ඒකක
1. නාවික සහ සමුද්‍ර ඉංජිනේරු විද්‍යාවේ කෘතිම බුද්ධිය සහ සත්‍යාපන විනය හැඳින්වීම 2. Hull Form Design සහ Hydrodynamic Analysis හි AI 3. ව්‍යුහාත්මක විශ්ලේෂණය, පරිමිත මූලද්‍රව්‍ය සහ ද්‍රව්‍ය තේරීමේ AI 4. ප්‍රචාලන පද්ධති, ප්‍රධාන එන්ජින් සහ බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව පිළිබඳ AI 5. පුරෝකථන නඩත්තු කිරීම සහ එන්ජින් කාමර තත්ත්වය අධීක්ෂණය 6. සංචාර ප්‍රශස්තකරණය, ගුවන් මාර්ගගත කිරීම සහ කප්පාදු කිරීම 7. ඉන්ධන කාර්යක්ෂමතාව, විමෝචන සහ පාරිසරික අනුකූලතාවය (EEXI, CII, MARPOL) 8. ස්වයංක්‍රීය නැව්, නාවික ආරක්ෂාව සහ ගැටුම් වැලැක්වීම 9. නැව් තටාකය, නිෂ්පාදනය, සම්පත් සහ ව්‍යාපෘති කළමනාකරණය පිළිබඳ AI 10. පන්ති රීති, සමීක්ෂණ, නීති සම්පාදනය සහ තාක්ෂණික ලේඛන 11. Fleet Management, Logistics සහ Port Operations වල AI 12. සමුද්‍රීය AI හි මායිම්: ආරක්ෂාව, සයිබර් අවදානම, ආචාර ධර්ම සහ වගවීම
ඒකකය 7 / 12

ඉන්ධන කාර්යක්ෂමතාව, විමෝචන සහ පාරිසරික අනුකූලතාවය (EEXI, CII, MARPOL)

ලාභ:

  • EEXI, EEDI සහ CII වැනි බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව සහ කාබන් තීව්‍රතා දර්ශක නිවැරදිව අර්ථ දැක්වීම සහ AI සමඟ සූත්‍රය ගණනය කිරීමේ හැකියාව
  • AI සහාය සමඟ පිරිවැය-ප්‍රතිලාභ අනුව විමෝචන අඩු කිරීමේ (ඩකාබනීකරණය) විකල්ප සංසන්දනය කිරීමේ හැකියාව
  • IMO/MARPOL රීතිය සහ සත්‍යාපිත දත්ත සමඟ AI හි කාර්යක්ෂමතාව සහ විමෝචන ගණනය කිරීම් විගණනය කිරීමේ හැකියාව

නැව්ගත කිරීම ලෝක වෙළඳාමෙන් බහුතරයක් ගෙන යන අතර, එය හරිතාගාර වායු සහ වායු දූෂණයේ සැලකිය යුතු ප්‍රභවයකි. ජාත්‍යන්තර සමුද්‍රීය සංවිධානය (IMO; නැව්වලින් ආරක්ෂාව සහ දූෂණය නියාමනය කරන එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය) එකින් එක නීති රීති හඳුන්වා දී ඇත්තේ එබැවිනි. අද සෑම නෞකාවක්ම; එය බලශක්ති කාර්යක්ෂමතාව සහ කාබන් තීව්‍රතාවය අනුව මනිනු ලබන අතර ශ්‍රේණිගත කර ඇති අතර මෙම ශ්‍රේණිගත කිරීම එහි වාණිජ වටිනාකමට සෘජුවම බලපායි. කෘතිම බුද්ධිය (AI) මෙම ගිණුම් පිහිටුවීම, අවස්ථා සංසන්දනය කිරීම සහ කෙටුම්පත් අනුකූලතා වාර්තා කිරීම වේගවත් කරයි. කෙසේ වෙතත්, මෙම දර්ශක නිල සූත්ර මගින් නිර්වචනය කර ඇති අතර, වැරදි ගණනය කිරීමක් දඬුවම්, දුර්වල ශ්රේණිගත කිරීම හෝ කොන්ත්රාත්තුව උල්ලංඝනය කිරීමට හේතු වනු ඇත.

තීරනාත්මක මූලධර්මය: AI විසින් නිකුත් කරන ලද EEXI, CII හෝ විමෝචන අංකයක් අදාළ IMO/MARPOL සූත්‍රයේ වත්මන් නිල පාඨය සහ සත්‍යාපිත ආදාන දත්ත සමඟ තහවුරු නොකර අනුකූලතා ප්‍රකාශයක් බවට පත් නොවනු ඇත. සූත්‍රවල හරය, සංගුණකය සහ සීමා අගයන් කාලයත් සමඟ යාවත්කාලීන වේ; AI මතකයේ ඇති අගය පැරණි හෝ සෑදූ ඒවා විය හැක.

සංකල්ප: EEXI: පවතින නැව් බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා දර්ශකය; නෞකාවේ සැලසුම් කාර්යක්ෂමතාවයේ මිනුමක්. CII: කාබන් තීව්රතා දර්ශකය; නැව විසින් ගෙන යන කාර්යයක් සඳහා වාර්ෂික කාබන් විමෝචනය A සිට E. MARPOL දක්වා ශ්‍රේණිගත කර ඇත: නැව් වලින් සිදුවන දූෂණය වැළැක්වීමේ සම්මුතිය. SEEMP: නැව් බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා කළමනාකරණ සැලැස්ම. EEDI: නව ගොඩනැඟිලි නැව් සඳහා සැලසුම් කාර්යක්ෂමතා දර්ශකය. DWT/nm: බර අඩු වීම සහ ගමන් කළ දුර අතර සම්බන්ධය; කාබන් තීව්රතා හරය.

CII: හරය නිවැරදිද?

CII යනු බොහෝ විට වැරදි දර්ශකයක් වන බැවින් එය අනුපාතයකි: වාර්ෂිකව විමෝචනය වන කාබන් “ප්‍රවාහන කාර්යය” මගින් බෙදනු ලැබේ. සාමාන්‍ය CII ආකෘතියෙන්, හරය යනු නෞකාවේ ධාරිතාව (හෝ එය රැගෙන යන භාණ්ඩය) එය ගමන් කරන දුරින් ගුණ කරනු ලැබේ. එබැවින් CII මනිනු ලබන්නේ "ඔබ කොපමණ ඉන්ධන දහනය කළාද" යන්න පමණක් නොව, "ඔබ කොපමණ කාර්යයක් පුළුස්සා දැමුවාද" යන්නයි. එබැවින්, නෞකාව බොහෝ දුරට ගමන් කරන්නේ නම් හෝ බොහෝ භාණ්ඩ රැගෙන යන්නේ නම්, ඝනත්වය අඩු වේ (වැඩිදියුණු කරයි); සරලව දුර බැලීම සහ හරයෙන් බර/ධාරිතාව අඩු කිරීම මැනීම සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි ලෙස ගණනය කරයි.

AI විසින් CII ගිණුමක් සකසන විට, පරීක්ෂා කළ යුතු පළමු දෙය නම් හරය වේ: නිවැරදි ධාරිතාව/භාරය සහ දුර භාවිතා කරන්නේද, ඒකක අනුකූලද, පාදක වර්ෂය සහ අඩු කිරීමේ සාධකය නිවැරදිද? දෙවන පාලනය, කාබන් පරිවර්තනය: ඉන්ධන පරිභෝජනය ඉන්ධන වර්ගය-විශේෂිත කාබන් විමෝචන සාධකය (ඉන්ධන සඳහා CO₂) මගින් ගුණ කරනු ලැබේ; වැරදි සාධකය සම්පූර්ණ ප්රතිඵලය මාරු කරයි. තෙවන චෙක්පත, ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සීමාවන්: A-E ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සීමාවන් නැව් වර්ගය සහ ප්‍රමාණය අනුව වෙනස් වන අතර වාර්ෂිකව තද කරයි; AI විසින් භාවිතා කරන එළිපත්ත වත්මන් නිල වගුවෙන් සත්‍යාපනය කළ යුතුය.

අවවාදයයි: CII හි, හරය දෝෂය වඩාත් පොදු සහ වඩාත්ම ද්‍රෝහී දෝෂයයි. හරයෙන් ගෙවීම හෝ ධාරිතාව ඉවත් කර දුර පමණක් භාවිතා කිරීමෙන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන, කාර්යක්ෂම නෞකාවක් අකාර්යක්ෂම ලෙස පෙනෙන අතර අනෙක් අතට. සෑම CII ප්‍රතිදානයකදීම, මුලින්ම අසන්න "හරය කුමක්ද, එහි ඒකකය කුමක්ද, එය නිවැරදිද?"

EEXI, SEEMP සහ අවම කිරීමේ උපාය මාර්ග

EEXI දැනට පවතින නැව් සඳහා සැලසුම් කාර්යක්ෂමතාව මනිනු ලබන අතර ඉහළ සීමාවකට සංසන්දනය කරයි; දේශසීමා හරහා ගමන් කරන නැව් පූර්වාරක්ෂාව ගත යුතුය. වඩාත් පොදු අනුවර්තන මිනුම වන්නේ බලය සීමා කිරීම (EPL/ShaPoLi; එන්ජිමේ සහතික කළ බලය නිශ්චිත සීමාවකට තල්ලු කිරීම), බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා උපාංග (ප්‍රචාලක වැඩිදියුණු කිරීම්, හල් ප්‍රශස්තකරණය) හෝ මෙහෙයුම් පියවරයි. AI විසින් EEXI මත මෙම පියවරවල බලපෑම ආදර්ශණය කරයි; නමුත් බල සීමාව, අධික කාලගුණය (ප්‍රමාණවත් අවම බල රීතිය) තුළ උපාමාරු සහ ආරක්ෂාව සඳහා ප්‍රමාණවත් බලයක් නෞකාවෙන් පිටවන්නේද යන්න වෙනම ආරක්ෂක පරීක්ෂාවක් වන අතර පන්ති අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ.

SEEMP යනු නෞකාවේ කාර්යක්ෂමතාව කළමනාකරණය කරන ආකාරය සහ CII වැඩිදියුණු කිරීමේ ඉලක්ක ඇතුළත් සැලැස්මයි. AI හට SEEMP සඳහා ක්‍රියා ලැයිස්තු, අධීක්ෂණ සැලසුම් සහ වාර්තාකරණ රාමු නිෂ්පාදනය කළ හැක; නමුත් සැලැස්මේ සෑම සංඛ්‍යාත්මක ඉලක්කයකම සහ සෑම මිනුමකම බලපෑම සැබෑ දත්ත මගින් සත්‍යාපනය කෙරේ.

දර්ශකය

එය මනින්නේ කුමක් ද?

නිතර දෝෂ

සත්යාපනය

EEXI

සැලසුම් කාර්යක්ෂමතාව (වත්මන් නෞකාව)

වැරදි යොමු/නිවැරදි කිරීමේ සාධකය

වත්මන් IMO සූත්‍රය + උසස්

සීඅයිඅයි

වාර්ෂික කාබන් තීව්රතාවය

හරය වැරදි ලෙස සැකසීම

ධාරිතාව×දුර, වත්මන් එළිපත්ත

EEDI

නව නැව් සැලසුම් කාර්යක්ෂමතාව

පැරණි අදියර මායිම භාවිතා කිරීම

වත්මන් අදියර අවශ්යතාව

කාබන් සාධකය

ඉන්ධන වලින් CO₂ පරිවර්තනය

වැරදි ඉන්ධන සාධකය

නිල සාධක වගුව

කුඩා නඩු

නඩුව 1 - හරයක් නොමැතිව CII. නැවක CII ගණනය කිරීමේදී, කාර්ය මණ්ඩලයක් රැගෙන යා හැකි ධාරිතාව/භාණ්ඩ අමතක කරමින් හරයේ ගමන් කළ දුර පමණක් භාවිතා කරයි. ප්රතිඵලය නෞකාවේ සැබෑ ඝනත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි ලෙස නිරූපණය කරයි; ඵලදායී ව්‍යාපාරයක් නරක එකක් සේ පෙනේ. නිවැරදි සූත්‍රයේ දී, හරය යනු ධාරිතාවේ සහ දුරවල ගුණිතයයි. කණ්ඩායම හරය නිවැරදි කරන විට, උපාධිය එක් මට්ටමකින් වැඩි දියුණු වේ. පාඩම: CII යනු අනුපාතයකි; හරය වැරදි නම් සියල්ල වැරදිය.

නඩුව 2 - පැරණි උපාධි සීමාව. එක් වාර්තාවක් CII ශ්‍රේණිය වසර කිහිපයකට පෙර එළිපත්ත වගුව සමඟ "C" ලෙස ගණනය කරයි. කෙසේ වෙතත්, CII සීමාවන් සෑම වසරකම දැඩි වේ; වත්මන් වගුවට අනුව, එම කාර්ය සාධනය දැන් "D" ශ්රේණිගත කිරීමකට අනුරූප වේ. නෞකාව අවබෝධ කර ගන්නවාට වඩා සමීපව පෙළගැස්වීමේ අවදානමක් ඇත. පාඩම: උපාධි සීමාවන් වාර්ෂිකව වෙනස් වේ; සෑම ගිණුමක්ම වත්මන් නිල වගුවෙන් තහවුරු කර ඇත.

නඩුව 3 - බලය සීමා කිරීමේ ආරක්ෂාව. නැවක් EEXI අනුකූලතාව සඳහා බල සීමා කිරීමක් සලකා බලයි; AI කාර්යක්ෂමතාවය අනුව මිනුම ධනාත්මක බව සොයා ගනී. කෙසේ වෙතත්, සීමිත බලය දැඩි කාලගුණික තත්ත්වයන් යටතේ නෞකාවේ ආරක්ෂිත උපාමාරු සඳහා අවශ්ය අවම බලයට වඩා අඩු විය හැක. ක්ලාස් අවම බල රීතිය සැලකිල්ලට නොගෙන සංයමයක් අනුමත නොකරයි. පාඩම: කාර්යක්ෂමතා පියවරක් ආරක්ෂිත රීතියක් උල්ලංඝනය කළ නොහැක; බලය සීමා කිරීම සඳහා පන්ති අනුමැතිය අවශ්‍ය වේ.

පිටපත් කළ හැකි ඉක්මන් සැකිලි

සැකිල්ල 1 — CII ගිණුම් වින්‍යාසය (හරනය පාලනය වේ):

කාර්යභාරය: ඔබ සමුද්‍රීය බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා විශේෂඥයෙක්. සන්දර්භය (නියෝජනය): [නැව් වර්ගය/ප්‍රමාණය], වාර්ෂික ඉන්ධන පරිභෝජනය[ඉන්ධන වර්ගය සහ ප්‍රමාණය], ගමන් කළ වාර්ෂික දුර, ධාරිතාව/පූරණය. කාර්යය:1) නිවැරදි සූත්‍රය සමඟින් CII පිහිටුවන්න; හරය කුමක්ද යන්න පැහැදිලිව ලියන්න.2) ඉන්ධන සිට CO₂ දක්වා පරිවර්තනය කිරීමේදී ඔබ භාවිතා කළ කාබන් සාධකය සඳහන් කරන්න.3) ඔබ අංශක සීමාවන් භාවිතා කළා; මේවා යාවත්කාලීන විය යුතු බවට "නිල වගුවෙන් තහවුරු කරන්න" ලකුණු කරන්න. සීමා කිරීම්: වත්මන් IMO පාඨයෙන් සූත්‍රය සහ සීමාවන් තහවුරු කළ යුතු බව අවධාරණය කරන්න; ඔබේ මතකයේ ඇති අගය නිවැරදිව ගණන් නොගන්න.

සැකිල්ල 2 — EEXI පූර්වාරක්ෂාව

නැවක් EEXI සීමාව (නියෝජිත) ඉක්මවයි. අනුකූලතා පියවර සසඳන්න: බල සීමාව (EPL/ShaPoLi), propeller/hull වැඩිදියුණු කිරීම, මෙහෙයුම් පියවර. එක් එක් මිනුම සඳහා: EEXI මත ඇස්තමේන්තුගත බලපෑම, පිරිවැය, ක්රියාත්මක කිරීමේ දුෂ්කරතාවය. සීමාව: බල සීමාව අවම බලය (බර වායු උපාමාරු ආරක්ෂාව) රීතිය උල්ලංඝනය කරන්නේ නම් "පන්ති අනුමැතිය අවශ්‍ය" ලෙස ලකුණු කරන්න. අවසාන තීරණය ගන්න.

සැකිල්ල 3 — SEEMP ක්‍රියාව සහ අධීක්ෂණ රාමුව:

SEEMP සඳහා ඇටසැකිල්ලක් නිෂ්පාදනය කරන්න: 1) CII වැඩිදියුණු කිරීමේ පියවර ලැයිස්තුව (මාර්ගය, කප්පාදුව, වේගය, නඩත්තු කිරීම).2) එක් එක් මිනුම සඳහා අපේක්ෂිත බලපෑම සහ එය මනිනු ලබන ආකාරය.3) අධීක්ෂණය සහ වාර්තා කිරීමේ සැලැස්ම. සීමා කිරීම: සෑම සංඛ්‍යාත්මක ඉලක්කයක්ම "සැබෑ දත්ත සමඟ සත්‍යාපනය කළ යුතු" ලෙස සලකුණු කරන්න; සාදන ලද ඉතුරුම් ප්‍රතිශතයක් ලබා නොදෙන්න.

සැකිල්ල 4 — විමෝචන ප්‍රතිඵල සාධාරණත්වය පරීක්ෂා කිරීම:

පහත විමෝචන/CII ප්‍රතිඵලය විවේචනය කරන්න:[පේස්ට් ගණනය කිරීම සහ යෙදවුම්]1) හරය නිවැරදිව සකසා තිබේද (ධාරිතාව×දුර)? ඒකක අනුකූලද?2) නිවැරදි ඉන්ධන වර්ගය සඳහා කාබන් සාධකයද?3) තරාතිරමේ එළිපත්ත යාවත්කාලීනද?4) විශාලත්වයේ අනුපිළිවෙල සමාන නැව්වලට අනුකූලද?ප්‍රශ්නකාරී සෑම අයිතමයක්ම සලකුණු කර එය සත්‍යාපනය කරන්නේ කෙසේදැයි ලියන්න.

දුර්වල ක්ෂණික / ශක්තිමත් විමසුම

දුර්වල ක්ෂණික:

මෙම නෞකාවේ CII සහ ශ්‍රේණිගත කිරීම ගණනය කරන්න.

බලවත් විමසුම:

භූමිකාව: ඔබ සමුද්‍ර පාරිසරික අනුකූලතා විශේෂඥයෙක්. සන්දර්භය (නියෝජනය): තොග වාහකය, වාර්ෂික ඉන්ධන [x t VLSFO], වාර්ෂික දුර [y nm], ධාරිතාව [z DWT]. කාර්යය: නිවැරදි සූත්‍රය සමඟ CII ගණනය කරන්න; හරය පැහැදිලිව පෙන්වන්න; කාබන් සාධකය සහ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සීමාවන් සඳහන් කරන්න. බාධාව: සූත්‍රය, කාබන් සාධකය සහ සීමාවන් වත්මන් IMO නිල පාඨයෙන් සත්‍යාපනය කළ යුතුදැයි පරීක්ෂා කරන්න; ඔබේ මතකයේ ඇති අගය නිවැරදිව ගණන් නොගන්න. අනුපිළිවෙලට සමාන නැව් සමඟ ප්රතිඵලය සසඳන්න.

දුර්වල ප්‍රේරකය හරය හෝ මුදල් චෙක්පත කිසිසේත්ම ඉල්ලන්නේ නැත; ශක්තිමත් කඩිනම් සූත්‍රය පැහැදිලිවම සාධකය, එළිපත්ත සහ සත්‍යාපනය ඉල්ලා සිටී.

පොදු වැරදි

  • CII හරය වැරදි ලෙස සැකසීම. ධාරිතාව / බර අමතක කර දුර පමණක් භාවිතා කිරීම දර්ශකය සම්පූර්ණයෙන්ම විකෘති කරයි.
  • පැරණි උපාධි සීමාව භාවිතා කිරීම. CII සීමාවන් වාර්ෂිකව දැඩි කරයි; එය වත්මන් නිල වගුවෙන් තහවුරු කළ යුතුය.
  • වැරදි කාබන් සාධකය. ඉන්ධන වර්ගයට විශේෂිත වූ CO₂ සාධකය දෝෂ සහිත නම්, සම්පූර්ණ විමෝචන ප්‍රතිඵලය මාරු වේ.
  • අනාරක්ෂිත ආකාරයෙන් බල සීමාව ක්‍රියාත්මක කිරීම. EEXI සඳහා බල සීමාව, අධික කාලගුණය අවම බල රීතිය උල්ලංඝනය කළ නොහැක; පන්ති අනුමැතිය අවශ්‍යයි.
  • AI හි සූත්‍රය නිල වශයෙන් වරදවා වටහා ගැනීම. IMO සූත්‍ර යාවත්කාලීන වේ; AI මතකයේ ඇති අගය පැරණි/නිර්මාණය කළ ඒවා විය හැක.

සාරාංශයක් ලෙස

EEXI සහ CII යනු නිල සූත්‍ර සමඟ නෞකාවේ කාර්යක්ෂමතාව සහ කාබන් තීව්‍රතාවය මනින සහ වාණිජ වටිනාකමට සෘජුවම බලපාන දර්ශක වේ. AI මෙම ගණනය කිරීම් සැකසීම සහ අවස්ථා සංසන්දනය කිරීම වේගවත් කරයි; නමුත් CII හි, හරය සෑම විටම "ධාරිතාව × දුර" යන තර්කයෙන් පාලනය වේ, උපාධි සීමාවන් සහ කාබන් සාධක වත්මන් නිල පාඨයෙන් සත්‍යාපනය කර ඇත, බලය සීමා කිරීම වැනි ක්‍රියාමාර්ග මඟින් ආරක්‍ෂිත නීති උල්ලංඝනය කළ නොහැක. අනුකූලතා ප්රකාශය තහවුරු කරන ලද ගිණුම්කරණය සහ පන්ති අනුමැතිය මත පදනම් වේ.

යෙදුම් කාර්යය

නියෝජිත නෞකාවක් (නැව් වර්ගය, වාර්ෂික ඉන්ධන, දුර, ධාරිතාව) සඳහා AI විසින් CII ගණනය කිරීමක් සකස් කර "විමෝචන ප්‍රතිඵල විශ්වසනීයත්වය පරීක්ෂා කිරීම" අච්චුව සමඟ හරය නිවැරදි දැයි විමසන්න. කාබන් සාධකය සහ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ සීමාව "නිල වගුවෙන් තහවුරු කරන්න" ලෙස සලකුණු කරන්න. ඉන්පසු නැව උත්ශ්‍රේණි කිරීම සඳහා EEXI/මෙහෙයුම් පියවර මාලාවක් යෝජනා කර එක් එක් මිනුමෙහි සඵලතාවය ඔබ විසින් සත්‍යාපනය කරන ආකාරය ලියන්න. ඔබ බලය සීමා කිරීම නිර්දේශ කරන්නේ නම්, ආරක්ෂක සීමාව සටහන් කරන්න.

පිරික්සුම් ලැයිස්තුව

  • [ ] මම CII හරය (ධාරිතාව×දුර) සහ එහි ඒකක පරීක්ෂා කළෙමි.
  • [ ] කාබන් විමෝචන සාධකය නිවැරදි ඉන්ධන වර්ගය සඳහා බව මම තහවුරු කළෙමි.
  • [ ] ශ්‍රේණිගත සීමාවන් වත්මන් නිල වගුවෙන් ලැබෙන බව මම තහවුරු කර ඇත්තෙමි.
  • [ ] මම අවම බලය/ආරක්ෂිත රීතිය සමඟ බල සීමා කිරීමේ නිර්දේශ පරීක්ෂා කළෙමි.
  • [ ] මම දැනට පවතින IMO/MARPOL පෙළ සමඟ AI හි සූත්‍ර සහ නියතයන් සත්‍යාපනය කර ඇත.
  • [ ] මම සත්‍යාපිත ගිණුම සහ අවශ්‍ය පන්ති අනුමැතිය මත අනුකූලතා ප්‍රකාශය පදනම් කරගෙන ඇත.