Riba:
- Samun damar bambance inda hankali na wucin gadi ke adana lokaci a cikin aikin diflomasiyya (takaice, fassarar, tsari, daftarin aiki) da kuma inda aka bar yanke shawara irin su hukunci, fassarar da wakilci ga mutane, dangane da matakin haɗari.
- Ƙarfin yin amfani da horo wanda ke tabbatar da kowane fitarwa ta hanyar matakan haɗa shi zuwa tushen, tabbatar da shi tare da tushe mai zaman kansa, da kuma wucewa ta hanyar tacewa.
- Fahimtar dalilin da ya sa ake yin asirce, banbance tsakanin bayyane da rabe-rabe, da kuma taka tsantsan kan son zuciya tun daga farko a fannin diflomasiyya.
Introduction to Artificial Intelligence in International Relations and Diplomacy: Roles, Boundaries, Authentication, Privacy and Ethics
Kuna cikin safiya na teburin harkokin waje. A cikin dare ne aka sanar da sakamakon zabe a wata kasa dake makwabtaka da kasar, wata kungiya ta kasa da kasa ta fitar da wani sabon matakin sanya takunkumi, an fitar da sanarwar manema labarai cikin yaruka daban-daban guda uku, sannan ministan yana jiran ganawa mai shafi biyu kafin ya gana da mai shiga tsakani da tsakar rana. Akwai daruruwan labarai a kan teburin ku, da dama na takaddun hukuma, bayanai a cikin yaruka daban-daban da kuma "da'awar" da yawa waɗanda ke buƙatar tabbatarwa. Diflomasiyya (fasahar fasaha da sana'ar jihohi da 'yan wasan duniya cikin lumana suna mu'amala da juna, yin shawarwari da wakilcin muradun su) wani fanni ne na harsuna da yawa, mai albarkatuwa da yawa, matsatsin lokaci da babban nauyi. Hankali na wucin gadi (AI - software wanda zai iya fitar da alamu daga bayanan tarihi da samarwa ko rarraba rubutu, fassarorin, taƙaitawa da daftarin aiki) yana haɓaka ku cikin wannan ɗimbin bayanai da matsin lokaci. Amma farkon farkon wannan tsarin a bayyane yake: AI mataimaki ne, kayan aiki na fassara / taƙaitawa, da janareta mai fayyace; Kai ne ƙwararren ƙwararren ƙwararren mai yanke shawara wanda ke ƙayyade manufofin ƙasashen waje na wata ƙasa, matsayin tattaunawa da kimantawa ta ƙarshe.
A cikin wannan raka'a ta farko za mu mai da hankali kan horo, ba kayan aiki ba. Za ku koyi inda AI ke zama ainihin mai ceton lokaci a cikin ayyukan diflomasiyya, inda yake da haɗari, yadda ake tabbatar da kowane fitarwa, yadda ake kare bayanan sirri da keɓaɓɓu, da kuma yadda za ku kasance a faɗake don nuna son kai. Ba tare da aza wannan harsashi ba, raka'o'in da suka biyo baya suna ci gaba da kasancewa cikin iska - domin a fannin diflomasiyya, fitowar da ba a tabbatar ba ba wai amsa ba ce kawai ba, amma kuskure ne da zai iya haifar da rashin fahimtar juna tsakanin kasashen biyu, da raunana a cikin shawarwari, ko kuma fitar da bayanan sirri.
Ina AI ya zo da amfani a cikin aikin diflomasiyya?
Mu raba harkokin diflomasiyya zuwa manyan gungu biyu. Tari na farko: ƙararrawa, maimaituwa, tsattsauran tsari, da ayyuka masu ƙarfin harshe. Takaitaccen bayani na daruruwan labarai da rahotanni, daftarin farko na fassarar takardun harsuna da yawa, fitar da jigogi masu maimaitawa a cikin bayanan kasar a cikin shekarar da ta gabata, kwatankwacin sashe na dogon rubutu na shawarwari, kwarangwal na farko na takaitaccen bayani, tsara bayanai daga budaddiyar bayanai kan lokaci. A cikin waɗannan ayyukan, AI yana rage sa'o'i zuwa mintuna kuma baya gajiyawa.
Tari na biyu: yanke shawara da ke buƙatar hukunci, fassarar, wakilci da alhakin. Menene ainihin manufar kasa, me ake nufi da sanarwa ta fuskar diflomasiyya, wace rangwame za a yi a tattaunawa ko a'a, a wace irin salon da za a gabatar da rahoto ga ministar, ko bayanan na da inganci ko a'a, ko za a iya sanya hannu kan rubutu a matsayin wani mukami a hukumance. Waɗannan yanke shawara suna buƙatar gwaninta, sadaukarwar siyasa, sanin mahallin, da kuma hukuncin ɗan adam. Anan, AI yana ninka zaɓuɓɓuka, yana haifar da zayyana - amma faɗin ƙarshe da sa hannu naku ne.
Bari mu bayyana bambanci a cikin jumla ɗaya: AI yana da ƙarfi akan "abin da ke cikin wannan tarin kuma menene daftarin farko yayi kama da" tambayoyi; Shawarar naku ne idan ya zo ga tambayoyi kamar "menene ainihin ma'anar wannan kuma zan iya kare wannan a madadin jihar ta?"
Tukwici: Kafin fitar da aiki zuwa AI, tambaya: "Me zan yi hasara idan wannan fitowar ba ta da kyau?" Idan amsar ita ce "'yan mintoci kaɗan na sake fasalin", ba da izini cikin kwanciyar hankali. Idan amsar ita ce "saƙon siyasa ba daidai ba, kuskuren tattaunawa, ko bayanan leaks," bari AI ta samar da daftarin kuma ku yanke shawara da tabbatarwa.
Keɓantawa: ƙa'ida mara iyaka
Zuciyar diflomasiyya ita ce amana, kuma amana ta dogara ne akan sirri. Matsayin tattaunawa, abubuwan da ke cikin tattaunawa tare da mai shiga tsakani, kimantawa na hankali, ko yanke shawara ba tare da sanarwa ba na iya samun sakamakon da ba za a iya juyawa ba yayin da suke cikin hannun da ba daidai ba. Dokokin babban yatsan hannu a nan: Babu wani bayani da aka keɓe (asiri, babban sirri), na sirri, ko wanda ba a samu ba tukuna da za a shigar da shi cikin kayan aikin AI na jama'a wanda ƙungiyar ku ba ta amince da su ba. Ana sarrafa rubutun da kuke bugawa cikin sabis na AI na jama'a akan sabar wannan sabis ɗin; Ba za ku iya sarrafa wanda ya gan shi, inda aka adana shi, da kuma ko ana amfani da shi wajen horar da samfurin.
Yin amfani da AI diflomasiyya don haka yana aiki a cikin duniya daban-daban: Za a iya amfani da kayan aikin gama gari don buɗe tushen duniya (labaran jama'a, bayanan hukuma, wallafe-wallafen ilimi); Don rufaffiyar duniya/rarrabuwa, cikin gida kawai, amintacce, tsarin da aka amince da su inda bayanai ba su zubewa ake amfani da su ba. rikitar da su biyun shine kuskuren mafi hatsarin wannan module.
Tsanaki: "AI ta ce haka" ba hujja ba ce kuma ba ta da karfi a cikin yanayin diflomasiya. Idan akwai kuskuren fassara, ƙirƙira ƙirƙira ko bayanan leaks, alhakin ba na AI ba ne, amma ga jami'in diflomasiyyar da ke amfani da wannan fitarwa ba tare da tabbatar da shi ba ko shigar da wannan bayanin a cikin kayan aiki.
Horon tabbatarwa: matakai uku
AI yana samar da ruwa da aminci; Wannan ba yana nufin gaskiya ba ne. AI lokaci-lokaci yana haifar da hasashe - wato, yana gabatar da shi a matsayin gaskiya jumlar yarjejeniya da ba ta wanzu, bayanin da ba ya wanzu, kwanan wata da aka yi, ko ƙima. A cikin jawabin diflomasiyya, wannan bala'i ne. Aiwatar da reflex mataki uku zuwa kowane fitarwa:
- Haɗa shi zuwa tushen. Kowane da'awar AI dole ne ya dogara ne akan ingantaccen tushe (bayani na hukuma, labarai, takarda). "A wace takarda, a wace kwanan wata, daga bakin wa wannan bayanin ya fito?" kuma duba asalin tushen da kanka.
- Tabbatar da tushe mai zaman kansa. Tabbatar da duk wani muhimmin da'awa tare da aƙalla maɓuɓɓuka masu zaman kansu guda biyu. Kada ka dogara ga tushe guda, musamman ma tushe mai son zuciya.
- Wuce ta tace tafsiri da son zuciya. Shin fitowar ta nuna farfagandar wani bangare? Akwai madadin karatu? Shin mahallin al'adu/siyasa daidai ne? Hukuncin gwaninku shine tacewa ta ƙarshe.
uku mini lokuta
Case 1 - Takaitaccen lokacin adana lokaci. Wani tebur na yanki ya ci karo da jimillar labarai da bayanai 340 a cikin harsuna 6 yayin rikici. Ƙaddamar da AI-powered takaitacciyar jigogi da matsayi na jam'iyya a cikin faci na minti 40; Binciken farko, wanda yawanci zai ɗauki rabin yini, an ƙara haɓaka. Amma duk hukuncin da aka aika wa ministar an danganta shi da asalin asalin kuma an tabbatar da shi.
Shari'a 2 - Tabbatarwa ya sami rudani. Wani masani ya sa AI ta taƙaita bayanin taron. YZ ya ce, "jam'iyyun sun yi alkawarin rage kashi 50% nan da shekarar 2030." Lokacin da gwani ya dubi ainihin bayanin, babu irin wannan adadi; AI ta haɗu da sakin layi guda biyu masu kama da juna don yin alƙawarin da ba ya wanzu. Matakin da'awar ya hana da'awar karya shiga cikin bayanin.
Hali na 3 - Komawa daga keta sirrin sirri. Don saurin gudu, wani sabon magatakarda ya manna bayanin sirrin tattaunawar da ministar ta yi da mai shiga tsakani a cikin na'urar fassarar jama'a. Babban jami'in diflomasiyya ya gane: takarda ce da aka keɓe kuma ta fita. An bayar da rahoton lamarin a matsayin tauye hakkin tsaro; An sake yin aikin ne kawai a cikin tsarin tsaro na cikin gida.
Samfura huɗu masu kwafi
1) Kima dacewa aiki:
Matsayinku: babban mai ba da shawara kan manufofin ketare. Zan kwatanta aikin da ke ƙasa. Faɗa mini (1) ko wannan aikin taƙaitawa / fassarar / aikin tsarawa ne wanda za'a iya ba da shi ga AI ko yanke shawara mai mahimmanci da ke buƙatar hukunci da wakilci, (2) farashin diflomasiya na fitowar da ba daidai ba, (3) tabbacin da nake buƙatar yi kafin da kuma bayan wakilai. Ayuba: [saka aiki a nan]
2) Wajibcin haɗi zuwa tushen:
Zan ba ku buɗaɗɗen rubutun tushe. Dole ne a saka tushen don kowane da'awar: takarda/ sunan labarai, kwanan wata, ƙungiya mai magana. Kada ku ƙirƙiri kowane da'awa ba tare da tushe ba. Idan ba ku da tabbas, yi masa alama a matsayin "yana buƙatar tabbaci". Ƙimar da ba ta wanzu, kwanan wata, ko ƙirƙira ƙirƙira.
3) Pre-Check Privacy:
Ƙimar rubutu mai zuwa KAFIN sarrafa shi: zai iya ƙunsar keɓancewar, bayanan sirri, ko na jama'a? Idan haka ne, wane bangare? Ka gargade ni idan bai kamata a sarrafa shi a cikin hanyar jama'a ba kamar yadda yake. Rubutu: [rubuta rubutu a nan]
4) Bias/ sarrafa hangen nesa:
Lokacin da kuke taƙaita rubutun da ke ƙasa, nuna hangen nesa na ɓangaren da kuke wakilta. Bambance tsakanin da'awar a cikin rubutu da tabbataccen gaskiyar. A taƙaice ƙara yadda ɗayan ɓangaren zai iya kallon wannan lamarin. Yi amfani da maganganun daga tushen, ba fassarar ku ba.
Rauni mai ƙarfi / Ƙarfi mai ƙarfi
Rawanin faɗakarwa:
A taqaice abin da ke faruwa a qasar nan, ku gaya mana abin da ya kamata mu yi.
Wannan buƙatar ba ta da mahallin kuma mai haɗari: ba a bayyana abin da albarkatu ba, wane lokaci, da AI da ake nema don yanke shawarar manufofin jihar. AI yana annabta, na iya zama mai son zuciya, na iya yin abubuwa.
Ƙarfi mai ƙarfi:
Matsayinku: manazarcin yanki. Tushen: Zan liƙa shi a ƙasa, labarai 12 da bayanan hukuma guda 3, duk suna bayyane (kewayon kwanan wata: 1-15 Maris). Aiki: zana (a) jerin lokutan abubuwan da suka faru, (b) Matsayin da aka bayyana a sarari, dangane da bayanan da ke cikin waɗannan matani kaɗai. Nuna tushen da kwanan wata don kowane abu. Yin shawarwarin manufofin; Zan yi kimantawa. Idan ba ku da tabbas, yi masa alama a matsayin "dole ne a tabbatar da shi".
Bambancin a bayyane yake: tushen, lokacin lokaci, ƙuntatawa "haƙiƙa mai wucewa", da kuma "ƙaddamar da manufofi" sun sa fitarwa ta kasance lafiya da amfani.
Jadawalin kwatancen matsayi/aiki
kasuwanci
Matsayin AI
matsayin mutum
tabbatarwa
Ana duba labarai/bayar da rahoto
Daftarin taƙaitaccen bayani na farko
Sharhi, tsari na mahimmanci
Hanyar haɗi zuwa tushe
Fassara
Daftarin fassarar farko
Nuance, harshen hukuma
Ikon sarrafa harshe biyu
OSINT kira
alamar alama
amintacce hukunci
giciye walda
taƙaitaccen bayani
skeleton zane
Sautin, yanke shawara, sa hannu
Nemo-source taswira
Shirye-shiryen tattaunawa
Samar da rubutun
Dabaru, yanke shawara
Binciken masana
Kuskuren gama gari
- Kuskuren fitowar AI don gaskiya. Fitowar ko da yaushe wani daftarin aiki ne don tabbatarwa; Kar a shigar da taƙaitaccen bayanin ba tare da haɗawa zuwa tushen ba.
- Manna bayanan sirri/keɓancewa cikin buɗaɗɗen kayan aiki. Idan ya zubo, ba za a iya sake shi ba; Shi ne mafi hatsari kuskure.
- Neman da baya buƙatar albarkatu. Idan baku nemi tushe/kwanaki ba, AI zata iya yin wani taron, aikatawa, ko faɗi.
- Dogaro da tushe guda ɗaya da son zuciya. A fannin diflomasiyya, kowane da'awar yana tabbatar da aƙalla majiyoyi masu zaman kansu guda biyu.
- Neman shawarar shawara daga AI. Hukunci da wakilci na mutane ne; AI kawai ke haifar da zaɓuɓɓuka da zayyana.
a takaice
AI mataimaki ne mai ƙarfi a cikin diflomasiya: yana taƙaita bayanan harsuna da yawa, fassara shi, alamar alamu, samar da zayyana. Amma hukunci, fassara, wakilci da yanke hukunci na mutane ne. Ɗauki nau'i-nau'i na saiti biyu (ayyukan da suka shafi harshe vs. hukunci / yanke shawara), tabbatarwa mataki uku (haɗi zuwa tushe, bincikar gaskiya mai zaman kanta, tacewa), wayar da kan sirri (buɗe vs. rufaffen bambancin duniya), da faɗakarwa ga son zuciya a matsayin kashin bayan wannan ƙirar.
Aikin aikace-aikace
Jera ayyuka 6 daga teburin ku (ko na tunanin). Rarraba kowane a matsayin "Taƙaice/fassara/daftarin aiki" ko "hukuncin ɗan adam/hukuncin wakilai". Don ɗaya daga cikin waɗanda za a iya canjawa wuri, yi amfani da samfurin "Kimanin Dacewar Aiki" a sama kuma sami amsa daga AI; sannan a yi amfani da tabbatarwa ta mataki uku sannan a gwada precheck din sirri shima.
jerin abubuwan dubawa
- [ ] Na raba aikin zuwa gungu biyu (hukunce-hukuncen wakilcin harshe / hukunci).
- [ ] Na aiwatar da tabbacin matakai uku (tushen, bincika gaskiya mai zaman kansa, son zuciya).
- [ ] Na tabbatar da cewa ban fitar da keɓaɓɓen bayanan / sirrin bayanai zuwa kayan aikin jama'a ba.
- [ ] Na haɗa kowane da'awar AI zuwa aƙalla tushen buɗe ido ɗaya.
- [ ] Na duba ga jam'iyya/bangaren ra'ayi a cikin fitarwa.