Јединица 10 / 11

Вештачка интелигенција у приступачности и инклузивном дизајну

Добици:

  • Могућност контроле и побољшања контраста боја, алтернативног текста, приступа тастатури и ВЦАГ критеријума уз подршку вештачке интелигенције
  • Способност генерисања и верификације текстова приступачности као што су искуство читача екрана, алтернативни текст и ознаке образаца са вештачком интелигенцијом
  • Разумевање границе потврђивања препорука за приступачност АИ помоћу праве помоћне технологије и тестирања корисника

Приступачност (скраћено а11и) је способност производа да га користе сви, укључујући и особе са инвалидитетом: корисник са оштећеним видом може да се креће помоћу читача екрана (помоћног софтвера који претвара текст у говор), особа са моторичким потешкоћама може све да ради помоћу тастатуре, далтониста може да прима информације без ослањања на боју. Инклузивни дизајн је шири: он ставља људску разноликост у центар дизајна, укључујући узраст, језик, културу, привремени инвалидитет (сломљена рука) или контекстуални инвалидитет (екран на сунцу). Приступачност није „додатна“, већ основна одговорност и законски услов у већини земаља. АИ је моћан пресцреенер и генератор пропуха у овој области; али права приступачност потврђује само стварна помоћна технологија и тестирање корисника.

ВЦАГ и кључне контролне области

ВЦАГ (Смернице за приступачност веб садржаја) је скуп међународно прихваћених критеријума за приступачност; АА ниво је генерално циљани. Има четири принципа: садржај мора бити уочљив, интерфејс мора бити употребљив, информације морају бити разумљиве и технички исправне. Најчешће области контроле у ​​пракси су:

  • Контраст боја: Да ли је разлика између текста и позадине довољна? (За АА, најмање 4,5:1 однос у нормалном тексту.)
  • Алтернативни текст (алт тект): Да ли слике имају текстуални еквивалент који их објашњава читачу екрана?
  • Приступ тастатури: Може ли се било шта урадити без миша? Да ли редослед фокуса има смисла?
  • Информације само о бојама: Фразе попут „Попуните црвена поља“ искључују далтонисте.
  • Ознаке обрасца: Да ли свако поље за унос има ознаку коју ће читач екрана прочитати?
  • Циљ додира: Да ли су дугмад довољно велика да се удобно притискају прстима?

АИ може да уради брзо прелиминарно скенирање у многим од ових области: можете дати мало текста и питати „да ли је контраст довољан?“, дати опис слике и питати „предложи алтернативни текст“, дати опис интерфејса и питати „који су проблеми са приступом тастатури“.

Опрез: Само зато што АИ каже „изгледа приступачно“ није гаранција приступачности. Аутоматска провера хвата само неке од ВЦАГ грешака; Остало ће се појавити са стварном употребом.

Алт текст: тајна доброг алтернативног текста

Алтернативни текст замењује слику за особе са оштећеним видом. Добар алтернативни текст преноси функцију и значење слике, а не њен украсни детаљ. Алтернативни текст за икону „додај у корпу“ треба да буде „Додај у корпу“, а не „слика корпе за куповину“, јер је то радња која је важна за корисника. АИ је добар у генерисању обриса подтекста, али пошто не познаје контекст, може произвести превише дескриптиван или ирелевантан текст. Питате сваки алтернативни текст „зашто је ова слика овде?“ Изрежите питање.

визуелни

Слаб подтекст

Јак подтекст

Икона корпе (дугме)

„Икона колица, сива боја“

„Додај у корпу“

фотографија производа

"слика"

“Плави зимски капут, поглед спреда”

декоративна линија

"Линија орнамента"

(оставите празно - украсно)

Графика

"Графичка слика"

„Продаја у 2024.: повећање сваког квартала“

Инклузивни језик и обим

Приступачност није ограничена на техничке контроле; Језик је такође инклузиван. Текст који претпоставља пол („корисник и његов/њен супружник“), искључује на основу способности („поглед“, „лако чује“) или садржи културолошке претпоставке искључиће неке кориснике. АИ може да скенира текст из ове перспективе, али морате осигурати да „неутрални“ језик који предлаже остане природан и разумљив; Прекомерно исправљање може учинити текст незгодним.

три мини кофера

Случај 1 — Грешке у контрасту рано уочене. Тим је извршио АИ скенирање боја текста на 20 екрана и утврдио да је контраст испод АА прага на 7 места. Исправке су направљене без уласка у развој; избегнут је трошак накнадне корекције. Али тим ипак није прескочио стварни тест читача екрана.

Случај 2 — Исправљене су само информације везане за боје. Један образац је показао поља грешке само са црвеним оквиром. АИ је ово означио; Тим је такође додао текст и иконе свакој грешци. Корисници далтониста сада могу да виде грешку. Поука: боја сама по себи не може пренети информацију.

Случај 3 — АИ је заварала одобрење. Један дизајнер је прескочио тестирање читача екрана јер је АИ назвао „приступачним“. У стварном тесту испоставило се да је редослед фокуса помешан и да се нека дугмад уопште не читају. Лекција: аутоматска потврда је почетак; стварно тестирање асистивне технологије је обавезно.

Копирајућа упутства

Претходно скенирајте овај опис интерфејса ради приступачности: 1) да ли постоје информације које се преносе искључиво на основу боје? 2) да ли постоји текстуална ознака за сваки елемент на који се може кликнути? 3) да ли постоје елементи којима се не може приступити преко тастатуре? 4) да ли редослед фокуса има смисла? Наведите сваки проблем и предлог. Додати напомену "Потребан је прави тест". Рецепт: <<текст>>

Предложите алтернативни текст за ове слике. Правило: пренесите ФУНКЦИЈУ/значење слике, а не декоративни детаљ. Напишите акцију за иконе дугмади. За декоративне слике, реците „алт тект треба да остане празан“. Описи контекста и слика: <<лист>>

Проверите ове текстове за инклузивни језик: да ли постоје родне претпоставке, искључујући језик заснован на способностима (као што је „видети”, „чути”), културолошке претпоставке? Предложите алтернативе које остају природне; немојте претерано исправљати.Текстови: <<лист>>

Напишите приступачну грешку и текст ознаке за овај образац: видљиву ознаку за свако поље, опис за читач екрана и поруку која описује грешку, без обзира на боју (текст + икона). Глас и тон: <<картица>>Поља обрасца: <<лист>>

Слаби промпт / Јаки промпт

Слабо: „Напишите алтернативни текст за ову слику.“

Резултат: „Слика“ или превише описни текст који пропушта функцију.

Јака: „Предложите алтернативни текст за ове слике; пренесите функцију/значење слике; напишите радњу за иконе дугмади; означите украсне као „морају бити празне“.“

Резултат: Контекстуални, функционално оријентисани, тачни подтекстови.

Разлика: снажан одзив доноси функционални фокус + конвенцију дугмади + декоративну разлику.

Уобичајене грешке

  • Погрешно одобрење вештачке интелигенције као гаранција приступачности. То није замена за право тестирање.
  • Само учитавање информација у боји. Корисницима далтониста недостају информације.
  • Објашњавање слике, а не функције, у алтернативном тексту. За икону дугмета мора бити написана радња.
  • Остављамо приступачност за крај. Ако се не покрене у фази жичаног оквира, касније ће бити скупо закрпити га.
  • Претерано исправљен језик. Инклузивни језик који губи природност такође нарушава разумљивост.

Укратко

Приступачност значи да је производ доступан свима; То није екстра, то је суштинска и, на већини места, законска одговорност. АИ је вредан као брзи генератор пре-флигхт и нацрта за контраст, алтернативни текст, приступ тастатури и инклузивно скенирање језика. Али аутоматско одобрење хвата само неке од ВЦАГ грешака; Стварна приступачност је потврђена тестирањем са читачима екрана и правим корисницима помоћне технологије. Користите модел као предњи претраживач, добијте доказ из стварног тестирања.

Задатак апликације

  1. Претходно скенирајте опис интерфејса ради приступачности на првом упиту.
  2. Исправите само информације засноване на бојама или неозначене ставке.
  3. Генеришите функционално оријентисане алт текстове за визуелне приказе на екрану помоћу другог одзивника.
  4. Проверите да ли у својим текстовима садржи инклузивни језик помоћу трећег одзивника.
  5. Ако је могуће, испробајте стварни тест са читачем екрана и забележите шта пропушта аутоматско скенирање.

контролна листа

  • [ ] Унапред сам скенирао контраст, приступ тастатури и етикете.
  • [ ] Нисам оставио информације засноване само на боји.
  • [ ] Подтекстове сам написао на функционалан начин, а декоративне оставио празне.
  • [ ] Направио сам инклузивну језичку контролу, сачувао природност.
  • [ ] Аутоматско одобрење нисам сматрао гаранцијом приступачности.
  • [ ] Планирао/спровео сам стварно тестирање асистивне технологије.