🌐Dirbtinis intelektas vertime ir žodžiu

Švietimas ir socialiniai mokslai · 11 vienetas · nemokamai, be narystės

1 Įvadas į dirbtinį intelektą vertime ir žodžiu: vaidmenys, ribos, autentifikavimas, privatumas ir etika

2 Mašininio vertimo pagrindai: NMT, LLM, variklio parinkimas ir išankstinis įvertinimas

3 Mašininio vertimo redagavimas (MTPE): lengvas ir pilnas redagavimas

4 Terminų valdymas ir terminų bazė: nuoseklumas ir įmonės kalba

5 AI integracija su CAT įrankiais ir vertimo atmintimi (TM)

6 Lokalizavimas (L10n): programinė įranga, žiniatinklis, žaidimai ir kultūrinis pritaikymas

7 Subtitrai, dubliavimas ir audiovizualinis vertimas

8 Kokybės kontrolė (QA), vertinimo metrika ir LQA

9 Pasirengimas žodžiu: nuoseklus ir sinchroninis vertimas žodžiu

10 Kontekstas, kultūra, tonas ir kūrybinis vertimas (transcreation)

11 Konfidencialumas, etika, autorių teisės, autentiškumas ir profesijos ateitis

Visi mokymai Pradėkite nuo pirmojo vieneto