zisky:
- Schopnosť samostatne overiť pravosť zdroja (vrstva 1) a vernosť obsahu (vrstva 2).
- Schopnosť rozpoznať skreslenie presným zhodovaním citácií s primárnym zdrojom a ich vytrhnutím z kontextu
- Schopnosť zachovať integritu citácií opravou odtlačku, strany a informácií o tlači
O nebezpečenstve vyrobených zdrojov sme sa dotkli v predchádzajúcej časti. V tejto lekcii postúpime ešte o krok ďalej a pretransformujeme témy overovania zdroja (proces nezávislého potvrdenia, že citát, odkaz alebo tvrdenie skutočne existuje v špecifikovanom zdroji, v špecifikovanej forme) a integrity citácie (zásada, že každý odkaz v diele je pravý, so správnou citáciou a použitý verne v kontexte) na systematickú metódu. Hodnota diela v humanitnej a sociálnej oblasti závisí vo veľkej miere od spoľahlivosti jeho zdrojov. Vo veku AI sa to stalo ešte kritickejším, pretože teraz existuje riziko nielen „nesprávneho uvedenia zdroja“, ale aj „prezentácie zdroja ako skutočného, keď vôbec neexistuje“.
V tejto jednotke zavedieme kroky overovania citácií, správanie AI pri generovaní citácií, kontrolu „vernosti obsahu“ a kontrolný systém, ktorý chráni akademickú spoľahlivosť.
Dve samostatné vrstvy autentifikácie
Overenie zdroja kladie dve rôzne otázky oddelene.
Vrstva 1 – Je zdroj skutočný? Naozaj existuje tento článok, kniha, stránka? Sú autor, rok a časopis správne? Ide o vyhľadávanie zdrojov z výroby predchádzajúcej jednotky a je riešené nezávislou kontrolou katalógu.
Vrstva 2 – Je obsah verný? Aj keď je zdroj skutočný, skutočne sa v tomto zdroji tak javí názor, citát alebo údaje, ktoré sa mu pripisujú? Umelá inteligencia môže pripísať falošný pohľad skutočnému zdroju: existujúcej knihe môže pripísať vetu, ktorá v tejto knihe neexistuje, alebo tézu, ktorú autor v skutočnosti neobhajuje. Toto je druhá a zákernejšia chyba, pretože prejde prvou kontrolou, pretože zdroj je skutočný.
Citácia, ktorá neprejde oboma vrstvami, by nemala vstúpiť do vašej práce.
Tip: Pri overovaní citátu skontrolujte tieto tri veci spolu: (1) existuje zdroj, (2) zobrazuje sa citát v danom zdroji doslovne, (3) bol citát vytrhnutý z kontextu a zmenil sa jeho význam? Tretia kontrola je najčastejšie vynechávaná a pochádza z nej najväčšie skreslenie.
Overovacie kroky
1. Katalogizujte odtlačok. Autor, názov, rok, miesto vydania – to všetko nájdete v spoľahlivej databáze. Opravte alebo zlikvidujte akúkoľvek nezhodnú značku.
2. Prejdite na primárny zdroj. Potvrďte názor alebo citát priamo z pôvodného textu, nie zo sekundárneho zhrnutia. Vidieť na vlastné oči zdroj tvrdenia "Tak a tak povedal".
3. Presne priraďte citát. Každá veta v úvodzovkách musí byť v zdroji citovaná doslovne. AI často vytvára „blízke, ale nie presné“ úvodzovky; Dokonca aj zmena slova znehodnotí citát.
4. Skontrolujte kontext. Čo znamená citát v pôvodnom kontexte? Obhajuje to autor alebo sprostredkúva a vyvracia opačný názor? Citát vytrhnutý z kontextu môže autora viesť k tomu, že povie presný opak.
5. Zaistite stranu a vytlačte. Čísla strán sa v rôznych vydaniach líšia; Poznamenajte si, ktoré vydanie ste použili.
Pozor: Najnebezpečnejším skreslením je vytrhnutie skutočnej vety od skutočného autora z kontextu. Napríklad citovanie názoru, ktorý filozof otvoril slovami „niekto by mohol tvrdiť...“ a potom vyvrátil, akoby to bola jeho vlastná téza. Nepoužívajte žiadne úvodzovky bez toho, aby ste si prečítali odsek okolo citátu.
tri mini prípady
Prípad 1 – Skutočný zdroj, falošná citácia. Výskumník chcel použiť citát poskytnutý AI, ktorý bol založený na knihe, ktorá skutočne existovala. Keď otvoril knihu a pozrel sa na príslušnú stranu, veta bola „blízka“, ale nie presná, a dve kľúčové slová boli odlišné; Tento rozdiel zmenil dôraz vety. Výskumník použil doslovný text. Vrstva 1 bola odovzdaná (zdroj je skutočný), ale vyskytol sa problém s vrstvou 2 (vernosť obsahu).
Prípad 2 – Citát vytrhnutý z kontextu. Študent získal vetu z etického článku prostredníctvom AI: zdá sa, že autor obhajuje konkrétny názor. Keď si študent prečítal pôvodný odsek, videl, že autor túto vetu skonštruoval tak, aby vyjadril opačný názor, a potom ju okamžite vyvrátil. V citáte povedal autor presný opak. Kontrola kontextu zabránila vážnemu skresleniu.
Prípad 3 – Tlakový rozdiel. Doktorand sa spoliehal na číslo strany dané AI. Keď jeho konzultant skontroloval, stránka sa nezhodovala; pretože AI použila číslovanie iného vydania. Študent opravil vydanie, ktoré používal, a znova overil všetky čísla strán. Rozdiel 1 vydania posunul všetky odkazy.
Slabá výzva / Silná výzva
Slabá výzva:
Nájdite mi citát a zdroj tohto názoru.
Táto výzva vytvára vymyslený zdroj aj vytrhnutý z kontextu/nesprávne citácie, čím sa zatemňuje bremeno overovania.
Výkonná výzva:
Vaša úloha: starostlivý kontrolór citácií. Dám vám text a jeho citácie. Pre každý citát: 1) Označte, či sa citát vyskytuje v texte doslovne (ak nie, povedzte „nezhoduje sa“). 2) Ukážte 2 vety obklopujúce citát, aby som videl kontext. 3) Uveďte, či autor použil túto vetu na obranu alebo vyjadrenie opačného názoru. NEVYrábajte zdroje; len pracuj s textom, ktorý dávam.Text a úvodzovky: [prilepiť]
Táto výzva riadi priraďovanie jedna k jednej, kontext a rozlíšenie obrany/prenosu – pokrýva všetky tri vrstvy.
Štyri kopírovateľné šablóny
1) Presná zhoda cenovej ponuky:
Nižšie uvádzam zdrojový text a cenovú ponuku kandidáta. Povedzte mi, či sa citát vyskytuje doslovne (slovo za slovo) v zdroji. Ak nie, označte slová, ktoré sa líšia. Pridanie komentára.Zdroj: [text] Kandidát na cenovú ponuku: [citácia]
2) Kontrola vernosti kontextu:
V kontexte zdroja určite, či je nasledujúci citát vlastným názorom autora alebo názorom, ktorý vyjadruje/kritizuje. Ukážte vety pred a za citátom. Vysvetlite, ako môže byť jeho význam skreslený, ak je vytrhnutý z kontextu. Zdroj: [text] Citácia: [citát]
3) Zoznam overenia citácie:
Pre nasledujúcu citáciu sa zobrazí kontrolný zoznam ako kontrolný zoznam všetkých polí, ktoré potrebujem skontrolovať v individuálnom katalógu (autor, názov, rok, vydavateľ/časopis, ročník/vydanie, strana, vydanie, DOI). SENpotvrdenie jeho pravosti; stačí zadať kontrolné kroky. Citácia: [imprint]
4) Presnosť odseku:
Nižšie uvádzam zdrojový text a moju parafrázu. Je parafráza verná významu zdroja, alebo pridáva/uberá nuansu? Ak nie, ukážte, kde sa odchyľuje. Spoľahnite sa len na zdroj.Zdroj: [text] Odsek: [text]
Tabuľka vrstiev overenia
ovládanie
Otázka
Ako overiť
Riziko pri preskočení
zdrojová realita
je tam?
Nezávislý katalóg
pripisovanie duchov
presnosť odtlačku
Je odtlačok správny?
Zhoda s katalógom
nesprávna referencia
Citovať doslovnosť
Je to to isté slovo od slova?
Porovnanie s originálom
vymyslený citát
Kontextová vernosť
Je význam zachovaný?
Čítanie odseku o životnom prostredí
inverzné skreslenie
Strana/tlač
Je číslo správne?
Oprava potlače
Odkazy na kajak
Časté chyby
- Považovať citát za pravdivý len preto, že zdroj je skutočný. Zdroj, ktorý prechádza vrstvou 1, môže zlyhať na vrstve 2 (obsah); Skontrolujte obe samostatne.
- Nečítanie kontextu. Použitie citátu bez toho, aby videl jeho okolie, môže viesť pisateľa k tvrdeniu opaku.
- Zameniť citát „blízko“ za doslovný. Ak sa zmení čo i len jedno slovo, úvodzovky sú neplatné; Buď to vezmite doslovne, alebo to premeňte na parafrázy.
- Nekontrolujem parafrázu. Za predpokladu, že vaša vlastná parafráza je verná zdroju; Pridanie/odstránenie nuansy je tiež skreslenie.
- Slepo dôverovať číslu strany. Tlačové rozdiely posúvajú čísla; Opravte tlak, ktorý používate.
V súhrne
Overenie zdroja pozostáva z dvoch samostatných vrstiev: či je zdroj autentický a či bol obsah verne prenesený. AI vytvára chyby na oboch vrstvách – neautentické zdroje a zobrazenia nesprávne priradené skutočným zdrojom. Ak chcete zaistiť bezpečné priradenie, katalogizujte vedľajší riadok, prejdite na primárny zdroj, doslovne porovnajte citát, prečítajte si kontext a pripnite vydanie. Najzákernejšie skreslenie je vytrhnutie skutočnej vety z kontextu. Citačná integrita je základom vašej akademickej dôveryhodnosti v humanitných vedách; AI to môže urýchliť, ale vy ste garantom.
Aplikačná úloha
- Nechajte AI vytvoriť odsek s 3 citáciami na tému.
- Pre každý citát prejdite na zdroj a skontrolujte ho slovo po slove pomocou šablóny „doslovné zhody citátov“.
- Preskúmajte kontext aspoň jedného citátu pomocou šablóny „kontrola vernosti kontextu“: je to vlastný názor autora?
- Parafrázujte citát vlastnými slovami a skontrolujte jeho vernosť pomocou šablóny „presnosť parafrázovania“.
- Potvrďte číslo strany tlače podľa vydania, ktoré používate.
kontrolný zoznam
- [ ] Overil som pravosť každého zdroja (vrstva 1) v nezávislom katalógu.
- [ ] Skontroloval som vernosť obsahu (vrstva 2) každého citátu v origináli.
- [ ] Potvrdil som, že úvodzovky v úvodzovkách sú doslovné.
- [ ] Prečítal som si kontext citátov a uistil som sa, že tam nie sú žiadne skreslenia.
- [ ] Skontroloval som, či sú moje odseky verné zdroju.
- [ ] Opravil som čísla strán podľa vydania, ktoré som použil.