ഇൻഫോഗ്രാഫിക് പ്രൊഡക്ഷൻ: ഒരു വിഷ്വലിൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന വിവരങ്ങൾ

നേട്ടങ്ങൾ:

• ആവശ്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഇൻഫോഗ്രാഫിക് തരം തിരഞ്ഞെടുത്ത് വിവരങ്ങൾ 3-7 പ്രധാന പോയിൻ്റുകളായി ചുരുക്കിക്കൊണ്ട് വ്യക്തമായ ഒഴുക്ക് സ്ഥാപിക്കാനുള്ള കഴിവ്
• ടെക്‌സ്‌റ്റ്/ഘടനയും ദൃശ്യങ്ങളും സൃഷ്‌ടിക്കുന്ന ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇൻ്റലിജൻസ് ക്രമത്തിൽ കൃത്രിമബുദ്ധി ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ചിത്രത്തിലേക്ക് ടെക്‌സ്‌റ്റ് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യരുത് എന്ന നിയമം പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയും.
• സംഖ്യകൾ സന്ദർഭോചിതമാക്കിയും അവയുടെ ഉറവിടം പരിശോധിച്ചും ഏരിയ/സ്കെയിൽ പക്ഷപാതം ഒഴിവാക്കി സത്യസന്ധമായ ഒരു ഇൻഫോഗ്രാഫിക് സൃഷ്ടിക്കാനുള്ള കഴിവ്

ഡാറ്റ, ഘട്ടങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ആശയം എന്നിവ ഒരൊറ്റ വിഷ്വലിൽ, ഒഴുക്കുള്ളതും അവിസ്മരണീയവുമായ രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ഡിസൈനാണ് ഇൻഫോഗ്രാഫിക്. സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കുവെച്ച "എക്സ് ഇൻ 5 സ്റ്റെപ്പുകൾ", ഒരു റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ പുറംചട്ടയിലെ ഒരു സംഗ്രഹ ദൃശ്യം, ഒരു പരിശീലന പോസ്റ്റർ... എല്ലാം ഇൻഫോഗ്രാഫിക്സ് ആണ്. ഒരു അവതരണ സ്ലൈഡിൽ നിന്നുള്ള അതിൻ്റെ വ്യത്യാസം അത് ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുന്നു എന്നതാണ്: സ്പീക്കർ ഹാജരാകാതെ അത് മനസ്സിലാക്കണം. ഈ യൂണിറ്റിൽ, ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം, ഒഴുക്ക്, ദൃശ്യം എന്നിവ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് കൃത്രിമബുദ്ധി എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞങ്ങൾ പഠിക്കും.

എപ്പോൾ, ഏത് തരത്തിലുള്ള ഇൻഫോഗ്രാഫിക്?

ഇൻഫോഗ്രാഫിക്സ് എല്ലാ ഡാറ്റയ്ക്കും വേണ്ടിയല്ല; ഒരു ചെറിയ അളവിലുള്ള ശക്തമായ വിവരങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിനോ ഒരു പ്രക്രിയ സംഗ്രഹിക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സന്ദേശം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനോ അനുയോജ്യം. സാധാരണ തരങ്ങൾ:

• സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ഇൻഫോഗ്രാഫിക്: ശ്രദ്ധേയമായ കുറച്ച് സംഖ്യകൾ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു ("3 ആളുകളിൽ 1...").
• പ്രോസസ്/സ്റ്റെപ്പ് ഇൻഫോഗ്രാഫിക്: ഒരു ജോലിയെ ഘട്ടങ്ങളായി വിഭജിക്കുന്നു (1→2→3).
• താരതമ്യം ഇൻഫോഗ്രാഫിക്: രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ വശങ്ങളിലായി ഇടുന്നു.
• ടൈംലൈൻ: ഇവൻ്റുകൾ കാലക്രമത്തിൽ കാണിക്കുന്നു.
• ഭൂമിശാസ്ത്രം/ഭൂപടം: ബഹിരാകാശവുമായി വിവരങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

ഉദ്ദേശം

ഇൻഫോഗ്രാഫിക് തരം

ശ്രദ്ധ

ശ്രദ്ധേയമായ ചില സംഖ്യകൾ

സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ

നമ്പറിന് സന്ദർഭം ഉണ്ടായിരിക്കണം

"എങ്ങനെ"

പ്രക്രിയ/ഘട്ടം

ഘട്ടങ്ങളുടെ എണ്ണം: 3-7

എ അല്ലെങ്കിൽ ബി?

താരതമ്യം

ന്യായമായ, ഒരേ സ്കെയിൽ

ചരിത്രം/റോഡ് മാപ്പ്

ടൈംലൈൻ

സ്കെയിൽ സ്ഥിരതയുള്ള

പ്രാദേശിക വിതരണം

ഭൂപടം

ജനസംഖ്യ അനുസരിച്ച് സാധാരണമാക്കുക

സൂചന: ഇൻഫോഗ്രാഫിക് "സ്വന്തമായി" ജീവിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ അത് തയ്യാറാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു വിശദീകരണവുമില്ലാതെ അത് ആരെയെങ്കിലും കാണിക്കുക; അയാൾക്ക് അത് മനസ്സിലായില്ലെങ്കിൽ, അത് വളരെ തിരക്കാണ് അല്ലെങ്കിൽ ഒഴുക്ക് വ്യക്തമല്ല.

ഘട്ടം ഘട്ടമായി: കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുള്ള ഇൻഫോഗ്രാഫിക്

1. ഒരൊറ്റ സന്ദേശത്തെയും ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരെയും തിരിച്ചറിയുക.
2. 3-7 പ്രധാന വിവരങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക; ബാക്കിയുള്ളവ വലിച്ചെറിയുക (ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ഒരു സംഗ്രഹം ആവശ്യപ്പെടുന്നു).
3. ഒഴുക്ക് സ്ഥാപിക്കുക: കണ്ണ് എവിടെ പോകണം? (മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്, ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട്, വൃത്താകൃതി).
4. ടെക്‌സ്‌റ്റ് പ്രിൻ്റ് ചെയ്യുക: ഓരോ വിഭാഗത്തിനും ശീർഷകം + ഹ്രസ്വ ടാഗും നമ്പറും.
5. ഇമേജ്/ലേഔട്ട് സൃഷ്ടിക്കുക: ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്ന AI അല്ലെങ്കിൽ ഡിസൈൻ ടൂൾ; ഐക്കണുകളും നിറവും സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്.
6. പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക: ഓരോ സംഖ്യയും അതിൻ്റെ ഉറവിടവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ, ഒഴുക്ക് മനസ്സിലായോ?

വാചകത്തിനും ഘടനയ്ക്കും:

നിങ്ങളുടെ റോൾ: ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ഉള്ളടക്ക എഡിറ്റർ. വിഷയം: [... ]. ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകർ: [... ]. ഒറ്റ സന്ദേശം: "[വാക്യം]". എൻ്റെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങൾ: [റോ നോട്ടുകൾ/നമ്പറുകൾ]. ടാസ്‌ക്ക്: ഒരു പ്രോസസ് ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിനായി 5 ഘട്ടങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഓരോ ഘട്ടവും: ടാഗ്‌ലൈൻ ≤5 വാക്കുകൾ + ഒറ്റ വാക്യ വിവരണം + ബാധകമാണെങ്കിൽ നമ്പർ). മുകളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു പ്രധാന ശീർഷകവും ചുവടെ ഒരു വാക്യം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതും നിർദ്ദേശിക്കുക. നമ്പർ ഉണ്ടാക്കരുത്; ഉറവിടം വ്യക്തമല്ലെങ്കിൽ, [സ്ഥിരീകരണം] എഴുതുക. ഒഴുക്ക്: മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക്.

വിഷ്വൽ/ലേഔട്ടിന് (ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്ന AI-ലേക്ക്):

ഒരു ലംബമായ (9:16) ഇൻഫോഗ്രാഫിക് പശ്ചാത്തലം/ലേഔട്ട് നിർമ്മിക്കുക. വിഷയം: [ ... ]. ശൈലി: ലളിതവും പരന്നതും വരയുള്ളതുമായ ഐക്കണുകൾ, 1 പ്രധാന നിറം + 1 ഹൈലൈറ്റ്. 5 ചുവടുകളുള്ള ലംബമായ ഒഴുക്കിനായി 5 തുല്യ അകലത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ (അക്കമിട്ടത്) വിടുക. ടെക്‌സ്‌റ്റ്/നമ്പറുകൾ ചേർക്കുന്നു (ഞാൻ ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഇടും).കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങളും ഷാഡോകളും ഉപയോഗിക്കരുത്; ഇത് വായിക്കാവുന്നതാണെന്നും ധാരാളം സ്ഥലമുണ്ടെന്നും ഉറപ്പാക്കുക.

ഐക്കൺ ഭാഷയ്ക്ക്:

ഈ 5 ഘട്ടങ്ങൾക്കായി സ്ഥിരതയുള്ള, ലൈൻ-സ്റ്റൈൽ ഐക്കൺ ആശയങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുക (ഓരോ ഘട്ടത്തിലും 1 ഐക്കൺ, എല്ലാം ഒരേ ദൃശ്യഭാഷയിൽ). ഘട്ടങ്ങൾ: [...].ഓരോ ഐക്കണിനും 1-വാക്യ വിവരണം നൽകുക, സങ്കീർണ്ണമായ രംഗങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടരുത്.

നമ്പർ സത്യസന്ധമായും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതിലും കാണിക്കുന്നു

ഇൻഫോഗ്രാഫിക്സിലെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ വികലത സംഖ്യാ ദൃശ്യവൽക്കരണത്തിലാണ് സംഭവിക്കുന്നത്:

• ഏരിയ തെറ്റ്: ഒരു വൃത്തമുള്ള ഒരു സംഖ്യയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വ്യാസം ഇരട്ടിയാക്കിയാൽ, ഏരിയ 4 മടങ്ങ് വലുതാകും; കാഴ്ചക്കാരൻ ഇത് 4 മടങ്ങ് വലുതാണെന്ന് കരുതുന്നു. വിസ്തീർണ്ണത്തിലല്ല, നെറ്റ് നമ്പറുകളിലും ഒരു രേഖീയ സ്കെയിലിലും മൂല്യം നൽകുക.
• സന്ദർഭമില്ലാത്ത വലിയ സംഖ്യ: "1,000,000 ആളുകൾ" മാത്രം അമൂർത്തമാണ്; "ഓരോ 5 ആളുകളിലും 1" എന്നത് മനസ്സിലാക്കാനുള്ള സാധ്യത കൂടുതലാണ്.
• ചെറി പിക്കിംഗ്: ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് ഉൾപ്പെടുത്തുകയും സന്ദർഭം ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

മോശം പ്രദർശനം

ശക്തമായ മതിപ്പ്

വലിയ "400%" (സന്ദർഭമില്ല)

"4 നിലകൾ: 200 മുതൽ 800 വരെ"

രണ്ട് ഫ്ലാറ്റുകളുള്ള "2 നില" (സ്ഥലം വീർക്കുന്നു)

"2×" ലേബൽ + തുല്യ സ്കെയിൽ മായ്‌ക്കുക

"1,284,000 ഉപയോക്താക്കൾ"

"≈1.3 ദശലക്ഷം (ഓരോ 8 ആളുകളിലും 1)"

മുന്നറിയിപ്പ്: ചിഹ്ന ആവർത്തനം (ചിത്രഗ്രാം) ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഓരോ ചിഹ്നവും തുല്യ മൂല്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കണം; പകുതി ചിഹ്നമുള്ള "2.5" കാണിക്കുന്നത് വായിക്കാവുന്നതാണ്, എന്നാൽ ചിഹ്നങ്ങൾ വലുതോ ചെറുതോ ആക്കുന്നത് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നതാണ്.

മൂന്ന് മിനി കേസുകൾ

കേസ് 1 - റിപ്പോർട്ട് മുതൽ ഇൻഫോഗ്രാഫിക് വരെ. ഒരു സർക്കാരിതര സംഘടന, 20 പേജുള്ള റിപ്പോർട്ട് ആരും വായിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നില്ല. അവർ പ്രധാന 5 കണ്ടെത്തലുകൾ ഒരു ലംബമായ ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിലേക്ക് വാറ്റിയെടുത്തു. സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പങ്കിടൽ 6 തവണയിലധികം വർദ്ധിച്ചു; ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ആകാംക്ഷ ജനിപ്പിച്ചതിനാൽ റിപ്പോർട്ട് ഡൗൺലോഡുകളും ഉയർന്നു.

കേസ് 2 - ഫീൽഡ് വീഴ്ച ശരിയാക്കുന്നു. ഒരു ടീം രണ്ട് ഫ്ലാറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ബജറ്റ് വർദ്ധനവ് പ്രകടമാക്കി; വ്യാസം 2 മടങ്ങ് ആയിരുന്നപ്പോൾ, വർദ്ധനവ് 4 മടങ്ങ് പോലെ കാണപ്പെട്ടു. AI ഇത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു; പകരം അവർ ഒരു തുല്യ-സ്കെയിൽ ബാറും വ്യക്തമായ "2×" ലേബലും ഉപയോഗിച്ചു. തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്ന മതിപ്പ് അപ്രത്യക്ഷമായി.

കേസ് 3 - സ്റ്റെപ്പ് കൗണ്ട് ഡയറ്റ്. ഒരു അധ്യാപകൻ 11-ഘട്ട ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പ്രക്രിയ വിശദീകരിക്കുകയായിരുന്നു; ആർക്കും പിന്തുടരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഘട്ടങ്ങൾ യുക്തിസഹമായി 5 ആയി തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗ്രാഹ്യത സർവേയിൽ, "എനിക്ക് പിന്തുടരാനാകും" നിരക്ക് 52% ൽ നിന്ന് 85% ആയി വർദ്ധിച്ചു.

ദുർബലമായ പ്രോംപ്റ്റ് / ശക്തമായ പ്രോംപ്റ്റ്

ദുർബല:

ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ഉണ്ടാക്കുക.

ഒരൊറ്റ സന്ദേശമോ പ്രേക്ഷകരോ തരമോ ഒഴുക്കോ ഇല്ല; ഔട്ട്‌പുട്ട് തിരക്കേറിയതും കുഴപ്പമുള്ളതുമായി മാറുന്നു, കൂടാതെ മോഡൽ ഇമേജിൽ അലങ്കരിച്ച വാചകം പ്രിൻ്റ് ചെയ്യുന്നു.

ശക്തമായ:

നിങ്ങളുടെ റോൾ: ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ഉള്ളടക്ക എഡിറ്റർ. വിഷയം: വെള്ളം സംരക്ഷിക്കൽ. പ്രേക്ഷകർ: ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ. ഒരു സന്ദേശം: "ചെറിയ ശീലങ്ങൾ, വലിയ സമ്പാദ്യം". തരം: 5-ഘട്ട പ്രക്രിയ. ഓരോ ഘട്ടവും: ≤5 വാക്കുകളുടെ ശീർഷകം + 1 വാക്യം + നമ്പർ (ഞാൻ നമ്പർ നൽകും, ഇത് സാങ്കൽപ്പികമാണ്). മുകളിൽ ശ്രദ്ധേയമായ ശീർഷകം, താഴെ വിളിക്കുക. മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കാണ് ഒഴുക്ക്. ഞാൻ ചിത്രം പ്രത്യേകം നിർമ്മിക്കും; നിങ്ങൾ വാചകവും ഘടനയും നൽകുന്നു.

രണ്ടാമത്തേത് സന്ദേശം, പ്രേക്ഷകർ, തരം, ഒഴുക്ക് എന്നിവ നൽകുന്നു; വാചകവും ചിത്രവും വേർതിരിക്കുന്നു (ഗേൾഡ് ടെക്സ്റ്റിൻ്റെ അപകടസാധ്യത തടയുന്നു).

സാധാരണ തെറ്റുകൾ

• വിവരങ്ങളുടെ ഓവർലോഡ്: ഒരു ചിത്രത്തിൽ 15 അക്കങ്ങൾ ഘടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
• ചിത്രത്തിലെ വാചകം അച്ചടിക്കുന്നു: നിർമ്മിച്ച വാചകം വികലമാണ്; ഡിസൈൻ ടൂളിൽ ടെക്സ്റ്റ് ചേർക്കുക.
• ഏരിയ/സ്കെയിൽ വീഴ്ച: സർക്കിൾ വ്യാസം കാണിച്ച് മൂല്യം പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്നു.
• സന്ദർഭമില്ലാത്ത സംഖ്യ: ഒരു വലിയ സംഖ്യയെ മനസ്സിലാക്കാവുന്ന അനുപാതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നില്ല.
• ഒഴുക്ക് അനിശ്ചിതത്വം: കണ്ണ് എവിടേക്ക് പോകുമെന്ന് അറിയില്ല.
• ഉറവിടമില്ലാത്ത സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ: സ്ഥിരീകരിക്കാത്ത നമ്പറുകൾ ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിൽ ഇടുന്നു.

ചുരുക്കത്തിൽ

ഇൻഫോഗ്രാഫിക് ഒറ്റ വിഷ്വലിൽ ചെറിയ അളവിലുള്ള ശക്തമായ വിവരങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, സ്വന്തമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. ഉദ്ദേശ്യമനുസരിച്ച് തരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക (സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ, പ്രോസസ്സ്, താരതമ്യം, ടൈംലൈൻ, മാപ്പ്), ഇത് 3-7 പ്രധാന വിവരങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കുക, വ്യക്തമായ ഒഴുക്ക് സ്ഥാപിക്കുക. ടെക്സ്റ്റ്/സ്ട്രക്ചർ, വിഷ്വൽ ജനറേഷൻ എന്നിവയിൽ AI സഹായകരമാണ്; എന്നാൽ ചിത്രത്തിലെ വാചകം പ്രിൻ്റ് ചെയ്യരുത്, ഏരിയ/സ്കെയിൽ പിശകുകൾ ഒഴിവാക്കുക, ഓരോ സംഖ്യയും സന്ദർഭോചിതമാക്കുകയും അതിൻ്റെ ഉറവിടം ഉപയോഗിച്ച് അത് പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുക.

ആപ്ലിക്കേഷൻ ടാസ്ക്

ഒരു വിഷയവും ഒറ്റ സന്ദേശവും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. (1) 5-ഘട്ട പ്രോസസ്സ് ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിനായി AI ടെക്സ്റ്റ് നിർമ്മിക്കുക (ശീർഷകം + സ്റ്റെപ്പ് ലേബലുകൾ + നമ്പറുകൾ, കൃത്രിമങ്ങളൊന്നുമില്ല). (2) ഇമേജ് ജനറേറ്റിംഗ് AI-യെ "ടെക്‌സ്റ്റ് ചേർക്കുക" റൂൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ലേഔട്ട് നിർമ്മിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുക. (3) ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിൽ ഒരു നമ്പർ എഴുതുക, അത് ശ്രദ്ധേയവും സത്യസന്ധവുമാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കും (അനുപാതം + വ്യക്തമായ ലേബൽ). (4) ഇത് ആരെയെങ്കിലും കാണിച്ച് വിശദീകരണമില്ലാതെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കുക.

ചെക്ക്ലിസ്റ്റ്

• [ ] ഇൻഫോഗ്രാഫിക്കിൻ്റെ ഒറ്റ സന്ദേശവും ടാർഗെറ്റ് പ്രേക്ഷകരും വ്യക്തമാണ്.
• [ ] ഞാൻ അതിനെ 3-7 പ്രധാന വിവരങ്ങളിലേക്ക് ചുരുക്കി; ബാക്കി ഞാൻ വലിച്ചെറിഞ്ഞു.
• [ ] കണ്ണ് പിന്തുടരുന്ന ഒഴുക്ക് വ്യക്തമാണ്.
• [ ] ഞാൻ ചിത്രത്തിലെ വാചകം അച്ചടിച്ചില്ല; ഞാൻ അത് ഡിസൈൻ ടൂളിൽ ചേർത്തു.
• [ ] ഞാൻ അക്കങ്ങൾ സന്ദർഭോചിതമാക്കി; ഞാൻ ഏരിയ/സ്കെയിൽ വീഴ്ച ഒഴിവാക്കി.
• [ ] ഓരോ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കിൻ്റെയും ഉറവിടം ഞാൻ പരിശോധിച്ചു.