resmi ýazgyda bu kabul ederliksiz, diňe hakyky syn ýazylýar.
Göçürip boljak dört şablon
1) Günortan hasabatyň yzygiderliligini barlamak:
Size günortan hasabatynyň çig maglumatlary (aralyk, tizlik, sarp ediş, wagt, ýeri) bererin. Wezipe: yzygiderliligini barlaň; aralyk-tizlik-wagt gabat gelýärmi, sarp etmek ýerliklimi, wagt zolagy meselesi barmy? Gabat gelmeýän ýerleri görüň. Üýtgetmek ýa-da islendik maglumatlary goşmak; gapma-garşylygy görkeziň.
2) Obýektiw waka hasabatynyň taslamasy:
Siziň roluňyz: tehniki ýazyjy kömekçisi. Bir hadysanyň faktlaryny, elementlere görä bererin. Wezipe: obýektiw, bitarap, üçünji tarap waka hasabatyny taýýarlamak. Düzgünler: Diňe beren faktlarymy ulanyň, Maglumatlary goşmaň, aýyplama / teswir ýazmaň, düşnüksiz nokatlary "[tassyklama zerur]" diýip belläň.
3) Kompaniýa baradaky hasabatyň gysgaça mazmuny:
Kruiz gündeliginden size 24 sagatlyk gündeligi bererin. Bular kompaniýanyň iş merkezine 8 setirli hasabat hasabatynda jemlenendir: ýerleşýän ýeri / ETA, howa, islendik hadysalar, ýangyç ýagdaýy, ünsi talap edýän mesele. Çişirmek; Önümli däl zady goşmaň.
4) Gözegçilikden öňki resminama gözegçilik sanawy:
Port döwlet gözegçiligine taýýarlanýar. Gämi görnüşi. Bellik: bu umumy ýatlatma; Dogry sanaw baýdak döwleti / synpy we hereket edýän kanunlar bilen tassyklanar.
Gowşak haýyş / Güýçli haýyş
Gowşak haýyş:
Şu gün üçin kruiz hasabatyňyzy ýazyň.
AI-de hakyky maglumatlar ýok; Ol zatlary düzüp başlaýar. Resmi ýazgyda betbagtçylyk.
Güýçli haýyş:
Siziň roluňyz: tehniki ýazyjy kömekçisi. Size 24 sagat REAL nawigasiýa maglumatlary (pozisiýa, aralyk, tizlik, howa, ýangyç, wakalar) bererin. Wezipe: bu maglumatlary kompaniýanyň günortan hasabat formatyna salyň we yzygiderliligini barlaň. Düzgün: san goşmak ýa-da üýtgetmek ýok; ýiten meýdanlary "[ýitirilen maglumatlar]" hökmünde goýuň; laýyk gelmeýändigini belläň.
Hakyky maglumatlary bermek we "goşma" çäklendirmesi AI-ni ygtybarly awtor guralyna öwürýär.
AI görnüşi resminamanyň görnüşi boýunça
resminama
AI howpsuz goşundy
adamyň işi
günortan hasabat
Form + yzygiderlilik
hakyky maglumatlar, tassyklama
nawigasiýa kitaby
(Diňe dil)
Hakyky hasaba alyş, gol
waka barada hasabat
obýektiw eskiz
hakyky + gol
port resminamalary
terjime, format
Takyklyk, resmi tassyklama
kompaniýanyň hasabaty
Gysgaça mazmun
barlamak
Gözegçilik taýýarlygy
Barlag sanawynyň taslamasy
Resmi sanawy tassyklamak
Adaty ýalňyşlyklar
- AI üçin ýazgylar düzmek. Diňe hakyky gözegçilikler surnallarda we minutlarda ýazylýar; AI maglumat öndürmeýär.
- AI ýiten bölegini "doldursyn". Bu boşluk "esasly fantastika" bilen doldurylmaýar; "[Tassyklama zerur]" görnüşinde galdyryldy.
- Tassyklamazdan terjime ulanmak. Port resminamasynyň terjimesindäki terminologiýa ýalňyşlyklary çynlakaý netijelere getirýär; barlaň.
- Hasabatda teswirleri / aýyplamalary goýmak. Hasabat obýektiw gözegçiligi öz içine alýar; AI-de bitarap dil ulanyň.
- Resmi sanaw üçin ýalňyş sanaw. AI sanawy taýýarlanýar; Dogry resminama sanawy baýdak / synpdan tassyklanýar.
Gysgaça
Nawigasiýa resminamalary hem amaly, hem kanuny subutnamadyr. AI yzygiderliligi barlamak, taýýarlamak, terjime we synopsis bilen uly wagty tygşytlaýar; Emma resmi ýazgylaryň mazmuny (journalurnal, minutlar, beýannama) hakykata doly laýyk gelmelidir we adam tarapyndan tassyklanmaly we gol çekilmeli. AI maglumat öndürmeýär, diňe beren hakykatyňyzy tertipleýär. Missingitirilen ýer düzülmeýär, bellik edilýär; terjime tassyklandy gözegçilik sanawlary resmi çeşme bilen barlanýar.
Programma meselesi
24 sagatlyk kruiz maglumatlarynyň (ýagdaýy, aralygy, tizligi, ýangyjy, waka) toslama, ýöne yzygiderli toplumyny taýýarlaň. Ilki bilen AI-ni "Günortan hasabat yzygiderliligini barlamak" şablony bilen barlaň (maksat bilen kiçijik gapma-garşylyk goýuň we tutýandygyna göz aýlaň). Soňra bir waka üçin “Obýektiw waka hasabatynyň taslamasyny” taýýarlaň we AI-iň jikme-jiklikleri goşandygyny barlaň.
gözegçilik sanawy
- [] Diňe resmi ýazgylarda hakyky, syn edilen maglumatlary ýazga geçirdim.
- [] AI-ni laýyk maglumatlary etmedim; Theitirim bolanlary goýdum "[tassyklama zerur]".
- [] Çeşmesindäki yzygiderliligi barlamak bilen tutan gapma-garşylygymy düzedim.
- [] Terjimäni we terminleri tassykladym; Hasabatyň maksadyny sakladym.
- [] Resmi resminama barladym we gol çekdim; Jogapkärçiligi AI-e goýmadym.