Gewinne:
- Fähigkeit, Literatur aus echten Datenbanken zu finden und künstliche Intelligenz zu nutzen, um nur den tatsächlich vorliegenden Text zusammenzufassen, zu übersetzen und zu korrigieren
- Möglichkeit, jedes Zitat unabhängig anhand des DOI oder Titels zu überprüfen und gefälschte Quellen zu eliminieren
- Fähigkeit, die Bedeutung von Fachbegriffen und Mehrdeutigkeiten bei der Sprachkorrektur und Übersetzung zu bewahren
Kein Studium der Physik endet im luftleeren Raum; Jede Schlussfolgerung baut auf früheren Arbeiten auf. Aus diesem Grund ist die Literaturrecherche – das Finden, Lesen und korrekte Zitieren veröffentlichter Artikel zu einem Thema – das Rückgrat wissenschaftlicher Arbeit. Künstliche Intelligenz (KI) beschleunigt diesen Prozess enorm: Ein Fachgebiet zusammenfassen, einen komplexen Artikel vereinfachen, einen Text ins Englische übersetzen, einen Entwurf korrigieren. Doch hier kommt der gefährlichste Fehler der KI ins Spiel: erfundene Zuschreibungen. In dieser Einheit erfahren Sie, wie Sie KI in der Literatur und beim wissenschaftlichen Schreiben einsetzen und wie Sie jede Quelle, jedes Zitat, jede Tatsache unabhängig überprüfen. Die Hauptbotschaft dieser Einheit lautet: KI beschleunigt Text; Aber keine Zuschreibung ist ohne unabhängige Überprüfung zuverlässig.
Warum produziert KI gefälschte Ressourcen?
Ein großes Sprachmodell hängt nicht von einer tatsächlichen Datenbank ab; Es erzeugt „echt aussehende“ Tags, indem es die Zitiermuster nachahmt, die es in den Trainingsdaten sieht. Das Ergebnis: ein richtig geschriebener Artikel mit glaubwürdigen Autorennamen, einem echten Zeitschriftennamen und einem vernünftigen Jahr, das aber überhaupt nicht existiert. Dies ist in der akademischen Welt zu einem ernsten Problem geworden; Eine falsche, ohne Überprüfung in eine Bibliographie eingegebene Zitierung macht das Werk ungültig und verletzt die wissenschaftliche Integrität. Nutzen Sie KI also nicht, um Literatur zu finden, sondern um die tatsächlich gefundene Literatur zu verstehen und zu organisieren.
Suche
Ist KI sicher?
Überprüfung
Allgemeine Zusammenfassung eines Feldes
Teilweise (Tatsachebestätigung erforderlich)
Lehrbuch/Rezensionsartikel
Suchen/zitieren Sie einen bestimmten Artikel
NEIN (macht nach)
Suche in realer Datenbank (nach DOI)
Fassen Sie den gelesenen Artikel zusammen
Ja (wenn Sie den Text angeben)
Vergleichen Sie die Zusammenfassung mit dem Haupttext
Text übersetzen
Ja
Überprüfen Sie die Fachbegriffe
Sprach-/Stilkorrektur
Ja
Überprüfen Sie, ob die Bedeutung erhalten bleibt
Formatierung der Bibliographie
Ja (mit echtem Aufdruck)
Ordnen Sie jedes Feld der Originalquelle zu
Schritt für Schritt: ein ehrlicher Literatur- und Schreibprozess
1. Finden Sie Literatur aus echten Datenbanken. Finden Sie Artikel aus peer-reviewten Datenbanken (Zugang Ihrer Institution, akademische Suchmaschinen). Beachten Sie den DOI (Digital Object Identifier) jedes Artikels; DOI ist der zuverlässigste Beweis für die Echtheit des Artikels.
2. Verwenden Sie KI, um den tatsächlich gefundenen Text zu verstehen. Geben Sie den echten Artikel, den Sie haben, an die KI weiter, fassen Sie ihn zusammen und vereinfachen Sie einen komplexen Abschnitt. Sagen Sie der KI nicht, sie solle „mir einen Artikel zu diesem Thema suchen“ – das meiste, was sie findet, ist möglicherweise erfunden.
3. Überprüfen Sie jede Zuschreibung unabhängig. Wenn die KI eine Quelle vorschlägt, suchen Sie in einer echten Datenbank nach dieser Zitierung anhand des DOI oder des Titels. Wenn sie nicht gefunden werden kann, ist die Quelle wahrscheinlich gefälscht – verwenden Sie sie nicht.
4. Bestätigen Sie die Fakten aus der Originalquelle. Wenn die KI sagt: „Dieses Experiment hat dieses Ergebnis ergeben“, überprüfen Sie diese Behauptung, indem Sie den tatsächlichen Artikel lesen. KI kann auch die Schlussfolgerung einer echten Arbeit falsch darstellen.
5. Behalten Sie die Bedeutung Ihres Schreibens bei. Die KI kann eine Fachphrase oder eine Unsicherheitsphrase („wahrscheinlich“, „tendenziell“) ersetzen und Ihren Text optimieren. Vergleichen Sie den korrigierten Text mit der ursprünglichen Bedeutung.
Tipp: Der sicherste Weg, die Authentizität eines Zitats zu überprüfen, ist die Überprüfung des DOI. Suchen Sie in einem DOI-Analysator nach dem DOI eines von YZ bereitgestellten Zitats. Geht es um einen echten Artikel, existiert er, steht dort „nicht gefunden“, handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine Fälschung. Vertrauen Sie niemals einem AI-Zitat, das keinen DOI oder den falschen DOI angibt.
drei Mini-Koffer
Fall 1 – Gefälschter Artikel in der Bibliographie. Ein Student fragte YZ nach Ressourcen für die Einleitung seiner Abschlussarbeit; YZ reichte drei Artikel mit glaubwürdigen Autoren und dem Namen einer bekannten Zeitschrift ein. Der Student durchsuchte die Titel in einer akademischen Datenbank: Zwei von drei existierten überhaupt nicht. Ohne Überprüfung würden gefälschte Quellen in die Dissertation gelangen und ein ernstes Integritätsproblem bei der Verteidigung der Dissertation schaffen.
Fall 2 – Richtiger Artikel, falsche Zusammenfassung. Ein Forscher ließ die KI einen echten Artikel zusammenfassen, gab aber nur den Titel, nicht den Text an. Die KI habe eine „plausible Zusammenfassung“ erstellt, ohne den Artikel jemals gesehen zu haben; Beim Lesen des eigentlichen Artikels stellte sich heraus, dass das Ergebnis genau das Gegenteil war. Lektion: Die Zusammenfassung ist nur dann zuverlässig, wenn der Haupttext angegeben und mit dem Haupttext verglichen wird.
Fall 3 – Fehler bei der Übersetzung des Begriffs. Ein Lehrer ließ eine Zusammenfassung von der KI ins Englische übersetzen. Die KI erzeugte flüssigen Text, verwendete jedoch anstelle von „Unsicherheit“ ein Wort, das nicht in den Kontext passte, und übersetzte einen Fachbegriff falsch. Der Lehrer überprüfte und korrigierte Fachbegriffe; Die Übersetzung wurde erst nach dieser Inspektion verfügbar.
Vier kopierbare Vorlagen
1) Zusammenfassung des eigentlichen Textes:
Unten finden Sie den Text/die Zusammenfassung des TATSÄCHLICHEN Artikels, den ich gelesen habe. Vereinfachen Sie es, damit die wichtigsten Ergebnisse, Methoden und Einschränkungen klar sind. Fügen Sie keine Ergebnisse oder Zahlen hinzu, die NICHT im Text enthalten sind. Markieren Sie den Teil, bei dem Sie sich nicht sicher sind, als „im Text nicht klar“. Text: [hier]
2) Disziplin der Zitierverifizierung:
Bewerten Sie die folgende Namensnennung: Wenn Sie sich der Authentizität dieses Artikels nicht 100 % sicher sind, „überprüfen Sie diese Namensnennung mit einem DOI in einer Datenbank“ TUN SIE ES NICHT. Erzeugen Sie KEINEN DOI oder eine Byline, die nicht existiert. Impressum: [hier]
3) Wissenschaftliche Sprachkorrektur (Bedeutungserhaltung):
Verbessern Sie die Sprache und den Sprachfluss des folgenden wissenschaftlichen Textes, ABER: Ändern Sie keine Fachbegriffe, Zahlen und Ausdrücke von Unsicherheit („möglich“, „Trend“). Halten Sie die Bedeutung wörtlich. Markieren Sie die Orte, die Sie geändert haben, damit ich sie überprüfen kann. Text: [hier]
4) Technische Übersetzung + Begriffskontrolle:
Übersetzen Sie den folgenden Physiktext in [Sprache]. Am Ende der Übersetzung stellen Sie mir eine Liste der wichtigsten von Ihnen verwendeten Fachbegriffe mit Quell-Ziel-Zuordnung zur Verfügung, damit ich deren Richtigkeit überprüfen kann. Kreuzen Sie den Begriff an, bei dem Sie sich nicht sicher sind.Text: [hier]
Schwache Eingabeaufforderung / Starke Eingabeaufforderung
Schwach: „Geben Sie 5 wissenschaftliche Quellen und deren Zitate zu diesem Thema an.“
Ergebnis: KI produziert Erkennungsmarken, die echt aussehen, aber wahrscheinlich gefälscht sind; Verletzung der wissenschaftlichen Integrität bei Verwendung ohne Überprüfung.
Strong: „Nachstehend finden Sie den Text des eigentlichen Artikels, den ich gelesen habe. Fassen Sie die wichtigsten Ergebnisse und die Methode zusammen, ohne etwas hinzuzufügen, was nicht im Text steht. Markieren Sie die mehrdeutigen Teile. Korrigieren Sie auch die Sprache meines einleitenden Absatzes, ohne technische Begriffe und mehrdeutige Ausdrücke zu ändern.“
Ergebnis: Ein zuverlässiges Werk, das auf echten Quellen basiert, frei von Erfindungen ist und dessen Bedeutung erhalten bleibt.
Häufige Fehler
- Ressourcen für KI finden. KI ist keine echte Datenbank; Die daraus resultierenden Zuschreibungen können erfunden sein. Finden Sie Quellen aus echten Datenbanken.
- Verwendung von Zitaten ohne Überprüfung. Jede Zitierung, die nicht durch DOI oder Titel bestätigt ist, ist riskant; Eine gefälschte Quelle trübt das gesamte Werk.
- Fordern Sie eine Zusammenfassung an, ohne den Text anzugeben. Die KI erfindet „plausibel“ einen Artikel, den sie nicht gesehen hat; Die Zusammenfassung ist nur mit dem Haupttext zuverlässig.
- Keine Bestätigung der Tatsache aus der Originalquelle. KI kann sogar die Schlussfolgerung einer echten Arbeit falsch darstellen.
- Die Bedeutung wird bei der Übersetzung/Bearbeitung nicht überprüft. KI kann den Fachbegriff oder die Mehrdeutigkeit aus Gründen der Sprachverständlichkeit ändern; Der Sinn muss erhalten bleiben.
Achtung: Nur weil ein Zitat einen echten Zeitschriftennamen, echt aussehende Autoren und ein angemessenes Jahr hat, heißt das nicht, dass das Zitat existiert. Gerade deshalb sind erfundene Zuschreibungen glaubwürdig. Bevor Sie eine Quelle in Ihre Arbeit aufnehmen, stellen Sie sicher, dass Sie diese in einer echten Datenbank finden und mit DOI bestätigen. Eine nicht verifizierte Zitierung stellt einen Verstoß gegen die akademische Integrität dar und die Verantwortung liegt ausschließlich beim Autor – nicht beim Medium.
Zusammenfassend
In der Literatur und beim wissenschaftlichen Schreiben ist KI ein leistungsstarker Beschleuniger beim Verstehen, Zusammenfassen, Übersetzen und sprachlichen Korrigieren tatsächlicher Texte. Aber es ist gefährlich, Zitate zu beschaffen und zu generieren: Es entstehen Artikel, die glaubwürdig sind, aber nicht existieren. Die sichere Disziplin ist klar: Finden Sie Literatur aus echten Datenbanken, verarbeiten Sie den echten Text, den Sie finden, mithilfe von KI, überprüfen Sie jedes Zitat mit DOI, bestätigen Sie alle Fakten aus der Originalquelle, bewahren Sie die Bedeutung bei Übersetzung und Bearbeitung. In der nächsten Einheit werden wir diese Disziplin der Verifizierung in den Physikunterricht einbringen – Kursmaterial und Missverständnisse.
Anwendungsaufgabe
Wählen Sie einen tatsächlichen Physikartikel oder ein Lehrbuchkapitel aus, das Sie haben. Fassen Sie es zusammen, indem Sie den Text mit der 1. Vorlage an die KI übergeben; Vergleichen Sie die Zusammenfassung mit dem tatsächlichen Text und prüfen Sie, ob die KI etwas hinzugefügt/verdreht hat. Sagen Sie der KI dann bewusst „Quellen zu diesem Thema vorschlagen“ und suchen Sie in einer echten Datenbank/DOI nach den von ihr vorgeschlagenen Zitaten; Wie viele gibt es tatsächlich? Anmerkung in 5-6 Sätzen: War die Zusammenfassung wahrheitsgetreu, wirkten die vorgeschlagenen Zitate gekünstelt?
Checkliste
- [ ] Ich habe die Literatur aus echten Datenbanken gefunden, ich habe sie nicht von der KI finden lassen.
- [ ] Ich habe YZ den Originaltext gegeben, während ich ihn zusammenfasste.
- [ ] Ich habe jede Namensnennung anhand einer echten Quelle anhand des DOI oder Titels überprüft.
- [ ] Ich habe jede Tatsachenbehauptung anhand der Originalquelle überprüft.
- [ ] Ich habe die Übersetzung/Bearbeitung auf Fachbegriffe und Unklarheiten überprüft.
- [ ] Ich habe keine unbestätigten Quellen in meine Arbeit einbezogen.