المكاسب:
- القدرة على البحث عن الخصوصية واختيار الطريقة المناسبة (إخفاء الهوية، أداة مغلقة) قبل تحميل البيانات الشخصية الحساسة إلى الأدوات السحابية
- القدرة على توضيح حالة حقوق النشر والحساسية الثقافية للمادة قبل الاستخدام
- القدرة على إدراك أن الذكاء الاصطناعي يعيد إنتاج التحيز في المصادر، وإضافة إطار عمل حاسم، والإعلان بشفافية عن استخدام الذكاء الاصطناعي
إن مادة التاريخ والأرشيف ليست كتلة محايدة من البيانات. قد يحتوي السجل المدني على معلومات شخصية لأشخاص على قيد الحياة، وقد يحتوي ملف المحكمة على حياة خاصة حساسة، أو مواد ثقافية تعتبر مقدسة من قبل المجتمع، أو أعمال لا تزال خاضعة لحقوق الطبع والنشر. وبما أن الذكاء الاصطناعي يسهل التعامل مع هذه المواد، فإن عواقب إساءة استخدامها تتزايد. تعمل هذه الوحدة على تعميق الإطار الأخلاقي الذي يحيط بالوحدة بأكملها: الخصوصية وحقوق النشر والحساسية الثقافية والشفافية والأصالة في استخدام الذكاء الاصطناعي.
هذه القضايا ليست تقنية، لكنها على الأقل لا تقل أهمية عن القضايا التقنية؛ لأن انتهاك الخصوصية أو انتهاك حقوق الطبع والنشر أو تجاهل حساسية المجتمع يؤدي إلى عواقب قانونية وفقدان الثقة بشكل لا يمكن إصلاحه.
الخصوصية: حقوق الأحياء والأموات
تحتوي الوثائق الأرشيفية في كثير من الأحيان على بيانات شخصية: الأسماء والعناوين والمعلومات الصحية وسجلات المحكمة والأصل الديني/العرقي. ينتمي بعضها إلى أشخاص أحياء ويخضعون لتشريعات حماية البيانات الشخصية (مثل KVKK في تركيا، واللائحة العامة لحماية البيانات في أوروبا).
- الأشخاص الأحياء: يمكن أن يشكل تحميل المستندات التي تحتوي على بيانات حساسة محددة إلى أدوات الذكاء الاصطناعي العامة المستندة إلى السحابة انتهاكًا خطيرًا. يمكن لهذه الأدوات تخزين البيانات أو استخدامها في التعليم أو الكشف عنها.
- الأشخاص المتوفون: تظل المسؤولية الأخلاقية قائمة حتى مع تضاؤل الحماية القانونية؛ إن الكشف عن الماضي الحساس لشخص ما دون داع يمكن أن يضر بكرامته وكرامة أسرته.
- قيود الوصول: تفرض العديد من الأرشيفات قيودًا على الوصول إلى المستندات الحساسة لفترة زمنية معينة. ولا يمكن أن تكون "كفاءة" الذكاء الاصطناعي مبررا للتغلب على هذه القيود.
تحذير: قبل تحميل مستند إلى أداة الذكاء الاصطناعي المستندة إلى السحابة، اسأل دائمًا: "من سيتضرر إذا تسرب هذا المحتوى إلى الإنترنت؟" إذا كانت الإجابة "واحدة منها"، فابحث أولاً عن موافقة الشركة وإخفاء هوية البيانات وأداة محلية/مغلقة إن أمكن. التحميل العشوائي للبيانات الشخصية لا رجعة فيه.
حقوق الطبع والنشر: ليست كل وثيقة متاحة للجمهور
إن مجرد وجود مستند فعليًا في الأرشيف لا يعني أنه يمكنك استخدامه بحرية. حقوق الطبع والنشر هي حق ينتمي إلى منشئ العمل الذي يوفر الحماية لفترة زمنية معينة.
- المجال العام: يمكن استخدام الأعمال التي انتهت صلاحية حقوق النشر الخاصة بها بحرية. تختلف المدة حسب البلد والعمل.
- الأعمال الخاضعة لحقوق الطبع والنشر: قد تكون الرسائل والصور الفوتوغرافية والمقالات غير المنشورة خاضعة لحقوق الطبع والنشر؛ إن تسليمها لمنظمة العفو الدولية أو نشرها قد يشكل انتهاكًا للحقوق.
- الذكاء الاصطناعي وحقوق الطبع والنشر: إن قيام الذكاء الاصطناعي بمعالجة نص محمي بحقوق الطبع والنشر يعني نقله إلى نظام طرف ثالث (موفر الأداة)؛ قد يسبب هذا مشاكل فيما يتعلق بحقوق الطبع والنشر والعقد.
الحساسية الثقافية وحقوق المجتمع
تمس بعض المواد التاريخية ذاكرة أو معتقد أو هوية مجتمعات معينة. ويشمل ذلك سجلات الفترة الاستعمارية، والمواد التي تنتمي إلى مجتمعات السكان الأصليين/الأقليات، والوثائق التي تعتبر مقدسة. المبدأ التوجيهي هنا هو احترام صوت وحقوق المجتمع الذي أنتج المادة أو الذي يمثله. ولا يمكن لاقتراح الذكاء الاصطناعي "الأكثر كفاءة" أن يتجاهل رأي المجتمع في تاريخه. بالإضافة إلى ذلك، قد يقوم الذكاء الاصطناعي دون قصد بإعادة إنتاج لغة متحيزة أو مهينة أو إقصائية في المصادر التاريخية؛ ومن الضروري أن نكون منتبهين لهذه اللغة.
الشفافية والأصالة
في العلوم الإنسانية، تعد الأصالة (أن العمل هو حقًا نتاج عملك الخاص) والشفافية (التوصيل الواضح لأساليبك) من القيم الأساسية.
- الإعلان عن استخدام الذكاء الاصطناعي: إذا تم إنتاج نص أو بيانات وصفية أو ترجمة بمساعدة الذكاء الاصطناعي، فقم بتسجيله. يجب أن يكون الباحثون اللاحقون قادرين على التحقق.
- حدود ملكية العمل: يعد تقديم تعليق أو نص من إنتاج الذكاء الاصطناعي بمثابة فكرتك الأصلية أمرًا مخالفًا للأمانة الأكاديمية.
- اتبع الإرشادات المؤسسية والمتعلقة بالنشر: وضعت العديد من المؤسسات والمجلات قواعد حول كيفية الإعلان عن استخدام الذكاء الاصطناعي.
الموضوع
السؤال الأساسي
العواقب إذا حدث خطأ
الخصوصية
من تحدد هذه البيانات؟
انتهاك قانوني، ضرر بالخصوصية
حقوق الطبع والنشر
هل لدي الحق في استخدام هذا؟
انتهاك الحقوق، دعوى قضائية
الحساسية الثقافية
ذكرى من هذه؟
فقدان الثقة والاحترام
الشفافية
هل ذكرت أنني أستخدم الذكاء الاصطناعي؟
انتهاك النزاهة الأكاديمية
التحيز
صوت من هو مشوه/مفقود؟
تشويه التاريخ
ثلاث حالات صغيرة
الحالة 1 - السجل الصحي المرفوع. كان لدى أحد الباحثين سجل مستشفى من القرن العشرين (بما في ذلك معلومات تحدد أحفاد الأشخاص الأحياء) تم تحميله ونسخه مباشرة إلى أداة الذكاء الاصطناعي المتاحة للجمهور. لاحظ مسؤول حماية البيانات في المؤسسة الوضع؛ يحتوي المستند على بيانات شخصية حساسة وكان التحميل بمثابة انتهاك. الدرس المستفاد: لا يتم تحميل البيانات الشخصية الحساسة بدون أداة مغلقة/معتمدة.
الحالة 2 - صورة محمية بحقوق الطبع والنشر. بالنسبة للنشر، تم تحسين صورة محمية بحقوق الطبع والنشر من الأرشيف باستخدام الذكاء الاصطناعي ونشرها. وأبلغ ورثة المصور عن انتهاك الحقوق. التواجد في الأرشيف لا يمنح حقوق الاستخدام. الدرس المستفاد: يتم توضيح حالة حقوق الطبع والنشر لكل مادة قبل الاستخدام.
الحالة 3 - استنساخ التحيز. طلب أحد الطلاب من YZ تلخيص سجل العصر الاستعماري. لقد أعاد الملخص دون أدنى شك استخدام اللغة المهينة والنظرة الأحادية الجانب للمصدر؛ وكان منظور هذا المجتمع غائبا تماما. وبتحذير مستشاره، أعاد الطالب فحص المصدر بإطار نقدي وأضاف الصوت المفقود. الدرس المستفاد: يقوم الذكاء الاصطناعي بنسخ انحياز المصدر؛ إن مهمة الباحث هي إضافة الإطار النقدي والصوت المفقود.
أربعة قوالب قابلة للنسخ
1) التحقق من الخصوصية قبل التثبيت:
قم بإجراء فحص الخصوصية قبل تحميل نص المستند التالي في أداة الذكاء الاصطناعي: (1) هل توجد بيانات حساسة (الصحة، الدين، العرق، العنوان) تحدد الأفراد الأحياء أو الجدد؟ (2) إذا كان الأمر كذلك، ما هي الأقسام؟ (3) هل إخفاء الهوية ممكن؟ القرار النهائي لي. قمت بوضع علامة على المناطق الخطرة. النص: [هنا]
2) تقييم حالة حقوق الطبع والنشر:
المعلومات حول النوع والتاريخ التقديري ومنشئ المادة أدناه هي كما يلي: [معلومات]. قم بإدراج الأسئلة المتعلقة بحقوق الطبع والنشر التي يجب أن أطرحها وما يجب أن أوضحه قبل الاستخدام. إصدار الحكم القانوني النهائي؛ توفير نقاط للتحقق.
3) التحيز وفقدان التحكم في مستوى الصوت:
في ملخص المصدر التاريخي أدناه: (1) أين يتم إعادة إنتاج تحيزات المصدر/اللغة المهينة، (2) ما هو صوت المجموعة/المنظور المفقود؟ قم بتسليط الضوء على هذه الأمور واقترح كيف يمكن تأطيرها بشكل نقدي. ملخص: [هنا]
4) مسودة بيان استخدام الذكاء الاصطناعي:
في إحدى الدراسات، استخدمت الذكاء الاصطناعي في: [النسخ/الترجمة/البيانات الوصفية/الملخص]. اكتب مسودة "بيان استخدام الذكاء الاصطناعي" التي يمكن استخدامها لتحقيق الشفافية الأكاديمية: في أي عمل، وبأي أداة، وكيف يتم التحقق البشري. مبالغة؛ كن صادقا وواضحا.
موجه ضعيف / موجه قوي
ضعيف:
قم بمعالجة مستند الأرشيف هذا واستخرج محتوياته لي.
يتم منح حالة السرية وحقوق الطبع والنشر والحساسية للوثيقة مباشرة إلى الذكاء الاصطناعي دون استجوابها؛ يبقى خطر الانتهاك غير مرئي.
قوي:
قبل معالجة هذا المستند: قم بوضع علامة على أي مناطق قد تشكل خطراً فيما يتعلق بالبيانات الشخصية الحساسة وحقوق النشر والحساسية الثقافية. إذا كان هناك جزء محفوف بالمخاطر، فسوف أقوم بمراجعة طريقة المعالجة الخاصة بي (إخفاء الهوية، التأكيد، الأداة المغلقة). استخراج المحتوى المعتمد فقط. الوثيقة: [هنا]
الفرق: فحص المخاطر قبل المعالجة، ووضع علامة على المحتوى الخطير، ومراجعة الطريقة يمنع الانتهاكات الأخلاقية في المقام الأول.
الأخطاء الشائعة
- تحميل البيانات الحساسة بشكل عشوائي. لن يتم تحميل البيانات الشخصية بدون أداة مغلقة/معتمدة وإخفاء الهوية إذا لزم الأمر.
- بافتراض "أنه موجود في الأرشيف، يمكنني استخدامه". الوصول المادي لا يمنح حقوق النشر؛ تم توضيح الوضع.
- تجاهل الحساسية الثقافية. ويُحترم حق أي مجتمع في أن يكون له رأي في تاريخه.
- نسخ التحيز دون سؤال. تتم معالجة لغة المصدر أحادية الجانب من خلال إطار نقدي، ويتم إضافة الصوت المفقود.
- إخفاء استخدام الذكاء الاصطناعي. الشفافية هي أحد متطلبات الصدق الأكاديمي؛ تم الإعلان عن الاستخدام.
في ملخص
الأخلاقيات هي الإطار المحيط بالوحدات الفنية لهذه الوحدة. تتضمن الخصوصية حماية البيانات الشخصية الحساسة؛ توضيح حقوق النشر وحقوق الاستخدام؛ الحساسية الثقافية، واحترام حق المجتمعات في أن يكون لها رأي في تاريخها؛ الشفافية والأصالة تتطلب الإعلان الصادق عن استخدام الذكاء الاصطناعي. يقوم الذكاء الاصطناعي أيضًا بإعادة إنتاج التحيزات في المصادر؛ وتقع على عاتق الباحث مسؤولية إضافة الإطار النقدي والصوت المفقود إلى ذلك. ولا يمكن للكفاءة أن تكون أبداً مبرراً لتجاوز هذه المبادئ. ومع تزايد القوة التقنية، يجب أن يتزايد الاهتمام الأخلاقي أيضًا.
مهمة التطبيق
حدد المستند الذي تنوي معالجته. أولاً، قم بالبحث عن البيانات الحساسة باستخدام قالب "فحص الخصوصية قبل التثبيت" وقم بوضع علامة على الأقسام الخطرة. ثم قم بإزالة الأسئلة التي تحتاج إلى توضيح قبل الاستخدام مع "تقييم حالة حقوق النشر". أخيرًا، قم بمراجعة ملخص المصدر مع "التحقق من التحيز وحجم الصوت المفقود". اتخذ قرارًا منطقيًا بشأن ما إذا كان من المناسب تحميل المستند إلى أداة مستندة إلى السحابة.
قائمة مرجعية
- [ ] لقد قمت بالبحث عن البيانات الشخصية الحساسة قبل التحميل.
- [ ] لقد قمت بتوضيح حالة حقوق الطبع والنشر للمادة.
- [ ] لاحظت الحساسية الثقافية وحقوق المجتمع.
- [ ] لقد تناولت تحيز المصدر بإطار نقدي.
- [ ] لقد أعلنت بشفافية عن استخدامي للذكاء الاصطناعي.