Njësia 9 / 11

Rishikimi i Literaturës, Verifikimi i Burimit dhe Shkrimi Shkencor

Fitimet:

  • Aftësia për të gjetur literaturë nga bazat e të dhënave reale dhe për të përdorur inteligjencën artificiale për të përmbledhur, përkthyer dhe korrigjuar vetëm tekstin aktual në dorë
  • Aftësia për të verifikuar në mënyrë të pavarur çdo citim nga DOI ose titull dhe për të eliminuar burimet e fabrikuara
  • Aftësia për të ruajtur kuptimin e termave teknikë dhe paqartësive në korrigjimin dhe përkthimin e gjuhës

Asnjë studim i fizikës nuk ndalet në vakum; Çdo përfundim bazohet në punën e mëparshme. Kjo është arsyeja pse rishikimi i literaturës - gjetja, leximi dhe citimi i duhur i artikujve të botuar mbi një temë - është shtylla kurrizore e punës shkencore. Inteligjenca artificiale (AI) e përshpejton shumë këtë proces: përmblidhni një fushë, thjeshtoni një artikull kompleks, përktheni një tekst në anglisht, korrigjoni një draft. Por këtu hyn në lojë gabimi më i rrezikshëm i AI: atributet e sajuara. Në këtë njësi do të mësoni se si të përdorni AI në literaturë dhe shkrime shkencore dhe si të verifikoni në mënyrë të pavarur çdo burim, çdo citim, çdo fakt. Mesazhi kryesor i kësaj njësie është një: AI përshpejton tekstin; por asnjë atribut nuk është i besueshëm pa verifikim të pavarur.

Pse AI prodhon burime të rreme?

Një model i madh gjuhësor nuk varet nga një bazë të dhënash aktuale; Ai prodhon etiketa "me pamje reale" duke imituar modelet e citimeve që sheh në të dhënat e trajnimit. Rezultati: një artikull i shkruar siç duhet, me emra autorësh të besueshëm, një emër i vërtetë reviste dhe një vit i arsyeshëm, por krejtësisht inekzistent. Ky është bërë një problem serioz në botën akademike; Një citim i rremë i futur në një bibliografi pa verifikim, zhvlerëson veprën dhe cenon integritetin shkencor. Pra, përdorni AI jo për të gjetur literaturë, por për të kuptuar dhe organizuar literaturën aktuale që gjeni.

Kërkimi

A është AI i sigurt?

verifikimi

Përmbledhje e përgjithshme e një fushe

Pjesërisht (kërkohet konfirmimi i faktit)

Libër mësuesi / artikull rishikimi

Gjeni/citoni një artikull specifik

JO (përbëhet)

Kërkoni bazën e të dhënave reale (nga DOI)

Përmblidhni artikullin që keni lexuar

Po (nëse jep tekstin)

Krahasoni përmbledhjen me tekstin kryesor

përkthe tekstin

po

Kontrolloni kushtet teknike

Korrigjimi i gjuhës/stilit

po

Kontrolloni që kuptimi të ruhet

Formatimi i bibliografisë

Po (me gjurmë reale)

Harto çdo fushë në burimin origjinal

Hap pas hapi: një proces i ndershëm letërsie dhe shkrimi

1. Gjeni literaturë nga bazat e të dhënave reale. Gjeni artikuj nga bazat e të dhënave të rishikuara nga kolegët (qasja e institucionit tuaj, motorët e kërkimit akademik). Vini re DOI (Digital Object Identifier) ​​të çdo artikulli; DOI është prova më e besueshme e autenticitetit të artikullit.

2. Përdorni AI për të kuptuar tekstin aktual që gjeni. Jepini AI artikullin e vërtetë që keni dhe përmblidhni atë dhe thjeshtoni një seksion kompleks. Mos i thuaj AI-së të "më gjejë një artikull mbi këtë temë" - shumica e asaj që gjen mund të jetë e sajuar.

3. Verifikoni në mënyrë të pavarur çdo atribut. Nëse AI sugjeron një burim, kërkoni për atë citim sipas DOI ose titullit në një bazë të dhënash reale. Nëse nuk mund të gjendet, ai burim është ndoshta i rremë - mos e përdorni.

4. Konfirmoni faktet nga burimi origjinal. Kur AI thotë "ai eksperiment gjeti atë rezultat", verifikojeni atë pretendim duke lexuar artikullin aktual. AI gjithashtu mund të keqinterpretojë përfundimin e një punimi të vërtetë.

5. Ruani kuptimin në shkrimin tuaj. Inteligjenca artificiale mund të zëvendësojë një frazë teknike ose një frazë pasigurie ("ka gjasa", "priret") pasi e riorganizon tekstin tuaj. Krahasoni tekstin e korrigjuar me kuptimin origjinal.

Këshillë: Mënyra më e sigurt për të testuar vërtetësinë e një citimi është të kontrolloni DOI. Kërkoni për DOI-në e një citimi të dhënë nga YZ në një analizues DOI; Nëse shkon në një artikull të vërtetë, ekziston, nëse thotë "nuk u gjet" me shumë mundësi është fals. Asnjëherë mos i besoni një citimi të AI që nuk jep një DOI ose jep DOI të gabuar.

tre mini kuti

Rasti 1 - Artikull i rremë në bibliografi. Një student i kërkoi YZ-së burime për prezantimin e tezës së tij; YZ dorëzoi tre artikuj me autorë të besueshëm, me emrin e një reviste të njohur. Studenti kërkoi titujt në një bazë të dhënash akademike: dy nga tre nuk ekzistonin fare. Pa verifikim, burime të rreme do të hynin në tezë dhe do të krijonin një problem serioz integriteti në mbrojtjen e tezës.

Rasti 2 - Artikulli i duhur, përmbledhje e gabuar. Një studiues kërkoi që AI të përmbledhë një artikull të vërtetë, por dha vetëm titullin, jo tekstin. AI bëri një "përmbledhje të besueshme" pa e parë ndonjëherë artikullin; Kur u lexua artikulli aktual, u pa se rezultati ishte pikërisht i kundërt. Mësimi: përmbledhja është e besueshme vetëm nëse jepet teksti kryesor dhe krahasohet me tekstin kryesor.

Rasti 3 - Gabim termi në përkthim. Një mësues i kërkoi AI të përkthente një përmbledhje në anglisht. AI prodhoi tekst të rrjedhshëm, por në vend të "pasigurisë" përdori një fjalë që nuk i përshtatej kontekstit dhe përktheu gabimisht një term teknik. Mësuesi kontrolloi dhe korrigjoi termat teknike; Përkthimi u bë i disponueshëm vetëm pas këtij kontrolli.

Katër shabllone të kopjueshëm

1) Përmbledhja e tekstit aktual:

Më poshtë është teksti/përmbledhja e artikullit AKTUAL që lexova. Thjeshtoni atë në mënyrë që gjetja, metoda dhe kufizimet kryesore të jenë të qarta. Mos shtoni rezultate ose numra që NUK janë në tekst. Shënoni pjesën për të cilën nuk jeni të sigurt si "jo e qartë në tekst". Teksti: [këtu]

2) Disiplina e verifikimit të citimit:

Vlerësoni atributin e mëposhtëm: nëse nuk jeni 100% i sigurt për vërtetësinë e këtij artikulli, "verifikoni këtë atribut me një DOI në një bazë të dhënash" MOS E BËNI ATË. MOS krijoni një DOI ose një linjë që nuk ekziston. Imprint: [këtu]

3) Korrigjimi shkencor i gjuhës (duke ruajtur kuptimin):

Përmirësoni gjuhën dhe rrjedhshmërinë e tekstit shkencor të mëposhtëm, POR: mos ndryshoni termat teknikë, numrat dhe shprehjet e pasigurisë ("e mundur", "trend"). Mbaje kuptimin fjalë për fjalë. Shënoni vendet që keni ndryshuar që të mund të kontrolloj. Teksti: [këtu]

4) Përkthimi teknik + kontrolli i termit:

Përkthejeni tekstin e mëposhtëm fizik në [gjuhë]. Në fund të përkthimit, më jepni një listë të termave teknikë kyçë që keni përdorur, me hartën burim-objektiv, që të mund të kontrolloj saktësinë e tij. Shënoni termin për të cilin nuk jeni të sigurt. Teksti: [këtu]

Prompt i dobët / Prompt i fortë

E dobët: "Jepni 5 burime akademike dhe citimet e tyre për këtë temë."
Rezultati: AI prodhon etiketa qensh që duken të vërteta, por ndoshta janë false; Shkelja e integritetit shkencor nëse përdoret pa verifikim.
Strong: "Më poshtë është teksti i artikullit aktual që lexova; përmblidhni gjetjet dhe metodën kryesore të tij pa shtuar asgjë që nuk është në tekst, shënoni pjesët e paqarta. Gjithashtu korrigjoni gjuhën e paragrafit tim hyrës, pa ndryshuar termat teknike dhe shprehjet e paqartësisë."
Rezultati: Një vepër e besueshme e bazuar në burime reale, pa trillime dhe me kuptim të ruajtur.

Gabimet e zakonshme

  • Gjetja e burimeve për AI. AI nuk është një bazë të dhënash reale; Atributet që prodhon mund të fabrikohen. Gjeni burime nga bazat e të dhënave reale.
  • Përdorimi i citimeve pa verifikim. Çdo citim që nuk konfirmohet nga DOI ose titulli është i rrezikshëm; një burim i rremë mjegullon të gjithë veprën.
  • Kërkimi i një përmbledhjeje pa dhënë tekstin. Inteligjenca artificiale "me siguri" krijon një artikull që nuk e ka parë; Përmbledhja është e besueshme vetëm me tekstin kryesor.
  • Duke mos konfirmuar faktin nga burimi origjinal. AI madje mund të keqinterpretojë përfundimin e një punimi të vërtetë.
  • Mos kontrollimi i kuptimit në përkthim/redaktim. UA mund të ndryshojë termin teknik ose shprehjen e paqartësisë për hir të rrjedhshmërisë; kuptimi duhet të ruhet.
Kujdes: Vetëm për shkak se një citim ka një emër të vërtetë reviste, autorë me pamje reale dhe një vit të arsyeshëm nuk do të thotë që citimi ekziston. Kjo është pikërisht arsyeja pse atributet e fabrikuara janë të besueshme. Përpara se të përfshini një burim në punën tuaj, sigurohuni që ta gjeni në një bazë të dhënash reale dhe ta konfirmoni atë me DOI. Një citim i paverifikuar është një shkelje e integritetit akademik dhe përgjegjësia i takon tërësisht autorit – jo mediumit.

Në përmbledhje

Në letërsi dhe shkrime shkencore, AI është një përshpejtues i fuqishëm në kuptimin, përmbledhjen, përkthimin dhe korrigjimin gjuhësor të tekstit aktual. Por është e rrezikshme në burimin dhe gjenerimin e citimeve: prodhon artikuj që janë të besueshëm, por që nuk ekzistojnë. Disiplina e sigurt është e qartë: gjeni literaturë nga bazat e të dhënave reale, përdorni AI për të përpunuar tekstin e vërtetë që gjeni, verifikoni çdo citim me DOI, konfirmoni çdo fakt nga burimi origjinal, ruani kuptimin në përkthim dhe redaktim. Në njësinë vijuese, ne do ta sjellim këtë disiplinë verifikimi në mësimdhënien e fizikës—materiali i kursit dhe konceptet e gabuara.

Detyra e aplikimit

Zgjidhni një artikull aktual fizik ose kapitull teksti që keni. Përmblidheni atë duke i dhënë tekstin AI me shabllonin e parë; Krahasoni përmbledhjen me tekstin aktual dhe shikoni nëse AI ka shtuar/përdredhur ndonjë gjë. Më pas thuajini qëllimisht AI "sugjeroni burime për këtë temë" dhe kërkoni citimet që ajo sugjeron në një bazë të dhënash të vërtetë/DOI; Sa ekzistojnë në të vërtetë? Shënim në 5-6 fjali: a ishte besnike përmbledhja, a dukeshin të sajuara citimet e sugjeruara?

listë kontrolli

  • [ ] E gjeta literaturën nga bazat e të dhënave reale, nuk e lashë AI ta gjente.
  • [ ] Tekstin origjinal ia dhashë YZ-së duke e përmbledhur.
  • [ ] Unë kam verifikuar çdo atribut me një burim të vërtetë sipas DOI ose titullit.
  • [ ] Unë kam verifikuar çdo pretendim faktik nga burimi origjinal.
  • [ ] Kontrollova përkthimin/redaktimin për terma teknike dhe paqartësi.
  • [ ] Nuk kam përfshirë asnjë burim të paverifikuar në punën time.