Riba:
- Ikon nemo wallafe-wallafe daga ainihin bayanan bayanai da amfani da hankali na wucin gadi don taƙaitawa, fassara da gyara kawai ainihin rubutun da ke hannun
- Ikon tabbatarwa da kansa ta kowace magana ta DOI ko take da kuma kawar da tushen ƙirƙira
- Ikon adana ma'anar fasaha da sharuɗɗa a cikin gyaran harshe da fassarar
Babu binciken kimiyyar lissafi da ya tsaya a sarari; Kowane ƙarshe yana ginawa akan aikin da ya gabata. Shi ya sa bitar wallafe-wallafe-bincike, karantawa, da kuma buga labaran da aka buga a kan wani maudu’i yadda ya kamata—su ne kashin bayan aikin ilimi. Hankali na wucin gadi (AI) yana haɓaka wannan tsari sosai: taƙaita filin, sauƙaƙe labarin mai rikitarwa, fassara rubutu zuwa Turanci, gyara daftarin aiki. Amma wannan shine inda kuskuren AI mafi haɗari ya shigo cikin wasa: abubuwan da aka yi. A cikin wannan rukunin za ku koyi yadda ake amfani da AI a cikin adabi da rubuce-rubucen kimiyya da yadda ake tabbatar da kai tsaye ga kowane tushe, kowane zance, kowane gaskiya. Babban saƙon wannan naúrar shine: AI yana hanzarta rubutu; amma babu wani abin dogaro ba tare da tabbatarwa mai zaman kansa ba.
Me yasa AI ke samar da albarkatun karya?
Babban samfurin harshe baya dogara da ainihin bayanan bayanai; Yana samar da alamun "ainihin kamanni" ta hanyar yin kwaikwayi tsarin ambaton da yake gani a bayanan horo. Sakamakon: labarin da aka rubuta da kyau, tare da amintattun sunayen marubuta, ainihin sunan jarida, da kuma shekara mai dacewa, amma gaba ɗaya babu shi. Wannan ya zama babbar matsala a duniyar ilimi; Ƙirar ƙarya ta shiga cikin littafin littafi ba tare da tabbatarwa ba duka biyun suna lalata aikin kuma sun keta mutuncin kimiyya. Don haka amfani da AI ba don nemo adabi ba, amma don fahimta da tsara ainihin wallafe-wallafen da kuka samu.
nema
AI lafiya?
tabbatarwa
Gaba ɗaya taƙaitaccen filin
Wani bangare (tabbacin gaskiya ana buƙatar)
Littafin karatu / labarin bita
Nemo/ buga takamaiman labari
NO (mai gyara)
Bincika ainihin bayanai (ta DOI)
Takaitacciyar labarin da kuka karanta
Ee (idan kun samar da rubutu)
Kwatanta taƙaitawa da babban rubutu
fassara rubutu
Ee
Bincika sharuddan fasaha
Gyaran harshe/salon
Ee
Duba cewa an kiyaye ma'anar
Tsarin Littafi Mai Tsarki
Ee (tare da ainihin tambari)
Taswirar kowane filin zuwa tushen asali
Mataki-mataki: tsarin adabi na gaskiya da rubutu
1. Nemo wallafe-wallafe daga ainihin bayanan bayanai. Nemo labarai daga ma'ajin bayanai da aka yi bita na tsara (samun damar cibiyar ku, injunan bincike na ilimi). Lura da DOI (Digital Object Identifier) na kowane labarin; DOI ita ce mafi ingantaccen tabbaci na sahihancin labarin.
2. Yi amfani da AI don fahimtar ainihin rubutun da kuka samu. Ba da ainihin labarin da kuke da shi ga AI kuma taƙaita shi kuma sauƙaƙe sashe mai rikitarwa. Kada ku gaya wa AI don "nemo mani labarin kan wannan batu" - yawancin abin da ya samo yana iya kasancewa.
3. Tabbatar da kowane sifa da kansa. Idan AI yana ba da shawarar tushe, bincika wannan ambaton ta DOI ko take a cikin bayanan bayanai na ainihi. Idan ba za a iya samu ba, wannan tushen tabbas karya ne - kar a yi amfani da shi.
4. Tabbatar da gaskiya daga tushen asali. Lokacin da AI ta ce "gwajin ya sami wannan sakamakon," tabbatar da wannan da'awar ta karanta ainihin labarin. AI kuma na iya ɓatar da ƙarshen takarda ta gaske.
5. Kula da ma'ana a cikin rubutun ku. AI na iya maye gurbin jumlar fasaha ko jumlar rashin tabbas ("wataƙila", "ƙaddara") yayin da take daidaita rubutun ku. Kwatanta rubutun da aka gyara tare da ainihin ma'anar.
Tukwici: Hanyar da ta fi dacewa don gwada sahihancin ambato ita ce duba DOI. Nemo DOI na ambaton da YZ ya bayar a cikin mai nazarin DOI; Idan ya je ga ainihin labarin, akwai shi, idan ya ce "ba a same shi ba" yana yiwuwa karya ne. Kar a taɓa amincewa da ambaton AI wanda baya ba da DOI ko ba da DOI mara kyau.
uku mini lokuta
Case 1 - Labari na karya a cikin bibliography. Wani ɗalibi ya tambayi YZ don albarkatu don gabatarwar littafinsa; YZ ya ƙaddamar da labarai guda uku tare da amintattun marubuta, tare da sunan wata fitacciyar jarida. Dalibin ya bincika taken a cikin bayanan ilimi: biyu cikin uku ba su wanzu kwata-kwata. Ba tare da tabbatarwa ba, tushen karya za su shiga cikin rubutun kuma su haifar da matsala mai tsanani a cikin kariyar rubutun.
Case 2 — Labarin da ya dace, taƙaitaccen taƙaitaccen kuskure. Wani mai bincike ya sa AI ta taƙaita ainihin labarin, amma ya ba da taken kawai, ba rubutun ba. AI ta yi "takaitaccen bayani" ba tare da ganin labarin ba; Lokacin da aka karanta ainihin labarin, an ga cewa sakamakon ya kasance akasin haka. Darasi: taƙaitawar ta dogara ne kawai idan an ba da babban rubutu kuma an kwatanta shi da babban rubutu.
Case 3 — Kuskuren lokacin fassarar. Wani malami ya sa AI ya fassara taƙaice zuwa Turanci. AI ta samar da ingantaccen rubutu, amma maimakon "rashin tabbas" ya yi amfani da kalmar da ba ta dace da mahallin ba kuma ta yi kuskuren fassarar fasaha. Malamin ya duba kuma ya gyara sharuddan fasaha; Fassarar ta zama samuwa ne kawai bayan wannan binciken.
Samfura huɗu masu kwafi
1) Takaita ainihin rubutun:
A ƙasa akwai rubutun / taƙaitaccen labarin GASKIYA da na karanta. Sauƙaƙe shi domin ainihin ganowa, hanya, da iyakoki su bayyana. Kar a ƙara kowane sakamako ko lambobi waɗanda BA a cikin rubutu ba. Yi alamar sashin da ba ku da tabbas a matsayin "ba a bayyana a cikin rubutu ba". Rubutu: [nan]
2) Larabci tabbatar da ambato:
Yi ƙididdige sifa mai zuwa: idan ba ku da tabbacin 100% na sahihancin wannan labarin, "tabbatar da wannan sifa tare da DOI a cikin bayanan bayanai" KAR KU YI SHI. KADA KA samar da DOI ko layin da babu shi. Tambari: [nan]
3) Gyaran Harshen Kimiyya (Kiyaye ma'ana):
Inganta harshe da iya magana na rubutun kimiyya mai zuwa, AMMA: kar a canza sharuddan fasaha, lambobi, da maganganun rashin tabbas ("mai yiwuwa", "Trend"). Rike ma'anar ta zahiri. Yi alama a wuraren da kuka canza don in duba. Rubutu: [nan]
4) Fassarar fasaha + sarrafa lokaci:
Fassara rubutun kimiyyar lissafi mai zuwa zuwa [harshe]. A ƙarshen fassarar, samar mani da jerin mahimman kalmomin fasaha da kuka yi amfani da su, tare da taswirar tushen-manufa, don haka zan iya bincika daidaiton sa. Yi alama akan kalmar da ba ku da tabbas game da shi. Rubutu: [a nan]
Rauni mai ƙarfi / Ƙarfi mai ƙarfi
Raunana: "Ba da tushe na ilimi guda 5 da nassoshi akan wannan batu."
Sakamakon: AI yana samar da alamun kare da suke kama da gaske amma mai yiwuwa karya ne; Cin mutuncin kimiyya idan aka yi amfani da shi ba tare da tabbatarwa ba.
Ƙarfafa: "A ƙasa akwai rubutun ainihin labarin da na karanta; taƙaita ainihin bincikensa da hanyarsa ba tare da ƙara wani abu da ba a cikin rubutu ba, sanya alama a cikin sassan da ba a sani ba. Har ila yau gyara harshen sakin layi na gabatarwa, ba tare da canza kalmomi na fasaha da maganganu na rashin fahimta ba."
Sakamako: Amintaccen aiki bisa tushe na gaske, ba tare da ƙirƙira ba, kuma tare da kiyaye ma'ana.
Kuskuren gama gari
- Neman albarkatu don AI. AI ba ainihin bayanai ba ne; Abubuwan da yake samarwa na iya ƙirƙira su. Nemo tushe daga ainihin bayanan bayanai.
- Yin amfani da ƙididdiga ba tare da tabbatarwa ba. Duk wani ambaton da DOI ko take bai tabbatar ba yana da haɗari; tushen karya ya ruɗe dukan aikin.
- Neman taƙaitawa ba tare da bada rubutun ba. AI "a fili" ya sanya labarin da bai gani ba; Takaitaccen abin dogara ne kawai tare da babban rubutu.
- Ba a tabbatar da gaskiyar ba daga asalin asali. AI na iya ko da kuskuren ƙaddamar da ainihin takarda.
- Ba duba ma'anar fassarar/gyara ba. AI na iya canza kalmar fasaha ko ma'anar rashin fahimta don kare kai; dole ne a kiyaye ma'ana.
Hankali: Domin kawai ambato yana da ainihin sunan jarida, marubuta masu kyan gani, da kuma shekara mai ma'ana ba yana nufin akwai littafin ba. Wannan shi ne ainihin dalilin da ya sa ƙirƙira ƙirƙira ta zama abin gaskatawa. Kafin haɗa tushe a cikin aikinku, tabbatar da nemo shi a cikin ainihin bayanai kuma tabbatar da shi tare da DOI. Ƙididdigar da ba a tantance ba cin zarafi ne ga mutuncin ilimi, kuma alhakin ya rataya gaba ɗaya ga marubucin - ba matsakaici ba.
A takaice
A cikin wallafe-wallafe da rubuce-rubucen kimiyya, AI mai ƙarfi ne mai saurin fahimta, taƙaitawa, fassara, da gyaran harshe na ainihin rubutu. Amma yana da haɗari a cikin ƙirƙira da samar da ƙididdiga: yana samar da labaran da suke da gaskiya amma babu su. Amintaccen horo a bayyane yake: nemo wallafe-wallafe daga ainihin bayanan bayanai, yi amfani da AI don aiwatar da ainihin rubutun da kuka samu, tabbatar da kowane magana tare da DOI, tabbatar da kowace hujja daga tushen asali, adana ma'ana cikin fassarar da gyarawa. A cikin raka'a ta gaba, za mu kawo wannan horo na tabbatarwa don koyar da ilimin kimiyyar lissafi - kayan kwas da kuskure.
Aikin aikace-aikace
Zaɓi ainihin labarin kimiyyar lissafi ko babin littafin karatu da kuke da shi. Taƙaita shi ta hanyar ba da rubutu ga AI tare da samfuri na 1st; Kwatanta taƙaitawar tare da ainihin rubutu kuma duba idan AI ta ƙara / karkatar da wani abu. Sa'an nan kuma da gangan gaya wa AI "maɓuɓɓuka masu ba da shawara kan wannan batu" kuma ku nemo ambaton da ya ba da shawara a cikin ainihin bayanan / DOI; Nawa ne a zahiri? Lura a cikin jumloli 5-6: taƙaitawar ta kasance mai aminci ne, shin abubuwan da aka ba da shawarar sun yi kama?
jerin abubuwan dubawa
- [ ] Na sami wallafe-wallafen daga ainihin bayanan bayanai, Ban bar AI ta sami shi ba.
- [ ] Na ba da ainihin rubutun ga YZ yayin da nake taƙaita shi.
- [ ] Na tabbatar da kowace sifa tare da ainihin tushe ta DOI ko take.
- [ ] Na tabbatar da kowace hujja ta gaskiya daga tushen asali.
- [ ] Na duba fassarar/gyara don sharuɗɗan fasaha da shubuha.
- [ ] Ban haɗa da wasu maɓuɓɓuka waɗanda ba a tabbatar da su ba a cikin aikina.