Riba:
- Ikon yin amfani da AI don samar da rubutun nuni mai sauƙi, samun dama ga harsuna da yawa da allunan labarai, fifita daidaito akan roko.
- Samun damar yin amfani da horo na raba shaida daga almara ta hanyar lakafta kowane sake ginawa tare da matakin shaidarsa da kuma yiwa hotunan AI alama a fili a matsayin 'sake ginawa'
- Ikon fahimtar alhakin bayyana rashin tabbas da gaskiya da kafa wakilcin al'adu ta hanyar shiga cikin al'umma da kuma nesantar ra'ayi.
Archaeology ba na masana kawai ba ne; Abin da ya gabata na al'umma ne gaba daya. Ilimin kayan tarihi na jama'a (al'adar isar da ilimin archaeological ga jama'a a cikin hanyar fahimta, shiga da gaskiya) tana aiki ta hanyar gidajen tarihi, nune-nunen, labarun dijital da sake ginawa. A cikin wannan rukunin, za mu ga yadda AI ke taimakawa wajen samar da rubutun nuni, samun damar yin amfani da harsuna da yawa, hangen nesa da sake ginawa (sake sake fasalin yanayin da zai yiwu na tsari, abu ko yanayin da ya gabata), amma dalilin da ya sa dole ne a kiyaye gaskiya, bambance-bambancen shaida-fiction da kuma al'ada hankali a kowane mataki.
Ka'ida ta asali: AI kayan aiki ne mai ƙarfi don samar da rubutu mai sauƙi, fassarar da allon labari; amma daidaiton tarihin da aka bayyana, rabuwar shaida da tunani, da wakilcin al'ummomi sune alhakin ku na kimiyya da ɗabi'a. Gidan kayan tarihi ya wajaba ya gaya wa baƙo gaskiya; Jan hankali ba zai iya haifar da daidaito ba.
Matsayin AI a cikin ilimin kimiya na jama'a
Nuni da rubutun lakabi. Yana da wahala a fassara jargon ƙwararru zuwa harshen da baƙo zai iya fahimta. AI yana da sauri a canza hadaddun bayanai a cikin tsari mai sauƙi; Amma kowace jumla tana da alaƙa da tushen kuma ƙwararre ta tabbatar.
Samun damar harsuna da yawa. Ana fassara rubutun kayan tarihi zuwa harsuna daban-daban; AI tana ba da daftarin fassarar, ƙwararrun masu magana/masu magana na asali (duba horon fassarar naúrar 6).
Kallon gani da sake ginawa. Ana ganin yanayin yanayin haikali, birni ko wani yanki na tufafi. Wannan shi ne yanki mafi ƙasƙanci: babu makawa sake ginawa yana ci gaba a inda shaidun suka ƙare, tare da tunani.
Dama. Ana samar da sifofi, daftarin yaren kurame, da sauƙaƙan labarai don nakasassu.
Tukwici: Sanya bayanin kula na "matakin shaida" kusa da kowane sake ginawa: bayyana abin da ya dogara da hujja mai ƙarfi, abin da ya dogara akan misalin daidaici, da menene zato. Tambayi baƙo "nawa muka sani?" Amsa tambayar shine aikin gaskiya na ilimin kimiya na kayan tarihi na jama'a.
Da'a na sake ginawa: a ina shaida ta ƙare?
Sake ginawa zai iya zama kyakkyawa da gamsarwa; amma hakan bai sa ya dace ba. Haɗarin shine baƙo na iya tunanin hasashen gaskiya ne. Alal misali, don kawai mutum-mutumi ya bayyana a matsayin farin marmara a yau ba yana nufin shi ma fari ne a zamanin da ba - da yawa an fentin su. AI yana da saurin haifar da "kyau" da "samantan" hoto kuma yana yin waɗannan kurakurai:
- Cika a cikin gibba tare da amincewa: "a fili" ya dace da cikakkun bayanai waɗanda ba a cikin shaida (launi, datsa, rufin).
- Zamewa cikin cliché: Maimaita shahararrun hotuna amma marasa inganci a cikin bayanan horo (misali, bayyanar "tsohuwar" a cikin fina-finai).
- Yana ɓoye rashin tabbas: Yana gabatar da takamaiman hoto guda ɗaya, yayin da akwai yuwuwar jihohi da yawa.
Magani: ko da yaushe gabatar da sake ginawa a matsayin "yiwuwar", tare da matakin alamar shaida, da madadin idan zai yiwu.
Tsanaki: Hoton AI da aka ƙirƙira na iya zama kamar hoto na gaske. Wajibi ne na ɗabi'a don bayyana wa baƙo cewa wannan sake ginawa ne (ba hoto na ainihin kayan tarihi ba). Hoton AI mara lakabi ya haifar da "ƙwaƙwalwar" ƙarya na baya.
Hankalin al'adu da wakilci
Al’ummomin da suka shude da magadansu na yanzu suna da ra’ayin yadda ake ba da labarinsu. Wasu abubuwa, shafuka ko gawarwakin mutum na iya zama masu tsarki ko masu kula da al'ummomin ƴan asali da na gida. AI na iya rikitar da al'ada, maimaita ra'ayin 'yan mulkin mallaka, ko kuma bata sunan al'umma. An gina labarin cikin haɗin gwiwa da girmamawa tare da al'ummomin da abin ya shafa.
uku mini lokuta
Case 1 - An faɗaɗa damar shiga. Gidan kayan gargajiya ya sauƙaƙa rubutun nuni tare da AI kuma ya fassara su cikin harsuna 5, yana sa su isa ga yara da baƙi na waje; Adadin fahimtar baƙo ya ƙaru tare da amsawa. An tabbatar da kowane rubutu ta mai tsarawa da mai magana na ɗan ƙasa.
Case na 2 - Cikakken bayani da aka kama. Wata ƙungiya za ta sanya wani sabon ginin da AI ya haifar na wani tsohon birni a nuni; Masanin ilimin kimiya na kayan tarihi ya lura da dome wanda babu wata shaida a cikin hoton da launuka marasa tabbas. Hoton ya kasance tare da wani madadin sigar tare da matakin shaidar shaidar da bayanin "sha'anin mai fasaha".
Case na 3 - An gyara stereotype. A cikin zanen labari na dijital ɗaya, AI ya kwatanta al'umma a cikin tsari mai ma'ana da ragewa. Mai kulawa da wakilan al'umma sun sake rubuta rubutun tare; an daidaita labarin ya haɗa da muryar al'umma.
Samfura huɗu masu kwafi
1) Rubutun nuni mai isa ga:
Matsayinku: editan kwafin kayan tarihi. Fassara rubutun ƙwararru mai zuwa zuwa yaren bayyananne wanda babban baƙo zai iya fahimta, BA TARE DA INGANTA daidaitonsa ba. Bayyana jargon. Kada ka ƙara wani bayani wanda BA a cikin tushen; Yi alama a inda ba ku da tabbas. A ƙarshen rubutun, nuna wace jumla ta dogara akan wane tushe. Karkashin amincewar mai kulawa.
2) Bayanan shaida na sake ginawa:
Ina shirin sake ginawa. Don abubuwa masu zuwa (tsari, launi, datsa, rufin, kayan daki), taimake ni tantance matakin HUJJA da kowanne ya dogara akan: (a) shaida kai tsaye, (b) misali mai kama da juna, (c) zato/fita. A sarari alama waɗanda ba su da shaida a matsayin "zato". Rubuta daftarin bayanin bayanin kula don nunawa ga baƙo.
3) Binciken sanin al'adu:
Yi la'akari da rubutun labari / nunin mai zuwa don wakilcin al'adu: shin akwai haɗarin ɓata lokaci, raguwa, mulkin mallaka, ko kuma bata sunan al'umma? Bayar da tuta masu yuwuwar jumloli da ba da shawarar tambayoyin da za a yi tare da haɗin gwiwar al'umma. "Madaidaicin" rubutu kadai; nuna kasada.
4) AI image tagging:
Zan yi amfani da hoton AI da aka ƙirƙira a cikin nuni. Rubuta daftarin lakabi / rubutun taken wanda ba zai ɓatar da baƙo ba kuma a fili bayyana cewa wannan sake ginawa ne, ba hoto na gaske ba, kuma waɗanne sassa suka dogara akan shaida kuma waɗanda suka dogara akan fassarar.
Rauni mai ƙarfi / Ƙarfi mai ƙarfi
Rawanin faɗakarwa:
Bari mu samar da zahirin gani na wannan tsohon birni kuma mu sanya shi a cikin baje kolin.
AI cikin aminci yana ƙirƙira cikakkun bayanai waɗanda ba su da shaida, zamewa cikin cliché, kuma idan ba a yi masa lakabi ba, baƙo zai yi tunanin gaske ne.
Ƙarfi mai ƙarfi:
Don hoton sake gina wannan tsohon birni, yi amfani da shaidar da nake da ita kawai (shiri, nemo, misali mai kama da juna). ADD abubuwan da babu shaida (launi, rufin, datsa) ko a bayyane su a matsayin "zato". Hakanan bayar da shawarar madadin yuwuwar sigar. Rubuta rubutun lakabin da ke bayyana cewa hoton ba ainihin hoto bane.
Bambanci: na farko yana haifar da "gaskiya" mai ɓatarwa; Na biyu ya kafa labari mai gaskiya, mai lakabi, kuma yana da takamaiman matakin shaida.
Bayyana rashin tabbas: fasaha mafi wuyar ilimin kimiya na jama'a
Babban aiki mafi dabara na ilimin kimiya na jama'a shine bayyana rashin tabbas da gaskiya amma cikin nishadantarwa. Baƙo yana son tabbataccen amsoshi; Duk da haka, ilmin kimiya na kayan tarihi yakan ce, "Ba mu san tabbas ba, amma mafi kusantar hakan." Mummunan labari yana ɓoye wannan rashin tabbas kuma yana sayar da tabbacin ƙarya; Wani labari mai kyau, a gefe guda, ya sa baƙo ya shiga cikin yadda kimiyya ke aiki ta hanyar cewa "ga shaidar da muke da ita, ga fassararmu, ga abin da har yanzu ba mu sani ba." AI yana taimakawa wajen samar da jita-jita waɗanda ke bayyana ƙaƙƙarfan rashin tabbas a cikin yare mai haske; amma dabi'ar dabi'ar AI ita ce ta daidaita rashin tabbas da gabatar da labari guda, tabbataccen labari. Wajibi ne a gyara wannan a hankali.
Wani kayan aiki mai ƙarfi shine gabatar da sharhi da yawa tare. Idan aikin gini (haikali ko rumbun ajiya?) ya kasance cikin jayayya, ya fi gaskiya da ban sha'awa a nuna wa baƙon fassarori biyu masu yiwuwa da kuma shaidar da kowanne ya dogara a kansa, maimakon sanya “gaskiya” guda ɗaya ga mai ziyara. Wannan yana koyar da cewa ilmin kimiya na kayan tarihi ba “ma’ajiyar amsoshi ba ne” amma “hujja ce bisa shaida.”
A ƙarshe, sanya tushen da tsari a bayyane yana haifar da amana. "Yaya muka san wannan?" Nunin da ke amsa tambayar - nuna wanne nemo, wane bincike, wane kwatancen da aka yi amfani da shi - yana ba mai ziyara damar koyo da amincewa da kimiyya. Kowane rubutu da hoton da aka samar tare da AI dole ne su wuce wannan ma'aunin nuna gaskiya.
Tukwici: Lokacin da kuka gama rubutun nuni, tambayi kanku: "Mene ne mai baƙo zai iya bambanta daga nan kamar yadda ya san tabbas kuma menene 'yiwuwa'?" Idan an gabatar da komai tare da tabbacin guda ɗaya, kuna buƙatar dawo da rashin tabbas.
Tebur ɗawainiya na aikin archaeology
nema
Matsayin AI
yanke shawara na mutum
ka'idar da'a
Rubutun nuni
Zane mai sauƙi
daidaito, sa hannu
aminci ga tushen
Fassara
daftarin aiki
Tabbatar da Nuance
Tabbatar da harshen asali
sake ginawa
allon labari
Shaida-Bambancin almara
Lakabi
labari
daftarin rubutu
wakilci, murya
shigar al'umma
samun dama
zane zane
cancanta
daidaito
Kuskuren gama gari
- Gabatar da sake ginawa ba tare da lakabi ba. Baƙo yana tunanin hasashen gaskiya ne.
- Ba raba shaida da tunani ba. Ba tare da matakin bayanin bayanin shaida ba, labarin yana da ɓata.
- Sanya roko akan daidaito. Gidan kayan gargajiya ya fara faɗi gaskiya.
- Maimaita yanayin al'adu. Ana kafa wakilci ta hanyar shiga cikin al'umma.
- Yin gani na AI yayi kama da hoto. Dole ne a bayyana sake ginawa a fili.
A takaice
AI a cikin ilimin kimiya na jama'a; Taimako ne mai ƙarfi a cikin rubutu mai sauƙi, samun damar yaruka da yawa da kuma samar da allon labari, yana kawo tarihi ga masu sauraro da yawa. Amma gaskiya yana da mahimmanci: kowane labari yana da alaƙa da tushen, kowane sake ginawa yana da alamar alamar shaidarsa, an raba shaida daga tunani, hotunan AI suna da alama a fili, kuma al'ummomi suna da ra'ayi a cikin nasu wakilci.
Aikin aikace-aikace
Shirya duka bayanin matakin ƙwararru na samo ko tsari da sauƙaƙan rubutun baƙo tare da samfurin "Rubutun nunin da za a iya isa". Don ra'ayin sake ginawa, raba abubuwan zuwa matakin shaida tare da samfurin "bayanin shaidar sake ginawa" kuma rubuta rubutun lakabi. A ƙarshe, sake duba rubutun ku don wakilci tare da "Check Sensitivity Cultural."
jerin abubuwan dubawa
- [ ] Na haɗa rubutun nunin zuwa tushen kuma na bar shi ga amincewar mai kula.
- [ ] Na raba abubuwan sake ginawa ta matakin shaida.
- [ ] Na sanya hoton AI a fili a matsayin "sakewa."
- [ ] Ban sanya roko kafin daidaito ba.
- [ ] Na kirkiro wakilcin al'adu tare da shiga cikin al'umma da girmamawa.