Notice d'information KVKK

Préparé par [Raison sociale] en qualité de responsable du traitement conformément à l'article 10 de la loi turque n° 6698 sur la protection des données personnelles (« KVKK »).

1. Données personnelles traitées

• Identité/Contact : nom-prénom/raison sociale, e-mail, téléphone, adresse.
• Facturation/Finances : numéro fiscal/TCKN-VKN, informations de facturation, enregistrements des transactions de paiement (via PayTR ; les données de carte ne sont pas conservées par le Prestataire).
• Compte/Utilisation : clés de passerelle (empreinte), compteurs d'utilisation des modèles/tokens, journaux d'audit, données IP et logs.
• Contenu : données de prompt/réponse soumises au Service (traitées selon le modèle sélectionné et la configuration d'embedding local).

2. Finalités du traitement

• Fourniture du Service, authentification, facturation et encaissement.
• Sécurité, prévention des abus, application des quotas/limites, audit.
• Exécution des obligations légales (fiscalité, facture électronique, registres commerciaux).
• Gestion des demandes/réclamations et amélioration du service.

3. Bases légales (KVKK art. 5/6)

Conclusion/exécution d'un contrat (art. 5/2-c), obligation légale (art. 5/2-ç), intérêt légitime (art. 5/2-f) et, lorsque requis, consentement explicite. En principe, aucune donnée de catégorie particulière n'est traitée.

4. Transferts

Les données peuvent être partagées de manière limitée à la finalité avec l'établissement de paiement (PayTR), l'intégrateur de facturation électronique, les fournisseurs d'hébergement/ d'infrastructure, les autorités publiques compétentes et les fournisseurs de modèles en amont sélectionnés. En cas de transfert à l'étranger, les conditions de l'art. 9 KVKK sont respectées (par ex. si un fournisseur LLM étranger est sélectionné). Avec l'embedding local (bge-m3), le contenu peut être traité sans quitter l'hôte.

5. Durées de conservation

Les données sont conservées pendant les durées prévues par la législation applicable (par ex. [10 ans] pour les registres commerciaux/fiscaux) et aussi longtemps que la finalité du traitement l'exige ; à l'issue de la période, elles sont supprimées/anonymisées.

6. Droits de la personne concernée (KVKK art. 11)

Vous avez le droit de savoir si vos données sont traitées, de demander des informations, de savoir si elles sont utilisées conformément à leur finalité, de demander leur rectification/effacement/destruction, de connaître les tiers auxquels elles ont été transférées, de vous opposer à l'analyse automatisée et de demander la réparation du préjudice. Demandes : [iletisim@alanadi.com] ou [KEP/adres].